தேவாலயங்களுக்கான 15 சிறந்த புரொஜெக்டர்கள் (பயன்படுத்த ஸ்கிரீன் ப்ரொஜெக்டர்கள்)

உங்கள் தேவாலயத்தில் அழகான படங்கள், தேவாலய அறிவிப்புகள், வேதாகமங்கள் மற்றும் பாடல் வரிகளைக் காண்பிக்க ஒரு புரொஜெக்டரைத் தேடுகிறீர்களா? நாம் அனைவரும் காட்சி உதவிகளை விரும்புகிறோம். வீடியோ ப்ரொஜெக்டர்கள் உங்கள் தேவாலயத்தில் என்ன நடக்கிறது என்பதில் பார்வையாளர்களை இணைக்கிறது மற்றும் கவனம் செலுத்துகிறது. உங்களுக்கு ஒரு ப்ரொஜெக்டர் தேவை என்பதால் நீங்கள் ஆயிரக்கணக்கான டாலர்களை செலவிட வேண்டும் என்று அர்த்தமல்ல. இந்த ப்ரொஜெக்டர்களை இப்போது சந்தையில் உள்ள பலதரப்பட்ட சிறந்த புரொஜெக்டர்களை பார்க்கவும்.

தேவாலயத்தில் பயன்படுத்த சிறந்த ஸ்கிரீன் புரொஜெக்டர் எது?

பெரிய மற்றும் சிறிய தேவாலயங்களுக்கு 15 சிறந்த தேர்வுகள் இதோ!

WEMAX நோவா ஷார்ட் த்ரோ லேசர் புரொஜெக்டர்

WEMAX நோவா ஷார்ட் த்ரோ லேசர் புரொஜெக்டர் பெரிய சுவர்களைக் கொண்ட தேவாலய அரங்குகளுக்கு சிறந்தது. ப்ரொஜெக்ஷன் ஸ்கிரீன் 80 இன்ச் முதல் 150 இன்ச் வரை இருக்கும். இது பல சாதனங்களுடன் வீடியோ இணக்கத்தன்மையைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் சவுண்ட்பாருடன் கூட இணைக்க முடியும். அதன் குறைந்தபட்ச வடிவமைப்பு எந்த இடத்திலும் அழகாக இருக்கிறது. இது 8-புள்ளி கீஸ்டோன் திருத்தம் மற்றும் 25,000 மணிநேர விளக்கு ஆயுளைக் கொண்டுள்ளது. இது உண்மையிலேயே ஒரு ஆடம்பர ப்ரொஜெக்டர்.

கேமரா விவரக்குறிப்புகள்:

• தெளிவுத்திறன்: 4K UHD
• அஸ்பெக்ட் ரேஷியோ: 16:9
• பிரகாசம்: 2100 Lumen
• பேட்டரிகள்: AAA x2
• புளூடூத் குரல் உள்ளீட்டுடன் ரிமோட்
• ஒலி: 30W DTS HD டால்பி ஆடியோ ஸ்பீக்கர்கள்
• 5K ஆப்ஸ் உள்ளமைக்கப்பட்ட

எப்சன் ஹோம் சினிமா 3800

எப்சன் ஹோம் சினிமா 3800 குறைந்தபட்சம் 2.15-மீட்டர் எறியும் தூரத்தைக் கொண்டுள்ளது40 அங்குலங்கள் முதல் 300 அங்குலங்கள் வரை குறுக்காக. இந்த அளவு வரம்பு எந்த அளவிலான தேவாலய மண்டபத்திற்கும் இந்த ப்ரொஜெக்டரை சிறப்பாக ஆக்குகிறது. நீங்கள் சமீபத்திய கன்சோல்களில் இருந்து 60 fps வேகத்தில் 4K HDR கேமிங்கை அனுபவிக்க முடியும். நீங்கள் $2,000.00 விலை வரம்பிற்குக் கீழே இருக்க விரும்பினால் இது ஒரு சிறந்த தேர்வாகும்.

