بائبل میں ایک تنگاوالا کے بارے میں صرف 9 بائبل آیات (مہاکاوی)

بائبل ایک تنگاوالا کے بارے میں کیا کہتی ہے؟

ایک تنگاوالا افسانوی مخلوق ہیں جن کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ ان کے پاس خاص طاقتیں ہیں۔ کیا آپ حیران ہیں، کیا یہ افسانوی جانور اصلی ہے؟ کیا آپ نے کبھی سوچا ہے، کیا بائبل میں ایک تنگاوالا ہیں؟ یہ وہی ہے جو ہم آج تلاش کریں گے. ان سوالات کے جوابات آپ کو چونکا سکتے ہیں!

کیا ایک تنگاوالا کا تذکرہ بائبل میں ہے؟

ہاں، بائبل کے KJV ترجمے میں ایک تنگاوالا کا ذکر 9 بار آیا ہے۔ تاہم، بائبل کی اصل زبانوں میں ایک تنگاوالا کا ذکر کبھی نہیں کیا گیا۔ درحقیقت، بائبل کے جدید تراجم میں ایک تنگاوالا کا ذکر نہیں ہے۔ عبرانی لفظ re'em کا ترجمہ بھی reëm "جنگلی بیل" ہے۔ لفظ re’em سے مراد لمبے سینگ والے جانور ہیں۔ NKJV میں زبور 92:10 کہتا ہے "لیکن میرے سینگ کو تو نے جنگلی بیل کی طرح بلند کیا ہے۔ مجھے تازہ تیل سے مسح کیا گیا ہے۔" بائبل میں ایک تنگاوالا پریوں کی کہانیوں کی طرح نہیں ہیں۔ ایک تنگاوالا اصل جانور ہیں، وہ ایک یا دو سینگوں کے ساتھ طاقتور ہوتے ہیں۔

1. ایوب 39:9

KJV ایوب 39:9 "کیا ایک تنگاوالا آپ کی خدمت کرنے کو تیار ہوگا، یا آپ کے پالنے کی پابندی کرے گا؟"

ESV جاب 39:9 "کیا ایک تنگاوالا آپ کی خدمت کرنے کو تیار ہو گا، یا آپ کے پالنے کی پابندی کرے گا؟"

2۔ ایوب 39:10

KJV ایوب 39:10 "کیا آپ ایک تنگاوالا کو اس کی پٹی کے ساتھ کھال میں باندھ سکتے ہیں؟ یا وہ تیرے بعد وادیوں کو جوڑ دے گا؟"

ESV Job 39:10 "کیا تم ایک تنگاوالا کو اس کے کناروں سے باندھ سکتے ہو؟ یاکیا وہ تیرے بعد وادیوں کو جوڑ دے گا؟"

3. زبور 22:21

KJV زبور 22:21 "لیکن میرا سینگ تو ایک تنگاوالا کے سینگ کی طرح بلند کرے گا: مجھے تازہ تیل سے مسح کیا جائے گا۔"

ESV زبور 22:21 "مجھے شیر کے منہ سے بچا! تُو نے مجھے جنگلی بیلوں کے سینگوں سے بچایا ہے!”

4۔ زبور 92:10

KJV زبور 92:10 "لیکن میرا سینگ تو ایک تنگاوالا کے سینگ کی طرح بلند کرے گا: مجھے تازہ تیل سے مسح کیا جائے گا۔"

ESV زبور 92:10 "لیکن تو نے میرے سینگ کو جنگلی بیل کے سینگ کی طرح بلند کیا ہے۔ تم نے مجھ پر تازہ تیل ڈالا ہے۔"

5۔ استثنا 33:17

KJV Deuteronomy 33:17 "اس کی شان اس کے بیل کے پہلوٹھے کی طرح ہے، اور اس کے سینگ ایک تنگاوالا کے سینگوں کی طرح ہیں: وہ ان کے ساتھ لوگوں کو اکٹھا کرے گا۔ زمین کے کناروں تک: اور وہ دس ہزار افرائیم ہیں اور وہ ہزاروں منسی ہیں۔ ( Glory of God Bible کی آیات )

ESV Deuteronomy 33:17 "پہلا بیل بیل ہے جس کی شان ہے، اور اس کے سینگ جنگلی بیل کے سینگ ہیں۔ وہ اُن کے ساتھ اُمتوں کو، اُن سب کو، زمین کے کناروں تک لے جائے گا۔ وہ دس ہزار افرائیم ہیں اور وہ ہزاروں منسی ہیں۔"

6. گنتی 23:22

KJV نمبر 23:22 "خدا انہیں مصر سے نکال لایا۔ اس کے پاس ایک تنگاوالا جیسی طاقت ہے۔"

ESV Numbers 23:22 "خدا انہیں مصر سے نکال لاتا ہے اور ان کے لیے جنگلی بیل کے سینگوں کی طرح ہے۔"

7 . گنتی 24:8

NIV نمبر 24:8 "خدا نے اسے مصر سے باہر لایا۔ اس کے پاس ایک تنگاوالا کی طرح طاقت ہے: وہ قوموں کو اپنے دشمنوں کو کھا جائے گا، اور ان کی ہڈیوں کو توڑ دے گا، اور اپنے تیروں سے ان کو چھید دے گا۔"

ESV نمبر 24:8 "خدا اسے لاتا ہے۔ مصر سے نکلا اور اس کے لیے جنگلی بیل کے سینگوں کی مانند ہے۔ وہ قوموں کو، اپنے مخالفوں کو کھا جائے گا، اور اُن کی ہڈیوں کو ٹکڑے ٹکڑے کر دے گا اور اپنے تیروں سے اُن میں سوراخ کر دے گا۔"

8۔ یسعیاہ 34:7

KJV یسعیاہ 34:7 "اور ایک تنگاوالا ان کے ساتھ اتریں گے، اور بیل بیلوں کے ساتھ؛ اور ان کی زمین خون سے بھیگ جائے گی، اور ان کی خاک چکنائی سے چکنی ہو جائے گی۔"

ESV 34:7 "جنگلی بیل ان کے ساتھ گریں گے، اور جوان طاقتور بیلوں کے ساتھ چلائیں گے۔ ان کی زمین خون سے بھر جائے گی، اور ان کی مٹی چربی سے بھر جائے گی۔"

9۔ زبور 29:6

KJV زبور 29:6 ''وہ اُنہیں بچھڑے کی طرح اچھلنے کے لیے بھی بناتا ہے۔ لبنان اور سیریون ایک نوجوان ایک تنگاوالا کی طرح۔"

ESV زبور 29:6 "وہ اُنہیں بچھڑے کی طرح اچھلنے کے لیے بھی بناتا ہے۔ لبنان اور سیریون ایک نوجوان ایک تنگاوالا کی طرح۔"

جانوروں کی تخلیق

پیدائش 1:25 "خدا نے جنگلی جانوروں کو ان کے مطابق بنایا اقسام، مویشی ان کی قسموں کے مطابق، اور تمام مخلوقات جو زمین کے ساتھ ساتھ ان کی اقسام کے مطابق چلتی ہیں۔ اور خدا نے دیکھا کہ یہ اچھا ہے۔"