Gwahaniaethau Talmud Vs Torah: (8 Peth Pwysig i'w Gwybod)

Mae'r Talmud a'r Torah yn cael eu defnyddio'n gyfnewidiol ar gam gan bobl nad ydyn nhw'n Iddewon. Dyma ddau o'r geiriau pwysicaf yn holl hanes yr Iddewon. Er eu bod ill dau yn llawysgrifau crefyddol, y maent yn ddau beth hollol wahanol.

Beth yw’r Torah?

Torah yw’r gair Hebraeg am “cyfarwyddyd.” Gair arall ar gyfer y grŵp hwn o lyfrau yw'r Pentateuch. Mae hyn yn wahanol i'r Tanakh, sy'n cynnwys y llyfrau eraill sy'n rhan o'r Hen Destament Cristnogol.

Beth yw'r Talmud?

Y gred Iddewig yw bod Moses wedi derbyn y Torah fel testun ysgrifenedig ochr yn ochr â sylwebaeth: y Talmud. Ystyrir y Talmud fel y traddodiadau llafar sy'n cyd-fynd â'r Torah. Mae'n ddarlun o brif godeiddiad yr archddyfarniadau Iddewig. Mae'n esbonio testunau ysgrifenedig y Torah fel bod pobl yn gwybod sut i'w gymhwyso i'w bywydau.

Pryd ysgrifennwyd y Torah?

Cafodd Moses y Torah yn uniongyrchol oddi wrth Dduw ym Mynydd Sinai ac yn y Tabernacl. Llefarodd Duw ei Air ac ysgrifennodd Moses ef i lawr. Dywed y rhan fwyaf o ysgolheigion modern fod llunio'r Torah yn gynnyrch Golygu, neu olygu trwm a wnaed dros y blynyddoedd gan lawer o ysgrifenwyr hynafol a bod y golygu terfynol wedi digwydd tua 539 CC pan orchfygodd Cyrus Fawr yr Ymerodraeth Neo-Babilonaidd.

Pryd ysgrifennwyd y Talmud?

Er bod yr Iddewon yn ystyried hyn yn sylwebaeth lafarwedi ei roddi gan Dduw. Fe'i lluniwyd gan lawer o Rabbi's dros gyfnod hir o amser. Ysgrifenwyd y Mishnah i lawr am y tro cyntaf gan Rabbi Yehuda HaNassi, neu Rabbi Jwda y Tywysog. Digwyddodd hyn ychydig ar ôl dinistrio'r Ail Deml yn 70 CC.

Beth yw cynnwys y Torah?

Y Torah yw 5 Llyfr Moses: Genesis, Exodus, Lefiticus, Rhifau, a Deuteronomium. Y Beibl Hebraeg ydyw, yn ei hanfod. Mae'n cynnwys 613 o orchmynion a dyma gyd-destun cyfan cyfreithiau a thraddodiadau Iddewig. Nid yw'r Iddewon yn galw hyn yr Hen Destament, oherwydd nid oes ganddynt y Testament Newydd.

Beth mae'r Talmud yn ei gynnwys?

Yn syml, traddodiadau llafar y Torah yw'r Talmud. Mae dau Talmud: Talmud Babilonaidd (y Talmud a ddefnyddir amlaf) a'r Talmud Jerwsalem. Ychwanegwyd sylwebaethau eraill o'r enw Gemara. Y Mishnah yw'r enw ar yr holl sylwebaethau hyn sydd wedi'u rhoi at ei gilydd.

