តារាងមាតិកា
អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ឈ្មោះរបស់ព្រះយេស៊ូវបានវិវឌ្ឍជាមួយនឹងភាពខុសគ្នានៃឈ្មោះហៅក្រៅជាច្រើន។ ព្រះគម្ពីរមានឈ្មោះផ្សេងៗសម្រាប់ទ្រង់ដើម្បីបន្ថែមភាពច្របូកច្របល់។ ទោះជាយ៉ាងណា មានរឿងមួយប្រាកដថា ព្រះយេស៊ូមិនមាននាមកណ្តាលដែលព្រះបានចាត់ទុកទេ។ រៀនអំពីព្រះនាមព្រះយេស៊ូវ តើទ្រង់ជានរណា ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកគួរស្គាល់ព្រះរាជបុត្រានៃព្រះ។
សូមមើលផងដែរ: អត្ថន័យនៃព្រះ៖ តើវាមានន័យយ៉ាងណា? (តើការនិយាយថាវាជាអំពើបាបឬ?) តើព្រះយេស៊ូវជានរណា? សព្វថ្ងៃនេះ ដោយសារកិច្ចការរបស់ទ្រង់នៅលើផែនដី ទ្រង់គឺជាព្រះអង្គសង្គ្រោះនៃអស់អ្នកដែលអំពាវនាវដល់ព្រះនាមទ្រង់។ គាត់កើតនៅចន្លោះឆ្នាំ 6-4 មុនគ.ស.នៅបេថ្លេហិម ហើយបានស្លាប់នៅចន្លោះឆ្នាំ 30 គ.ស. និង 33 គ.ស. នៅក្រុងយេរូសាឡឹម។ ព្រះគម្ពីរបង្រៀនយើងថា ព្រះយេស៊ូគឺលើសជាងគ្រាន់តែជាហោរា ជាគ្រូដ៏អស្ចារ្យ ឬជាមនុស្សសុចរិតទៅទៀត។ ទ្រង់ក៏ជាផ្នែកនៃព្រះត្រីឯកផងដែរ ដែលជាព្រះដែលធ្វើឲ្យទ្រង់ និងព្រះតែមួយ (យ៉ូហាន 10:30)។ ក្នុងនាមព្រះមេស្ស៊ី ព្រះយេស៊ូវគឺជាផ្លូវតែមួយគត់ទៅកាន់សេចក្តីសង្រ្គោះ និងវត្តមានរបស់ព្រះអស់កល្បជានិច្ច។ នៅក្នុង យ៉ូហាន ១៤:៦ ព្រះយេស៊ូមានបន្ទូលប្រាប់យើងថា «ខ្ញុំជាផ្លូវ ជាសេចក្តីពិត និងជាជីវិត។ គ្មានអ្នកណាមកឯព្រះវរបិតាឡើយ លើកលែងតែតាមរយៈខ្ញុំ»។ បើគ្មានព្រះយេស៊ូវទេ យើងក៏លែងមានសេចក្ដីសញ្ញាជាមួយនឹងព្រះ ហើយយើងក៏មិនអាចចូលទៅកាន់ព្រះសម្រាប់ទំនាក់ទំនង ឬសម្រាប់ជីវិតដ៏នៅអស់កល្បជានិច្ចដែរ។ ព្រះយេស៊ូវគឺជាស្ពានតែមួយគត់ដើម្បីបំពេញចន្លោះរវាងអំពើបាបរបស់មនុស្ស និងភាពឥតខ្ចោះនៃព្រះ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទាំងពីរបានទាក់ទងគ្នា។
តើនរណាដាក់ឈ្មោះព្រះយេស៊ូវនៅក្នុងព្រះគម្ពីរ?មើលចុះ អ្នកនឹងមានគភ៌ក្នុងផ្ទៃរបស់អ្នក ហើយបង្កើតបានកូនប្រុសមួយ ហើយអ្នកនឹងដាក់ឈ្មោះគាត់ថា យេស៊ូ»។ ក្នុងភាសាហេព្រើរ ឈ្មោះយេស៊ូគឺ យ៉ូស្វេ ឬ យ៉ូស្វេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ឈ្មោះផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់គ្រប់ភាសា។ នៅពេលនោះ ព្រះគម្ពីរត្រូវបានសរសេរជាភាសាហេប្រឺ អារ៉ាម និងក្រិច។ ដោយសារភាសាក្រិចមិនមានសំឡេងស្រដៀងនឹងភាសាអង់គ្លេស ការបកប្រែនេះបានជ្រើសរើសព្រះយេស៊ូវដែលយើងស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះជាការផ្គូផ្គងដ៏ល្អបំផុត។ ទោះជាយ៉ាងណា ការបកប្រែជិតបំផុតគឺ យ៉ូស្វេ ដែលមានន័យដូចគ្នា។ តើព្រះនាមព្រះយេស៊ូវមានន័យយ៉ាងណា?