கேமரா விவரக்குறிப்புகள்:

• தெளிவுத்திறன்: 4K Pro-UHD
• விகிதம்: 16:9
• பிரகாசம்: 3,000 லுமன்
• 3-சிப் புரொஜெக்டர் வடிவமைப்பு
• முழு 10-பிட் HDR
• 12-பிட் அனலாக்-டு-டிஜிட்டல் செயலாக்கம்
• ஒலி: இரட்டை 10W புளூடூத் ஸ்பீக்கர் சிஸ்டம்

Epson HC1450

எப்சன் HC1450 அதன் 4,200 Lumen நிறம் மற்றும் நன்கு வெளிச்சம் உள்ள அறைகளில் கூட செழுமையான படங்களை உருவாக்கும் வெள்ளை பிரகாசத்திற்காக மிகவும் பிரபலமானது. இது குறைந்தபட்ச எறிதல் தூரம் 11 அடி, அதிகபட்சமாக 18 அடி. இந்த தூரம் 44 இன்ச் முதல் 260 இன்ச் வரையிலான திரை அளவை உருவாக்குகிறது. இந்த புரொஜெக்டர் வழங்கும் பிரகாசம் உங்களுக்கு 5,000 மணிநேர விளக்கு ஆயுளையும் வழங்குகிறது. ஸ்பீக்கர் வாட்டேஜ் இந்த ப்ரொஜெக்டரை சிறிய தேவாலய அரங்குகளில் சிறப்பாக உருவாக்குகிறது.

கேமரா விவரக்குறிப்புகள்:

• தெளிவுத்திறன்: 1080p முழு HD
• விகிதம்: 16:10
• பிரகாசம்: 4,200 லுமன்ஸ்
• ஒலி: 16W ஸ்பீக்கர்
• அனைத்து சாதனங்களுடனும் இணைகிறது: செயற்கைக்கோள் பெட்டிகள், கன்சோல்கள், ரோகு, முதலியன.
• எளிதான அமைவு
• எடை: 10.1 பவுண்டுகள்

Optoma UHD50X

Optoma UHD50X ஆனது 10 அடி தூரத்தில் இருந்து 100-இன்ச் படத்தை 302 அங்குலங்கள் வரை செல்லும். சிறிய தேவாலய அரங்குகளுக்கு ப்ரொஜெக்டர் தேவையில்லைஇந்த அளவு. இருப்பினும், இது 4K UHD இல் 16ms அல்லது 26ms மறுமொழி நேரத்தை உருவாக்கும் பயன்முறையைக் கொண்டுள்ளது, எனவே கேமிங்கின் போது 4K ப்ரொஜெக்டரில் மிகக் குறைந்த தாமத நேரத்தைப் பெறுவீர்கள். இது 15,000 மணிநேர நீண்ட விளக்கு ஆயுளைக் கொண்டுள்ளது.

கேமரா விவரக்குறிப்புகள்:

• தெளிவுத்திறன்: 4K UHD
• அஸ்பெக்ட் ரேஷியோ: 16:9
• பிரகாசம்: 3,400 லுமன்ஸ்
• ஒலி: 10W ஸ்பீக்கர்
• 3D திறன்
• 26dB அமைதியான ரசிகர்கள்
• 240Hz புதுப்பிப்பு வீதம்

Optoma EH412ST

Optoma EH412ST ஆனது 4.5 அடி மற்றும் 10W ஸ்பீக்கர்கள் உள்ளமைக்கப்பட்ட சிறிய தேவாலய அரங்குகளுக்கு ஏற்றது. திரையின் அளவும் தோராயமாக 120 அங்குலங்கள். இந்த மாடல் மற்றும் 50,000:1 தெளிவான வண்ணம் மூலம் 15,000 மணிநேர விளக்கு வாழ்க்கையை நீங்கள் அனுபவிக்க முடியும். நீங்கள் ஒரு சிறிய பகுதிக்கு மிக உயர்ந்த தரமான ப்ரொஜெக்டரைத் தேடுகிறீர்களானால், இது ஒரு சிறந்த தேர்வாகும்.

கேமரா விவரக்குறிப்புகள்:

• தெளிவுத்திறன்: 4K HDR
• அஸ்பெக்ட் ரேஷியோ: 16:9
• பிரகாசம்: 4,000 லுமன்ஸ்
• ஒலி: 10W ஸ்பீக்கர்
• முழு 3D 1080P ஆதரவு
• டிஜிட்டல் லைட் செயலாக்கம்
• கிட்டத்தட்ட எந்த சாதனத்திலும் இணைக்கிறது

Optoma EH412 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> எனவே, விலை புள்ளி கணிசமாக குறைவாக உள்ளது. இது இன்னும் அதிக பிரகாசத்துடன் ஷார்ட் த்ரோ பதிப்பைத் தொடரலாம். அதன் வீசுதல் தூரம் தோராயமாக 12.2 முதல் 16 அடி வரை இருக்கும், இது 150 அங்குல திரை அளவைக் காட்டுகிறது. இது ஒரு சிறந்த வழி, மற்றும் உங்களிடம் இருந்தால்புளூடூத் ஸ்பீக்கருடன் இணைக்கப்பட்டால், ப்ரொஜெக்டரே மிகவும் ஆடம்பரமான போட்டியாளர்களைக் கூட எதிர்த்து நிற்க முடியும்.

கேமரா விவரக்குறிப்புகள்:

• தெளிவுத்திறன்: 4K HDR
• அஸ்பெக்ட் ரேஷியோ: 16:9
• பிரகாசம்: 4,500 லுமன்ஸ்
• ஒலி: 10W ஸ்பீக்கர்
• முழு 3D 1080P ஆதரவு
• டிஜிட்டல் லைட் செயலாக்கம்
• கிட்டத்தட்ட எந்த சாதனத்திலும் இணைக்கிறது

ViewSonic PG800HD >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> இது, கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அதன் மற்ற விவரக்குறிப்புகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஏறக்குறைய எந்த சர்ச் ஹால் அளவிற்கும் சரியான திட்டமாக அமைகிறது. நீங்கள் இந்த புரொஜெக்டரை வெளியில் எடுத்துச் சென்று சிறந்த திரைப் பிரகாசத்தையும் வண்ணச் செழுமையையும் அடையலாம். இது பட்டியலில் மிக உயர்ந்த தெளிவுத்திறனைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் இந்த மற்ற பகுதிகளில் அதை ஈடுசெய்கிறது.

கேமரா விவரக்குறிப்புகள்:

• தெளிவுத்திறன்: 1080P
• அஸ்பெக்ட் ரேஷியோ: 16:9
• பிரகாசம்: 5,000 லுமன்ஸ்
• ஒலி : 10W டூயல் கியூப் ஸ்பீக்கர்கள்
• செங்குத்து லென்ஸ் ஷிப்ட்ஸ்
• பெரும்பாலான மீடியா பிளேயர்களை ஆதரிக்கிறது
• உள்ளுணர்வு போர்ட்அனைத்து பெட்டி

BenQ MH760 1080p DLP Business ப்ரொஜெக்டர்

BenQ MH760 1080P DLP பிசினஸ் ப்ரொஜெக்டர் 15 முதல் 19.7 அடி தூரம், சுமார் 60 முதல் 180 அங்குல திரை அளவு கொண்டது. விளக்கு ஆயுட்காலம் சுமார் 2,000 மணிநேரம் ஆகும், எனவே இது இந்த பட்டியலில் உள்ள மற்ற விளக்குகள் வரை நீடிக்காது, ஆனால் இன்னும் போதுமான மணிநேரத்தை வழங்குகிறது. திட்டத்தில் லென்ஸ் ஷிப்ட் மற்றும் லேன் உள்ளதுஇருப்பினும், நெட்வொர்க்கிங் உதவுகிறது. மேலும் Amazon ஒரு புதுப்பிக்கப்பட்ட விருப்பத்தை நம்பமுடியாத தள்ளுபடியில் விற்பனை செய்கிறது!

