Turinys
Ką Biblija sako apie vienaragius?
Vienaragiai - tai mitologinės būtybės, kurios, kaip teigiama, turi daugybę ypatingų galių. Ar jums įdomu, ar šis legendinis žvėris yra tikras? Ar kada nors susimąstėte, ar vienaragiai minimi Biblijoje? Būtent tai šiandien ir išsiaiškinsime. Atsakymai į šiuos klausimus gali jus šokiruoti!
Ar Biblijoje minimi vienaragiai?
Taip, vienaragiai KJV Biblijos vertime paminėti 9 kartus. Tačiau vienaragiai niekada nebuvo minimi Biblijos originalo kalbose. Tiesą sakant, vienaragiai neminimi ir šiuolaikiniuose Biblijos vertimuose. Hebrajiško žodžio "vienaragis" vertimas re'em taip pat reëm yra "laukinis jautis". Žodis re'em reiškia gyvūną su ilgais ragais. 92 psalmės 10 eilutėje NKJV parašyta: " Bet mano ragą tu išaukštinai kaip laukinį jautį; aš buvau pateptas šviežiu aliejumi." Vienaragiai Biblijoje nėra kaip pasakose. Vienaragiai yra tikri gyvūnai, jie galingi, turintys vieną arba du ragus.
- Job 39:9
KJV Job 39:9 "Ar vienaragis norės tau tarnauti, ar pasiliks prie tavo lopšio?"
ESV Job 39:9 "Argi vienaragis norės tau tarnauti, ar pasiliks prie tavo lopšio?"
2. Job 39:10
Taip pat žr: 15 padrąsinančių Biblijos eilučių apie unikalumą (Tu esi unikalus)KJV Job 39:10 "Ar gali tu surišti vienaragį su jo juosta į vagą, ar jis po tavęs ardys slėnius?"
ESV Job 39:10 "Ar gali tu surišti vienaragį su jo juosta į vagą, ar jis po tavęs aria slėnius?"
3. Psalmių 22:21
KJV Ps 22,21 "Bet mano ragą tu išaukštinsi kaip vienaragio ragą; aš būsiu pateptas šviežiu aliejumi."
ESV Ps 22, 21 "Išgelbėk mane iš liūto nasrų! Tu išgelbėjai mane nuo laukinių jaučių ragų!"
Taip pat žr: Ar Dievas yra krikščionis? Ar jis religingas? (5 svarbūs faktai, kuriuos reikia žinoti)4. Psalmių 92:10
KJV Ps 92,10 "Bet mano ragą išaukštinsi kaip vienaragio ragą; aš būsiu pateptas šviežiu aliejumi."
ESV Ps 92,10 "Bet tu išaukštinai mano ragą kaip laukinio jaučio ragą, išliejai ant manęs šviežio aliejaus."
5. Pakartoto Įstatymo 33:17
KJV Pakartoto Įstatymo 33:17 "Jo šlovė kaip jaučio pirmagimis, o jo ragai - kaip vienaragio ragai; jais jis išstums tautą iki pat žemės pakraščių, ir tai yra dešimt Efraimo tūkstančių, ir tai yra Manaso tūkstančiai." ( Dievo šlovė Biblijos eilutės )
ESV Pakartoto Įstatymo 33:17 "Pirmagimis jautis - jis didingas, o jo ragai - laukinio jaučio ragai; jais jis papjaus tautas iki pat žemės pakraščių; tai dešimt Efraimo tūkstančių ir Manaso tūkstančiai."
6. Skaičių 23:22
KJV Skaičių 23,22 "Dievas išvedė juos iš Egipto; jis turi tarsi vienaragio jėgą".
ESV Skaičių 23:22 "Dievas išveda juos iš Egipto ir yra jiems kaip laukinio jaučio ragai".
7. Skaičių 24:8
NIV Skaičių 24,8 "Dievas jį išvedė iš Egipto; jis turi tarsi vienaragio jėgą; jis suėda tautas, savo priešus, sulaužo jų kaulus ir perveria juos savo strėlėmis."
ESV Skaičių 24:8 "Dievas išveda jį iš Egipto ir yra jam tarsi laukinio jaučio ragai; jis suėda tautas, savo priešininkus, sulaužo jų kaulus ir perveria juos savo strėlėmis."
8. Izaijo 34:7
KJV Izaijo 34:7 "Vienaragiai nusileis su jais, jaučiai su buliais, ir jų žemė bus permirkę krauju, o jų dulkės pasidarys riebios."
ESV 34:7 "Laukiniai jaučiai kris kartu su jais, jaunikliai - su galingais buliais. Jų žemė prisipildys kraujo, o jų dirva pasisotins riebalais."
9. Psalmių 29:6
KJV Ps 29:6 "Jis verčia juos šokinėti kaip veršį, Libaną ir Sirioną - kaip jauną vienaragį."
ESV Ps 29:6 "Jis leidžia jiems šokinėti kaip veršeliui, Libanui ir Sirionui - kaip jaunam vienaragiui."
Gyvūnų sukūrimas
Pradžios 1:25 "Dievas padarė laukinius gyvūnus pagal jų rūšis, gyvulius pagal jų rūšis ir visus žemėje judančius gyvūnus pagal jų rūšis. Ir Dievas matė, kad tai buvo gera."