ទោះបីជាមានការបកប្រែក៏ដោយ ព្រះនាមរបស់ព្រះយេស៊ូវផ្តល់នូវអំណាចលើសពីអ្វីដែលអ្នកអាចស្រមៃបាន។ ព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់យើងមានន័យថា « ព្រះអម្ចាស់ [ ព្រះ ] សង្គ្រោះ » ឬ « ព្រះអម្ចាស់ជាសេចក្ដីសង្គ្រោះ » ។ ក្នុងចំណោមជនជាតិយូដាដែលរស់នៅសតវត្សទីមួយនៃគ.ស. ឈ្មោះយេស៊ូគឺសាមញ្ញណាស់។ ដោយសារទំនាក់ទំនងរបស់ទ្រង់ជាមួយនឹងទីក្រុងកាលីឡេនៃទីក្រុងណាសារ៉ែត ជាកន្លែងដែលទ្រង់បានចំណាយពេលបង្កើតជាឆ្នាំរបស់ទ្រង់ នោះព្រះយេស៊ូវត្រូវបានគេហៅជាញឹកញាប់ថាជា "ព្រះយេស៊ូវនៃណាសារ៉ែត" (ម៉ាថាយ 21:11; ម៉ាកុស 1:24) ។ ទោះបីជាវាជាឈ្មោះដ៏ពេញនិយមក៏ដោយ ក៏សារៈសំខាន់របស់ព្រះយេស៊ូវមិនអាចនិយាយលើសបាននោះទេ។
ចំណងជើងមួយចំនួនត្រូវបានអនុវត្តចំពោះព្រះយេស៊ូវនៃណាសារ៉ែតពេញមួយព្រះគម្ពីរ។ អេម៉ាញូអែល (ម៉ាថាយ 1:23) កូនចៀមនៃព្រះ (យ៉ូហាន 1:36) និងព្រះបន្ទូល (យ៉ូហាន 1:1) គ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ (យ៉ូហាន 1:1-2)។ អក្ខរាវិរុទ្ធជាច្រើនរបស់គាត់រួមមានព្រះគ្រីស្ទ (កូឡ. 1:15) កូនមនុស្ស (ម៉ាកុស 14:1) និងព្រះអម្ចាស់ (យ៉ូហាន 20:28) ។ ការប្រើអក្សរ “H” ជាអក្សរដើមកណ្តាលសម្រាប់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ គឺជាឈ្មោះដែលមិនមានឃើញនៅកន្លែងផ្សេងទៀតក្នុងព្រះគម្ពីរ។ តើលិខិតនេះធ្វើអ្វីឲ្យប្រាកដបញ្ជាក់?
តើព្រះយេស៊ូវមាននាមកណ្តាលទេ?
ទេ ព្រះយេស៊ូវមិនដែលមានឈ្មោះកណ្តាលទេ។ ក្នុងជីវិតរបស់ទ្រង់ មនុស្សគ្រាន់តែនៅពេលឈ្មោះដំបូងរបស់គេ និងទាំងឈ្មោះឪពុក ឬទីតាំងរបស់ពួកគេ។ ព្រះយេស៊ូនឹងជាព្រះយេស៊ូជាអ្នកស្រុកណាសារ៉ែត ឬព្រះយេស៊ូជាបុត្ររបស់យ៉ូសែប។ ខណៈពេលដែលមនុស្សជាច្រើនអាចព្យាយាមដាក់ឈ្មោះកណ្តាលព្រះយេស៊ូវ ដែលយើងនឹងពិភាក្សាខាងក្រោម ទ្រង់មិនដែលមានទេ យ៉ាងហោចណាស់ក៏មិនមែននៅលើផែនដីដែរ។
តើនាមត្រកូលរបស់ព្រះយេស៊ូជាអ្វី? មួយផ្សេងទៀត។ ផ្ទុយទៅវិញ ជនជាតិយូដាបានសំដៅទៅលើគ្នាទៅវិញទៅមកតាមឈ្មោះដំបូងរបស់ពួកគេ លុះត្រាតែឈ្មោះដំបូងដែលចោទជាសំណួរគឺជារឿងធម្មតា។ ដោយសារព្រះយេស៊ូវមានឈ្មោះដំបូងដ៏ពេញនិយមបំផុតក្នុងអំឡុងពេលប្រវត្តិសាស្ត្រនោះ ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ដោយបញ្ចូល 'កូនប្រុស' ឬផ្ទះរបស់ពួកគេដូចជា 'ណាសារ៉ែត'។ ខណៈពេលដែលយើងជារឿយៗនិយាយថា ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ គឺជាព្រះគ្រីស្ទ មិនមែនជានាមត្រកូលរបស់ព្រះយេស៊ូទេ។ ភាសាក្រិចដែលប្រើនៅក្នុងវិហារកាតូលិកប្រើការកន្ត្រាក់ជាភាសាក្រិច IHC ដែលមនុស្សក្រោយមកបានប្រើដើម្បីទាញឈ្មោះកណ្តាល និងនាមត្រកូលនៅពេលវាខ្លីទៅ IHC ។ សមាសធាតុ IHC ក៏អាចសរសេរជា JHC ឬ JHS ក្នុងទម្រង់ជាភាសាឡាតាំង។ នេះគឺជាប្រភពដើមនៃពាក្យអធិប្បាយ ដែលហាក់ដូចជាសន្មតថា H គឺជាឈ្មោះដំបូងរបស់ព្រះយេស៊ូវ ហើយព្រះគ្រីស្ទជានាមត្រកូលរបស់ទ្រង់ ជាជាងនាមរបស់ទ្រង់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពាក្យ "ព្រះគ្រីស្ទ" មិនមែនជាឈ្មោះទេ ប៉ុន្តែជានាមការប្រមាថ; ទោះបីជាមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងសង្គមសព្វថ្ងៃនេះប្រើវាដូចជានាមត្រកូលរបស់ព្រះយេស៊ូវក៏ដោយ "ព្រះគ្រីស្ទ" តាមពិតមិនមែនជាឈ្មោះទាល់តែសោះ។ ជនជាតិយូដានៅសម័យនោះនឹងប្រើឈ្មោះនេះដើម្បីប្រមាថព្រះយេស៊ូ ខណៈទ្រង់បានអះអាងថាជាព្រះមេស្ស៊ីដែលបានទាយ ហើយពួកគេកំពុងរង់ចាំអ្នកផ្សេងទៀតជាមេដឹកនាំយោធា។
តើ Jesus H. Christ មានន័យយ៉ាងណា?
ខាងលើ យើងបាននិយាយអំពីរបៀបដែលជនជាតិក្រិចប្រើការកន្ត្រាក់ ឬអក្សរកាត់ប្រចាំគ្រួសារ IHC សម្រាប់ព្រះយេស៊ូវ ដែលរាប់សតវត្សមកហើយ ភាសាអង់គ្លេស វាគ្មិនត្រូវបានន័យថាព្រះយេស៊ូវ (ព្រះយេស៊ូគឺជាការបកប្រែភាសាក្រិច) H. Christ. នេះមិនដែលមានការបកប្រែពាក្យភាសាក្រិចទេ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបដិសេធការពិតដែលថាមនុស្សបានប្រើគ្រប់វិធីដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីលេងសើចនឹងព្រះនាមព្រះយេស៊ូវ។ ពួកគេបានថ្វាយព្រះនាមគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេអាចគិតបាន ប៉ុន្តែនេះមិនបានកែប្រែអត្តសញ្ញាណពិតរបស់ព្រះមែស៊ី ឬបន្ថយភាពរុងរឿង ឬអំណាចដែលទ្រង់មានឡើយ ។
ក្រោយមកមួយរយៈក្រោយមក ពាក្យថា “Jesus H. Christ” ចាប់ផ្ដើមត្រូវបានគេយកមកជាការលេងសើច ហើយវាក៏ចាប់ផ្ដើមប្រើជាពាក្យស្បថស្រាលៗដែរ។ ទោះជាព្រះគម្ពីរសំដៅលើព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទក៏ដោយ ក៏អក្សរ H ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមនុស្ស។ ជាចំណុចដើមកណ្តាលសម្រាប់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ។ ការប្រើព្រះនាមព្រះយេស៊ូវ [H.] ព្រះគ្រីស្ទនៅក្នុងបណ្តាសាគឺជាអំពើបាបដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ។
តើអ្នកស្គាល់ព្រះយេស៊ូវទេ?