கேமரா விவரக்குறிப்புகள்:

• தெளிவுத்திறன்: 1080P
• அஸ்பெக்ட் ரேஷியோ: 16:9
• பிரகாசம்: 5,000 லுமன்ஸ்
• ஒலி: 10W ஒலிபெருக்கிகள்
• டிஜிட்டல் லைட் செயலாக்கம்
• 3D திறன்
• உயர் கான்ட்ராஸ்ட் விகிதம்: 3,000:1

துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த புரொஜெக்டரின் புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பு மட்டுமே தற்போது Amazon இல் கிடைக்கும் ஒரே விருப்பம். புதியது போல தோற்றமளிக்கும் மற்றும் வேலை செய்வதற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஒன்று மட்டுமே உள்ளது, எனவே விரைவாகச் செயல்படுங்கள்!

Panasonic PT-VZ580U 5000-Lumen

பானாசோனிக் PT-VZ580U பட்டியலில் உள்ள நேர்த்தியான வடிவமைப்புகளில் ஒன்றாகும். இது 8 முதல் 12.5 அடி வரை எறியும் தூரத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் 30 முதல் 300 அங்குலங்களுக்கு இடையே திரை அளவை உருவாக்க முடியும். இது புரொஜெக்டரின் சிறந்த அம்சங்களில் ஒன்றாகும். இது 7,000 மணிநேர பட்டியலில் நீண்ட விளக்கு ஆயுட்காலம் மற்றும் லென்ஸ் ஷிப்ட் செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது. இது மிக உயர்ந்த தெளிவுத்திறனைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் சராசரி அளவிலான தேவாலய அரங்குகளுக்கு இது இன்னும் சிறந்த தேர்வாகும்.

கேமரா விவரக்குறிப்புகள்:

• தெளிவுத்திறன்: 1200 WUXGA
• அஸ்பெக்ட் ரேஷியோ: 16:10
• பிரகாசம்: 5,000 லுமன்ஸ்
• ஒலி: 10W ஸ்பீக்கர்
• அதிக மாறுபாடு விகிதம்: 16,000:1
• 29dB அமைதியான மின்விசிறிகள்
• பகல் காட்சி அடிப்படைத் திறன்கள்

எப்சன் பவர்லைட் 1781W

எப்சன் பவர்லைட் 1781W பட்டியலில் மிகவும் பட்ஜெட்டுக்கு ஏற்ற ப்ரொஜெக்டர்களில் ஒன்றாகும். இந்த ப்ரொஜெக்டர் சில வருடங்கள் பழமையானது மற்றும் மிகவும் தரமானதாக இல்லைபட்டியலில் உள்ள மற்றவர்கள். இருப்பினும், சிறிய தேவாலயங்கள் இந்த ப்ரொஜெக்டரை அதிகம் பயன்படுத்த முடியும், குறிப்பாக அவர்கள் இதை அதிகம் பயன்படுத்தத் திட்டமிடவில்லை என்றால் அல்லது இதற்கு முன் ப்ரொஜெக்டர் இல்லை. இது 3.5 முதல் 9 அடி வரை வீசும் தூரத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் 50 முதல் 100 அங்குலங்கள் வரை திரை அளவை உருவாக்குகிறது.

கேமரா விவரக்குறிப்புகள்:

• தெளிவுத்திறன்: 1280 x 800 WXGA
• அஸ்பெக்ட் ரேஷியோ: 16:10
• பிரகாசம்: 3,200 லுமன்ஸ்
• ஒலி: வீடியோ ஆதாரம் ஆடியோ அவுட்புட் போர்ட்களுடன் இணைக்கப்படும்போது போதுமான ஒலி

Epson Pro EX9240

Epson Pro EX9240 ஆனது 4.7 மற்றும் 28.8 இடையே வீசும் தூரத்தைக் கொண்டுள்ளது அடி மற்றும் 30 முதல் 300 அங்குலங்கள் வரை திரை அளவை உருவாக்குகிறது. பட்டியலிடப்பட்ட நான்கு எப்சன் விருப்பங்களுக்கு இடையில், பெரிய தேவாலய அரங்குகளுக்கு இது சிறந்த தேர்வாகும். இந்த ப்ரொஜெக்டருடன் சுமார் 5,500 மணிநேர விளக்கு ஆயுளையோ அல்லது சுற்றுச்சூழல் பயன்முறையில் 12,00 மணிநேரத்தையோ எதிர்பார்க்கலாம்.