dyfynna Talmud

• “ Yn union fel y mae’r enaid yn llenwi’r corff, felly y mae Duw yn llenwi’r byd. Yn union fel y mae'r enaid yn cario'r corff, felly y mae Duw yn cynnal y byd. Yn union fel y mae enaid yn gweld ond heb ei weld, felly mae Duw yn gweld ond ni chaiff ei weld.”
• “Pwy bynnag sy'n difetha un bywyd sydd yr un mor euog â phe bai wedi dinistrio'r byd i gyd, ac mae pwy bynnag sy'n achub bywyd sengl yn ennill cymaint o rinwedd a phe bai wedi achub y byd i gyd.”
• “Yn hytrach croenio carcas am dâl yn y strydoedd cyhoeddus nabod yn hollol ddibynnol ar elusen.”
• “Trwy'r wraig y daw holl fendithion teulu, felly dylai ei gŵr ei hanrhydeddu.”
• “Mae gan bob llafn o laswellt ei Angel sy'n plygu drosto ac yn sibrwd, Tyfu, Tyfu.”
• “Peidiwch â dal neb yn gyfrifol am yr hyn y mae'n ei ddweud yw ei alar.”
• “Mae gwin yn maethu, yn adfywio ac yn llonni. Gwin yw'r mwyaf blaenllaw o feddyginiaethau ... Lle bynnag y mae gwin yn brin daw meddyginiaethau yn angenrheidiol."

Dyfynnodd y Torah

• “A dywedodd Duw, “Bydded goleuni,” a bu goleuni.”
• Dywedodd yr Arglwydd wrth Abram, "Dos o'th wlad, a'th bobl, a thylwyth dy dadau i'r wlad a ddangosaf i ti."
• “Bendithiaf y rhai sy'n dy fendithio, a melltithion bynnag sy'n dy felltithio; a bydd holl bobloedd y ddaear yn cael eu bendithio trwot ti.”
• Yna aeth Moses ac Aaron at Pharo a dweud, “Dyma mae'r ARGLWYDD, Duw Israel yn ei ddweud, ‘Gollwng fy mhobl i fynd, er mwyn iddyn nhw gynnal gŵyl i mi yn yr anialwch.”
• “Myfi yw'r Arglwydd dy Dduw, a ddaeth â thi allan o'r Aifft, o wlad caethiwed.”
• “Yna bydd yr offeiriad yn ysgrifennu'r melltithion hyn ar sgrôl, a bydd yn eu golchi i ddŵr chwerwder.”
• “Gwrando, O Israel: Yr Arglwydd ein Duw, yr Arglwydd sydd un.”

Y Talmud ar Iesu

Mae rhai pobl yn honni bod y Talmud yn sôn am Iesu. Fodd bynnag, roedd Yeshu yn enw poblogaidd iawn yn yr amser hwnnw felly ynoMae llawer o gyfeiriadau at ddynion o'r enw Yeshu. Ni allwn ddweud bod pob achos o'r enw hwnnw yn perthyn i Iesu. Mae hwn yn bwnc sy’n cael ei drafod yn ddifrifol iawn. Mae rhai Iddewon traddodiadol yn dweud nad yw'r Talmud byth yn siarad am Iesu. Tra y mae ysgolheigion luddewig ereill yn dywedyd y sonir am dano mewn moesau cableddus iawn mewn cwpl o adnod.

Iesu a’r Torah

Mae sôn am Iesu yn y Torah ac Ef yw cwblhau’r Torah. Mae’r Torah yn addo Meseia i ddod a fydd yn aberth perffaith, di-smotyn dros bechodau holl bobl Dduw. Iesu yw'r “Fi yw” y bu Abraham yn llawenhau ynddo. Iesu yw'r un a anogodd Moses yn y Llwyn Llosgi ac a ddaeth â'r Iddewon allan o'r Aifft. Iesu yw'r Graig yn yr Anialwch.

Beth ddylech chi ei wybod?

Dylem foli Duw am y modd y mae wedi ei ddatguddio'i Hun i ni yn gynyddol trwy ei Air yn y Beibl a'r Torah. Gallwn ddysgu gwybodaeth hanesyddol o'r Talmud, ond nid ydym yn ei hystyried yn ddwyfol awdurdodol oherwydd nid Gair Ysbrydoledig Duw ydyw. Yn bennaf oll, gadewch inni foli Duw am gyflawni Ei addewidion wrth anfon ein Gwaredwr Mawr atom.