ដើម្បីស្គាល់ព្រះយេស៊ូវគឺត្រូវមានទំនាក់ទំនងជាមួយទ្រង់ ព្រះអង្គសង្គ្រោះ។ ក្នុងនាមជាគ្រីស្ទានតម្រូវឱ្យច្រើនជាងគ្រាន់តែមានចំណេះដឹងអំពីព្រះយេស៊ូវ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាទាមទារទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយបុរសខ្លួនឯង។ ពេលព្រះយេស៊ូវបានអធិស្ឋាន « នេះជាជីវិតដ៏នៅអស់កល្បជានិច្ច គឺថាពួកគេស្គាល់អ្នក ជាព្រះពិតតែមួយ និងព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ដែលអ្នកបានចាត់ឲ្យមក » ទ្រង់កំពុងសំដៅលើភាពចាំបាច់សម្រាប់មនុស្សដើម្បីមានទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងព្រះប្រោសលោះ ( យ៉ូហាន ១៧:៣ ។ )
មនុស្សជាច្រើនមានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយមិត្តភ័ក្តិ និងក្រុមគ្រួសារ ប៉ុន្តែមិនមែនជាមួយនឹងមនុស្សដែលបានស្លាប់ដើម្បីជួយសង្រ្គោះពួកគេពីអំពើបាបនោះទេ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ វាងាយស្រួលសម្រាប់មនុស្សក្នុងការតាមដាន និងស្វែងយល់អំពីអ្វីដែលពួកគេគោរព ដូចជាវីរបុរសកីឡា ឬមនុស្សល្បីៗជាដើម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាការប្រសើរក្នុងការរៀនអំពីព្រះយេស៊ូវ កាលទ្រង់បានសង្គ្រោះអ្នក ហើយចង់ស្គាល់អ្នកផ្ទាល់ ដើម្បីជួយបង្កើតអំពើល្អក្នុងជីវិតរបស់អ្នក (យេរេមា ២៩:១១)។
នៅពេលដែលនរណាម្នាក់មានចំណេះដឹងពិតប្រាកដអំពីព្រះយេស៊ូវ វាគឺផ្អែកលើទំនាក់ទំនងជាមួយគាត់ឬនាង។ ពួកគេចំណាយពេលជាមួយគ្នា ហើយជជែកគ្នាជាទៀងទាត់។ ពេលយើងស្គាល់ព្រះយេស៊ូ យើងក៏ស្គាល់ព្រះដែរ។ «យើងដឹងថា… ព្រះរាជបុត្រានៃព្រះបានយាងមក ហើយបានប្រទានដល់យើងនូវការយល់ដឹង ដើម្បីឲ្យយើងស្គាល់ព្រះអង្គដែលពិត» (១យ៉ូហាន ៥:២០)។
រ៉ូម 10:9 ចែងថា “អ្នកនឹងបានសង្រ្គោះ ប្រសិនបើអ្នកសារភាពដោយមាត់របស់អ្នកថា ព្រះយេស៊ូវគឺជាព្រះអម្ចាស់ ហើយជឿលើចិត្តរបស់អ្នកថា ព្រះបានប្រោសទ្រង់ពីសុគតឡើងវិញ”។ អ្នកត្រូវមានជំនឿថាព្រះយេស៊ូវគឺជាព្រះអម្ចាស់ ហើយថាទ្រង់បានមានព្រះជន្មរស់ឡើងវិញដើម្បីបានសង្គ្រោះ ។ ដោយសារតែរបស់អ្នក។អំពើបាប ទ្រង់ត្រូវតែថ្វាយជីវិតទ្រង់ជាយញ្ញបូជា (១ពេត្រុស ២:២៤)។
ប្រសិនបើអ្នកដាក់ជំនឿលើទ្រង់ នោះអ្នកនឹងត្រូវបានប្រទានដល់ព្រះយេស៊ូវ ហើយអ្នកនឹងត្រូវបានគេយកទៅក្នុងគ្រួសារទ្រង់ (យ៉ូហាន 1:12)។ អ្នកក៏ត្រូវបានផ្ដល់ជីវិតអស់កល្បជានិច្ច ដូចដែលមានចែងនៅក្នុង យ៉ូហាន ៣:១៦៖ «ដ្បិតព្រះទ្រង់ស្រឡាញ់មនុស្សលោកដល់ម៉្លេះបានជាទ្រង់បានប្រទានព្រះរាជបុត្រាតែមួយរបស់ទ្រង់ ដើម្បីកុំឲ្យអ្នកណាដែលជឿលើទ្រង់ មិនត្រូវវិនាសឡើយ តែមានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច»។ ជីវិតនេះផ្តល់នូវភាពអស់កល្បជានិច្ចដែលបានចំណាយនៅស្ថានសួគ៌ជាមួយព្រះគ្រីស្ទ ហើយវាមានសម្រាប់អ្នក ក៏ដូចជានរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតដែលដាក់សេចក្តីជំនឿរបស់ពួកគេលើទ្រង់។