கேமரா விவரக்குறிப்புகள்:

• தெளிவுத்திறன்: முழு HD 1080P
• விகிதம்: 16:10
• பிரகாசம்: 4,000 லுமன்ஸ்
• ஒலி: 16W ஸ்பீக்கர்
• உயர் மாறுபாடு விகிதம்: 16,000:1
• ட்ரூ 3-சிப் 3LCD
• வயர்லெஸ் கனெக்டிவிட்டி மற்றும் 2 HDMI போர்ட்கள்

Epson VS230 SVGA

Epson VS230 SVGA ஆனது பட்டியலில் மலிவான விருப்பமாகும். மற்ற ப்ரொஜெக்டர்கள் வழங்கும் அதே தரத்தை வழங்கவில்லை. ப்ரொஜெக்டர் பயன்பாட்டிற்குள் வரும் சிறிய தேவாலயங்களுக்கு இது வேலை செய்யும், மேலும் அவர்கள் அதை அதிகம் பயன்படுத்துவார்கள் என்று உறுதியாக தெரியவில்லை. இது ஒரு திரையை உருவாக்கும் 9 அடி தூரத்தை கொண்டுள்ளதுசுமார் 100 அங்குல அளவு.

கேமரா விவரக்குறிப்புகள்:

• தெளிவுத்திறன்: 800 x 600 SVGA
• அஸ்பெக்ட் ரேஷியோ: 4:3
• பிரகாசம்: 2,800 லுமன்ஸ்
• ஒலி: வெளிப்புற ஸ்பீக்கரைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
• HDMI டிஜிட்டல் இணைப்பு
• 3LCD

துரதிர்ஷ்டவசமாக, Amazon இல் இப்போது பயன்படுத்தப்பட்ட பதிப்பு மட்டுமே உள்ளது இந்த ப்ரொஜெக்டர். ஒன்று மட்டுமே உள்ளது, எனவே விரைவாகச் செயல்படுங்கள்!

Optoma X600 XGA

Optoma X600 XGA குறிப்பிடத் தகுந்த அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் கொடுக்கப்பட்ட விவரக்குறிப்புகளிலிருந்து நீங்கள் எதிர்பார்ப்பதை விட விலைப் புள்ளி சற்று அதிகமாக உள்ளது. வீசுதல் தூரம் 1 முதல் 11 அடி வரை உள்ளது, இது 34 முதல் 299 அங்குலங்கள் வரை திரை அளவை உருவாக்குகிறது. இதில் லென்ஸ் ஷிப்ட் இல்லை மற்றும் 3,500 மணிநேர விளக்கு ஆயுளை மட்டுமே வழங்குகிறது. இந்த புரொஜெக்டர் நடுத்தர அளவிலான தேவாலய அரங்குகளில் நன்றாக வேலை செய்யும்.

கேமரா விவரக்குறிப்புகள்:

• தெளிவுத்திறன்: 1920 x 1200 WUXGA
• அஸ்பெக்ட் ரேஷியோ: 4:3
• பிரகாசம்: 6,000 லுமன்ஸ்
• ஒலி: 10W ஸ்பீக்கர்
• உயர் கான்ட்ராஸ்ட் ரேஷியோ: 10,000:1
• உள்ளமைக்கப்பட்ட 3D VESA போர்ட்
• 250 புரொஜெக்டர்கள் வரை நெட்வொர்க் கட்டுப்பாடு

