Talaan ng nilalaman
Tingnan din: 15 Kahanga-hangang Mga Talata sa Bibliya Tungkol sa Mga Pusa
Ano ang sinasabi ng Bibliya tungkol sa mga unicorn?
Ang mga unicorn ay mga mitolohiyang nilalang na sinasabing mayroong napakaraming espesyal na kapangyarihan. Nagtataka ka ba, totoo ba ang maalamat na hayop na ito? Naisip mo na ba, nasa Bibliya ba ang mga unicorn? Iyan ang malalaman natin ngayon. Maaaring mabigla ka sa mga sagot sa mga tanong na ito!
Nabanggit ba ang mga unicorn sa Bibliya?
Oo, ang mga unicorn ay binanggit ng 9 na beses sa pagsasalin ng KJV ng Bibliya. Gayunpaman, ang mga unicorn ay hindi kailanman binanggit sa orihinal na mga wika ng Bibliya. Sa katunayan, ang mga unicorn ay hindi binanggit sa modernong mga salin ng Bibliya. Ang pagsasalin para sa salitang Hebreo na re’em ay reëm din ay “wild ox.” Ang salitang re’em ay tumutukoy sa isang hayop na may mahabang sungay. Ang Awit 92:10 sa NKJV ay nagsasabing “ Ngunit ang aking sungay ay iyong itinaas na parang mabangis na baka ; Pinahiran ako ng sariwang langis.” Ang mga unicorn sa Bibliya ay hindi katulad ng mga fairy tale. Ang mga unicorn ay aktwal na mga hayop, sila ay makapangyarihan sa alinman sa isa o dalawang sungay.
- Job 39:9
KJV Job 39:9 “Payag ba ang kabayong may sungay na maglingkod sa iyo, o mananatili sa iyong kuna?”
ESV Job 39:9 “Ang kabayong may sungay ba ay handang maglingkod sa iyo, o mananatili sa iyong kuna?”
Tingnan din: 21 Nakatutulong na Mga Talata sa Bibliya Tungkol sa Pagbabalik sa Nakaraan2. Job 39:10
KJV Job 39:10 “Maitatali mo ba ang kabayong may sungay ng kaniyang tali sa tudling? o sisirain niya ang mga libis pagkatapos mo?”
ESV Job 39:10 “Matatali mo ba ang kabayong may sungay ng kaniyang tali sa tudling? osisirain ba niya ang mga libis pagkatapos mo?”
3. Awit 22:21
KJV Awit 22:21 “Ngunit ang aking sungay ay iyong itataas na parang sungay ng kabayong may sungay: Ako ay papahiran ng sariwang langis.”
ESV Awit 22:21 “Iligtas mo ako sa bibig ng leon! Iniligtas mo ako sa mga sungay ng ligaw na baka!”
4. Awit 92:10
KJV Awit 92:10 “Ngunit ang aking sungay ay iyong itataas na parang sungay ng kabayong may sungay: Ako ay papahiran ng sariwang langis.”
ESV Psalm 92:10 “Ngunit itinaas mo ang aking sungay na parang sungay ng mabangis na baka; binuhusan mo ako ng sariwang langis.”
5. Deuteronomy 33:17
KJV Deuteronomy 33:17 “Ang kanyang kaluwalhatian ay gaya ng panganay ng kanyang toro, at ang kanyang mga sungay ay parang mga sungay ng mga kabayong may sungay: sa pamamagitan ng mga ito ay itutulak niya ang mga tao na magkakasama. hanggang sa mga dulo ng lupa: at sila ang sampung libo ng Ephraim, at sila ang mga libo ng Manases.” ( Glory of God Bible verses )
ESV Deuteronomy 33:17 “Ang panganay na toro-siya ay may kamahalan, at ang kanyang mga sungay ay mga sungay ng mabangis na baka; sa pamamagitan nila ay kaniyang sasaksakin ang mga bayan, silang lahat, hanggang sa mga wakas ng lupa; sila ang sampung libo ng Ephraim, at sila ang libu-libo ng Manases.”
6. Bilang 23:22
KJV Mga Bilang 23:22 “Inilabas sila ng Diyos mula sa Ehipto; mayroon siyang gaya ng lakas ng kabayong may sungay.”
ESV Numbers 23:22 “Inilabas sila ng Diyos mula sa Ehipto at para sa kanila ay parang mga sungay ng mabangis na baka.”
7 . Bilang 24:8
NIV Mga Bilang 24:8 “Inilabas siya ng Diyos mula sa Ehipto; siya ay may gaya ng lakas ng isang kabayong may sungay: kaniyang kakainin ang mga bansa na kaniyang mga kaaway, at babaliin ang kanilang mga buto, at tutusukin sila ng kaniyang mga palaso.”
ESV Numbers 24:8 “Dinadala siya ng Diyos. mula sa Ehipto at para sa kanya ay parang mga sungay ng mabangis na baka; kakainin niya ang mga bansa, ang kaniyang mga kalaban, at dudurugin ang kanilang mga buto, at tutusukin sila ng kaniyang mga palaso.”
8. Isaias 34:7
KJV Isaiah 34:7 “At ang mga unicorn ay bababang kasama nila, at ang mga toro kasama ng mga toro; at ang kanilang lupain ay mapupuno ng dugo, at ang kanilang alabok ay tataba sa katabaan.”
ESV 34:7 “Ang mga mailap na baka ay mahuhulog na kasama nila, at ang mga batang steer kasama ng mga makapangyarihang toro. Ang kanilang lupain ay mapupuno ng dugo, at ang kanilang lupa ay lalamunin ng taba.”
9. Awit 29:6
KJV Awit 29:6 “Pinalulukso rin niya silang parang guya; Ang Lebanon at Sirion ay parang batang kabayong may sungay.”
ESV Psalm 29:6 “Pinalulukso rin niya silang parang guya; Ang Lebanon at Sirion ay parang batang unicorn.”
Paglikha ng mga hayop
Genesis 1:25 “Nilikha ng Diyos ang mababangis na hayop ayon sa kanilang mga uri, ang mga alagang hayop ayon sa kanilang mga uri, at lahat ng mga nilalang na gumagalaw sa lupa ayon sa kanilang mga uri. At nakita ng Diyos na ito ay mabuti.”