សូមមើលផងដែរ: តើព្រះគម្ពីរមានអាយុប៉ុន្មាន? យុគសម័យនៃព្រះគម្ពីរ (សេចក្ដីពិត ៨ យ៉ាង) វគ្គបទគម្ពីរនៅក្នុង អេភេសូរ 2:8–9 ដែលពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលសេចក្តីសង្រ្គោះគឺជាលទ្ធផលនៃសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ព្រះ អានដូចខាងក្រោម៖ « ដោយសារព្រះគុណនោះ អ្នកបានសង្រ្គោះដោយសារសេចក្តីជំនឿ។ ហើយនេះមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកបានសម្រេចដោយខ្លួនឯងទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាគឺជាអំណោយពីព្រះ ហើយមិនមែនជាលទ្ធផលនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកផ្ទាល់ ដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់អួតអំពីវា។ ចំណេះដឹងអំពីព្រះយេស៊ូវដែលត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការសង្គ្រោះគឺមិនអាស្រ័យលើអ្វីដែលយើងធ្វើ; ផ្ទុយទៅវិញ ការស្គាល់ព្រះយេស៊ូវចាប់ផ្តើមដោយសេចក្តីជំនឿលើទ្រង់ ហើយមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយទ្រង់គឺតែងតែមានសេចក្តីជំនឿ។
ដើម្បីស្គាល់ព្រះយេស៊ូវ ហើយមានជំនឿលើទ្រង់ អ្នកមិនតម្រូវឱ្យអធិដ្ឋានពិសេសណាមួយឡើយ។ អ្នកត្រូវបានគេប្រាប់ឲ្យហៅតាមព្រះនាមរបស់ព្រះអម្ចាស់យ៉ាងសាមញ្ញ។ ដើម្បីស្គាល់ព្រះយេស៊ូវ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវអានព្រះបន្ទូលរបស់ទ្រង់ ហើយនិយាយទៅកាន់ទ្រង់តាមរយៈការអធិស្ឋាន និងការថ្វាយបង្គំ។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
ព្រះយេស៊ូវមានព្រះនាមជាច្រើន ប៉ុន្តែមិនមាននាមកណ្តាលជាក់លាក់ទេ។ កំឡុងពេលជីវិតរបស់គាត់នៅទីនេះ គាត់ត្រូវបានគេហៅថាយេស៊ូពីណាសារ៉ែត ឬយេស៊ូជាកូនរបស់យ៉ូសែប ដូចជាធម្មតាដែរ។ ការប្រើឈ្មោះណាមួយដែលសំដៅទៅលើព្រះយេស៊ូអាចធ្វើឲ្យយើងប្រព្រឹត្តអំពើបាបដោយប្រើព្រះ (ឬផ្នែកមួយនៃព្រះត្រីឯក) ដោយឥតប្រយោជន៍។ ផ្ទុយទៅវិញ ចូរជ្រើសរើសហៅព្រះយេស៊ូវថាជាព្រះអម្ចាស់ និងព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់អ្នក ដោយរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយទ្រង់។
តើព្រះនាមព្រះយេស៊ូវមានន័យយ៉ាងណា?
ទោះបីជាមានការបកប្រែក៏ដោយ ព្រះនាមរបស់ព្រះយេស៊ូវផ្តល់នូវអំណាចលើសពីអ្វីដែលអ្នកអាចស្រមៃបាន។ ព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់យើងមានន័យថា « ព្រះអម្ចាស់ [ ព្រះ ] សង្គ្រោះ » ឬ « ព្រះអម្ចាស់ជាសេចក្ដីសង្គ្រោះ » ។ ក្នុងចំណោមជនជាតិយូដាដែលរស់នៅសតវត្សទីមួយនៃគ.ស. ឈ្មោះយេស៊ូគឺសាមញ្ញណាស់។ ដោយសារទំនាក់ទំនងរបស់ទ្រង់ជាមួយនឹងទីក្រុងកាលីឡេនៃទីក្រុងណាសារ៉ែត ជាកន្លែងដែលទ្រង់បានចំណាយពេលបង្កើតជាឆ្នាំរបស់ទ្រង់ នោះព្រះយេស៊ូវត្រូវបានគេហៅជាញឹកញាប់ថាជា "ព្រះយេស៊ូវនៃណាសារ៉ែត" (ម៉ាថាយ 21:11; ម៉ាកុស 1:24) ។ ទោះបីជាវាជាឈ្មោះដ៏ពេញនិយមក៏ដោយ ក៏សារៈសំខាន់របស់ព្រះយេស៊ូវមិនអាចនិយាយលើសបាននោះទេ។
ចំណងជើងមួយចំនួនត្រូវបានអនុវត្តចំពោះព្រះយេស៊ូវនៃណាសារ៉ែតពេញមួយព្រះគម្ពីរ។ អេម៉ាញូអែល (ម៉ាថាយ 1:23) កូនចៀមនៃព្រះ (យ៉ូហាន 1:36) និងព្រះបន្ទូល (យ៉ូហាន 1:1) គ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ (យ៉ូហាន 1:1-2)។ អក្ខរាវិរុទ្ធជាច្រើនរបស់គាត់រួមមានព្រះគ្រីស្ទ (កូឡ. 1:15) កូនមនុស្ស (ម៉ាកុស 14:1) និងព្រះអម្ចាស់ (យ៉ូហាន 20:28) ។ ការប្រើអក្សរ “H” ជាអក្សរដើមកណ្តាលសម្រាប់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ គឺជាឈ្មោះដែលមិនមានឃើញនៅកន្លែងផ្សេងទៀតក្នុងព្រះគម្ពីរ។ តើលិខិតនេះធ្វើអ្វីឲ្យប្រាកដបញ្ជាក់?