Nebula by Anker Mars II Pro 500

Nebula by Anker Mars II Pro 500 ஆனது 3.5 முதல் 8.7 அடி தூரத்தில் இருந்து 40 முதல் 100 அங்குலங்கள் வரை பட அளவை உருவாக்குகிறது. இந்த ப்ரொஜெக்டர் மற்ற ப்ரொஜெக்டர்களைப் போல பிரகாசமாக இல்லை, எனவே மங்கலான சூழலில் இதைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, ஆனால் ஸ்பீக்கர்கள் அருமையாக வேலை செய்கின்றன. இது 30,000 மணிநேர விளக்கு ஆயுளைக் கொண்டுள்ளது, இது மற்ற ப்ரொஜெக்டரை விட அதிகம்பட்டியலில். இருப்பினும், தீர்மானம் மற்றும் பிரகாசம் சற்று குறைவாக இருப்பதால் பெரிய தேவாலய அரங்குகளுக்கு இது சிறந்ததாக இருக்காது.

கேமரா விவரக்குறிப்புகள்:

• தெளிவுத்திறன்: 720P
• அஸ்பெக்ட் ரேஷியோ: 16:9
• பிரகாசம்: 500 லுமன்ஸ்
• ஒலி : 10W இரட்டை ஆடியோ இயக்கிகள்
• உயர் கான்ட்ராஸ்ட் ரேஷியோ: 10,000:1
• கிட்டத்தட்ட எந்த சாதனத்தையும் இணைக்கவும்
• உங்கள் ஃபோன் மூலம் கட்டுப்படுத்தவும்

Epson EX3280

எப்சன் EX3280 நடுத்தர முதல் பெரிய தேவாலய அரங்குகள் உள்ளவர்களுக்கு ஒரு சிறந்த, பட்ஜெட்டுக்கு ஏற்ற விருப்பமாகும். இது 3 முதல் 34 அடி வரை வீசும் தூரத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது 30 முதல் 350 அங்குலங்களுக்கு இடையே திரை அளவை உருவாக்குகிறது. இது 6,000 மணிநேர விளக்கு ஆயுளையும், எந்தச் சூழலிலும் பணக்கார நிறத்தையும் வழங்குகிறது. இது பெரிய தேவாலயங்களுக்கு ஒரு சிறந்த முதல் ப்ரொஜெக்டரை உருவாக்குகிறது.

கேமரா விவரக்குறிப்புகள்:

• தெளிவுத்திறன்: 1024 x 768 XGA
• அஸ்பெக்ட் ரேஷியோ: 4:3
• பிரகாசம்: 3,600 லுமன்ஸ்
• ஒலி: 2W ஸ்பீக்கர்
• உயர் கான்ட்ராஸ்ட் ரேஷியோ: 15,000:1
• 3LCD
• கிட்டத்தட்ட எந்த சாதனத்தையும் இணைக்கிறது

எது ப்ரொஜெக்டரை நான் என் தேவாலயத்திற்கு தேர்வு செய்ய வேண்டுமா?

WEMAX நோவா ஷார்ட் த்ரோ லேசர் புரொஜெக்டர் நிச்சயமாக இந்தப் பட்டியலில் உள்ள ஒட்டுமொத்த சிறந்த புரொஜெக்டராகும். இது மிகவும் பல்துறை. அனுபவத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் எந்த அளவிலான தேவாலயத்திலும் நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தலாம். இது நிறுவ எளிதானது மற்றும் பயன்படுத்த எளிதானது மற்றும் 5K பயன்பாடுகள் உட்பட நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் இணைக்கிறது. எல்லா புரொஜெக்டர்களிலும் அதிக ஒலி எழுப்பும் ஸ்பீக்கரையும் இது கொண்டுள்ளது.

இருப்பினும், பட்டியலில் உள்ள மிகவும் விலையுயர்ந்த புரொஜெக்டர்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். அந்தநடுத்தர அளவிலான ப்ரொஜெக்டரை வாங்க விரும்புபவர்கள் BenQ MH760 1080P DLP பிசினஸ் ப்ரொஜெக்டரைப் பார்க்க வேண்டும். இது அதிக விலை புள்ளி இல்லாமல் உங்களுக்கு தேவையான தரத்தை வழங்குகிறது.