តើព្រះយេស៊ូវមាននាមកណ្តាលទេ?
ទេ ព្រះយេស៊ូវមិនដែលមានឈ្មោះកណ្តាលទេ។ ក្នុងជីវិតរបស់ទ្រង់ មនុស្សគ្រាន់តែនៅពេលឈ្មោះដំបូងរបស់គេ និងទាំងឈ្មោះឪពុក ឬទីតាំងរបស់ពួកគេ។ ព្រះយេស៊ូនឹងជាព្រះយេស៊ូជាអ្នកស្រុកណាសារ៉ែត ឬព្រះយេស៊ូជាបុត្ររបស់យ៉ូសែប។ ខណៈពេលដែលមនុស្សជាច្រើនអាចព្យាយាមដាក់ឈ្មោះកណ្តាលព្រះយេស៊ូវ ដែលយើងនឹងពិភាក្សាខាងក្រោម ទ្រង់មិនដែលមានទេ យ៉ាងហោចណាស់ក៏មិនមែននៅលើផែនដីដែរ។
តើនាមត្រកូលរបស់ព្រះយេស៊ូជាអ្វី? មួយផ្សេងទៀត។ ផ្ទុយទៅវិញ ជនជាតិយូដាបានសំដៅទៅលើគ្នាទៅវិញទៅមកតាមឈ្មោះដំបូងរបស់ពួកគេ លុះត្រាតែឈ្មោះដំបូងដែលចោទជាសំណួរគឺជារឿងធម្មតា។ ដោយសារព្រះយេស៊ូវមានឈ្មោះដំបូងដ៏ពេញនិយមបំផុតក្នុងអំឡុងពេលប្រវត្តិសាស្ត្រនោះ ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ដោយបញ្ចូល 'កូនប្រុស' ឬផ្ទះរបស់ពួកគេដូចជា 'ណាសារ៉ែត'។ ខណៈពេលដែលយើងជារឿយៗនិយាយថា ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ គឺជាព្រះគ្រីស្ទ មិនមែនជានាមត្រកូលរបស់ព្រះយេស៊ូទេ។ ភាសាក្រិចដែលប្រើនៅក្នុងវិហារកាតូលិកប្រើការកន្ត្រាក់ជាភាសាក្រិច IHC ដែលមនុស្សក្រោយមកបានប្រើដើម្បីទាញឈ្មោះកណ្តាល និងនាមត្រកូលនៅពេលវាខ្លីទៅ IHC ។ សមាសធាតុ IHC ក៏អាចសរសេរជា JHC ឬ JHS ក្នុងទម្រង់ជាភាសាឡាតាំង។ នេះគឺជាប្រភពដើមនៃពាក្យអធិប្បាយ ដែលហាក់ដូចជាសន្មតថា H គឺជាឈ្មោះដំបូងរបស់ព្រះយេស៊ូវ ហើយព្រះគ្រីស្ទជានាមត្រកូលរបស់ទ្រង់ ជាជាងនាមរបស់ទ្រង់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពាក្យ "ព្រះគ្រីស្ទ" មិនមែនជាឈ្មោះទេ ប៉ុន្តែជានាមការប្រមាថ; ទោះបីជាមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងសង្គមសព្វថ្ងៃនេះប្រើវាដូចជានាមត្រកូលរបស់ព្រះយេស៊ូវក៏ដោយ "ព្រះគ្រីស្ទ" តាមពិតមិនមែនជាឈ្មោះទាល់តែសោះ។ ជនជាតិយូដានៅសម័យនោះនឹងប្រើឈ្មោះនេះដើម្បីប្រមាថព្រះយេស៊ូ ខណៈទ្រង់បានអះអាងថាជាព្រះមេស្ស៊ីដែលបានទាយ ហើយពួកគេកំពុងរង់ចាំអ្នកផ្សេងទៀតជាមេដឹកនាំយោធា។
តើ Jesus H. Christ មានន័យយ៉ាងណា?
ខាងលើ យើងបាននិយាយអំពីរបៀបដែលជនជាតិក្រិចប្រើការកន្ត្រាក់ ឬអក្សរកាត់ប្រចាំគ្រួសារ IHC សម្រាប់ព្រះយេស៊ូវ ដែលរាប់សតវត្សមកហើយ ភាសាអង់គ្លេស វាគ្មិនត្រូវបានន័យថាព្រះយេស៊ូវ (ព្រះយេស៊ូគឺជាការបកប្រែភាសាក្រិច) H. Christ. នេះមិនដែលមានការបកប្រែពាក្យភាសាក្រិចទេ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបដិសេធការពិតដែលថាមនុស្សបានប្រើគ្រប់វិធីដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីលេងសើចនឹងព្រះនាមព្រះយេស៊ូវ។ ពួកគេបានថ្វាយព្រះនាមគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេអាចគិតបាន ប៉ុន្តែនេះមិនបានកែប្រែអត្តសញ្ញាណពិតរបស់ព្រះមែស៊ី ឬបន្ថយភាពរុងរឿង ឬអំណាចដែលទ្រង់មានឡើយ ។
ក្រោយមកមួយរយៈក្រោយមក ពាក្យថា “Jesus H. Christ” ចាប់ផ្ដើមត្រូវបានគេយកមកជាការលេងសើច ហើយវាក៏ចាប់ផ្ដើមប្រើជាពាក្យស្បថស្រាលៗដែរ។ ទោះជាព្រះគម្ពីរសំដៅលើព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទក៏ដោយ ក៏អក្សរ H ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមនុស្ស។ ជាចំណុចដើមកណ្តាលសម្រាប់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ។ ការប្រើព្រះនាមព្រះយេស៊ូវ [H.] ព្រះគ្រីស្ទនៅក្នុងបណ្តាសាគឺជាអំពើបាបដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ។
តើអ្នកស្គាល់ព្រះយេស៊ូវទេ?
ដើម្បីស្គាល់ព្រះយេស៊ូវគឺត្រូវមានទំនាក់ទំនងជាមួយទ្រង់ ព្រះអង្គសង្គ្រោះ។ ក្នុងនាមជាគ្រីស្ទានតម្រូវឱ្យច្រើនជាងគ្រាន់តែមានចំណេះដឹងអំពីព្រះយេស៊ូវ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាទាមទារទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយបុរសខ្លួនឯង។ ពេលព្រះយេស៊ូវបានអធិស្ឋាន « នេះជាជីវិតដ៏នៅអស់កល្បជានិច្ច គឺថាពួកគេស្គាល់អ្នក ជាព្រះពិតតែមួយ និងព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ដែលអ្នកបានចាត់ឲ្យមក » ទ្រង់កំពុងសំដៅលើភាពចាំបាច់សម្រាប់មនុស្សដើម្បីមានទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងព្រះប្រោសលោះ ( យ៉ូហាន ១៧:៣ ។ )
មនុស្សជាច្រើនមានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយមិត្តភ័ក្តិ និងក្រុមគ្រួសារ ប៉ុន្តែមិនមែនជាមួយនឹងមនុស្សដែលបានស្លាប់ដើម្បីជួយសង្រ្គោះពួកគេពីអំពើបាបនោះទេ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ វាងាយស្រួលសម្រាប់មនុស្សក្នុងការតាមដាន និងស្វែងយល់អំពីអ្វីដែលពួកគេគោរព ដូចជាវីរបុរសកីឡា ឬមនុស្សល្បីៗជាដើម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាការប្រសើរក្នុងការរៀនអំពីព្រះយេស៊ូវ កាលទ្រង់បានសង្គ្រោះអ្នក ហើយចង់ស្គាល់អ្នកផ្ទាល់ ដើម្បីជួយបង្កើតអំពើល្អក្នុងជីវិតរបស់អ្នក (យេរេមា ២៩:១១)។
នៅពេលដែលនរណាម្នាក់មានចំណេះដឹងពិតប្រាកដអំពីព្រះយេស៊ូវ វាគឺផ្អែកលើទំនាក់ទំនងជាមួយគាត់ឬនាង។ ពួកគេចំណាយពេលជាមួយគ្នា ហើយជជែកគ្នាជាទៀងទាត់។ ពេលយើងស្គាល់ព្រះយេស៊ូ យើងក៏ស្គាល់ព្រះដែរ។ «យើងដឹងថា… ព្រះរាជបុត្រានៃព្រះបានយាងមក ហើយបានប្រទានដល់យើងនូវការយល់ដឹង ដើម្បីឲ្យយើងស្គាល់ព្រះអង្គដែលពិត» (១យ៉ូហាន ៥:២០)។
រ៉ូម 10:9 ចែងថា “អ្នកនឹងបានសង្រ្គោះ ប្រសិនបើអ្នកសារភាពដោយមាត់របស់អ្នកថា ព្រះយេស៊ូវគឺជាព្រះអម្ចាស់ ហើយជឿលើចិត្តរបស់អ្នកថា ព្រះបានប្រោសទ្រង់ពីសុគតឡើងវិញ”។ អ្នកត្រូវមានជំនឿថាព្រះយេស៊ូវគឺជាព្រះអម្ចាស់ ហើយថាទ្រង់បានមានព្រះជន្មរស់ឡើងវិញដើម្បីបានសង្គ្រោះ ។ ដោយសារតែរបស់អ្នក។អំពើបាប ទ្រង់ត្រូវតែថ្វាយជីវិតទ្រង់ជាយញ្ញបូជា (១ពេត្រុស ២:២៤)។
ប្រសិនបើអ្នកដាក់ជំនឿលើទ្រង់ នោះអ្នកនឹងត្រូវបានប្រទានដល់ព្រះយេស៊ូវ ហើយអ្នកនឹងត្រូវបានគេយកទៅក្នុងគ្រួសារទ្រង់ (យ៉ូហាន 1:12)។ អ្នកក៏ត្រូវបានផ្ដល់ជីវិតអស់កល្បជានិច្ច ដូចដែលមានចែងនៅក្នុង យ៉ូហាន ៣:១៦៖ «ដ្បិតព្រះទ្រង់ស្រឡាញ់មនុស្សលោកដល់ម៉្លេះបានជាទ្រង់បានប្រទានព្រះរាជបុត្រាតែមួយរបស់ទ្រង់ ដើម្បីកុំឲ្យអ្នកណាដែលជឿលើទ្រង់ មិនត្រូវវិនាសឡើយ តែមានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច»។ ជីវិតនេះផ្តល់នូវភាពអស់កល្បជានិច្ចដែលបានចំណាយនៅស្ថានសួគ៌ជាមួយព្រះគ្រីស្ទ ហើយវាមានសម្រាប់អ្នក ក៏ដូចជានរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតដែលដាក់សេចក្តីជំនឿរបស់ពួកគេលើទ្រង់។
សូមមើលផងដែរ: តើព្រះគម្ពីរមានអាយុប៉ុន្មាន? យុគសម័យនៃព្រះគម្ពីរ (សេចក្ដីពិត ៨ យ៉ាង) វគ្គបទគម្ពីរនៅក្នុង អេភេសូរ 2:8–9 ដែលពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលសេចក្តីសង្រ្គោះគឺជាលទ្ធផលនៃសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ព្រះ អានដូចខាងក្រោម៖ « ដោយសារព្រះគុណនោះ អ្នកបានសង្រ្គោះដោយសារសេចក្តីជំនឿ។ ហើយនេះមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកបានសម្រេចដោយខ្លួនឯងទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាគឺជាអំណោយពីព្រះ ហើយមិនមែនជាលទ្ធផលនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកផ្ទាល់ ដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់អួតអំពីវា។ ចំណេះដឹងអំពីព្រះយេស៊ូវដែលត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការសង្គ្រោះគឺមិនអាស្រ័យលើអ្វីដែលយើងធ្វើ; ផ្ទុយទៅវិញ ការស្គាល់ព្រះយេស៊ូវចាប់ផ្តើមដោយសេចក្តីជំនឿលើទ្រង់ ហើយមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយទ្រង់គឺតែងតែមានសេចក្តីជំនឿ។
ដើម្បីស្គាល់ព្រះយេស៊ូវ ហើយមានជំនឿលើទ្រង់ អ្នកមិនតម្រូវឱ្យអធិដ្ឋានពិសេសណាមួយឡើយ។ អ្នកត្រូវបានគេប្រាប់ឲ្យហៅតាមព្រះនាមរបស់ព្រះអម្ចាស់យ៉ាងសាមញ្ញ។ ដើម្បីស្គាល់ព្រះយេស៊ូវ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវអានព្រះបន្ទូលរបស់ទ្រង់ ហើយនិយាយទៅកាន់ទ្រង់តាមរយៈការអធិស្ឋាន និងការថ្វាយបង្គំ។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
ព្រះយេស៊ូវមានព្រះនាមជាច្រើន ប៉ុន្តែមិនមាននាមកណ្តាលជាក់លាក់ទេ។ កំឡុងពេលជីវិតរបស់គាត់នៅទីនេះ គាត់ត្រូវបានគេហៅថាយេស៊ូពីណាសារ៉ែត ឬយេស៊ូជាកូនរបស់យ៉ូសែប ដូចជាធម្មតាដែរ។ ការប្រើឈ្មោះណាមួយដែលសំដៅទៅលើព្រះយេស៊ូអាចធ្វើឲ្យយើងប្រព្រឹត្តអំពើបាបដោយប្រើព្រះ (ឬផ្នែកមួយនៃព្រះត្រីឯក) ដោយឥតប្រយោជន៍។ ផ្ទុយទៅវិញ ចូរជ្រើសរើសហៅព្រះយេស៊ូវថាជាព្រះអម្ចាស់ និងព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់អ្នក ដោយរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយទ្រង់។
