ความแตกต่างของ Talmud Vs Torah: (8 สิ่งสำคัญที่ต้องรู้)

ทัลมุดและโตราห์ถูกใช้แทนกันอย่างผิดๆ โดยผู้ที่ไม่ใช่ชาวยิว นี่เป็นสองคำที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของชาวยิว แม้ว่าทั้งสองจะเป็นต้นฉบับทางศาสนา แต่ก็เป็นสองสิ่งที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

โตราห์คืออะไร

โตราห์เป็นคำในภาษาฮีบรูที่แปลว่า “คำสั่งสอน” อีกคำหนึ่งสำหรับหนังสือกลุ่มนี้คือ Pentateuch สิ่งนี้แตกต่างจาก Tanakh ซึ่งรวมถึงหนังสือเล่มอื่น ๆ ที่ประกอบด้วยพันธสัญญาเดิมของคริสเตียน

ลมุดคืออะไร

ความเชื่อของชาวยิวคือโมเสสได้รับคัมภีร์โตราห์เป็นลายลักษณ์อักษรพร้อมกับคำบรรยาย: ลมุด ลมุดถือเป็นประเพณีปากเปล่าที่สอดคล้องกับโตราห์ เป็นการพรรณนาถึงประมวลกฎหมายเบื้องต้นของกฤษฎีกาของชาวยิว มันอธิบายข้อเขียนของโตราห์เพื่อให้ผู้คนรู้วิธีนำไปใช้กับชีวิตของพวกเขา

โตราห์เขียนขึ้นเมื่อใด

โมเสสได้รับโตราห์โดยตรงจากพระเจ้าที่ภูเขาซีนายและในพลับพลา พระเจ้าตรัสพระวจนะของพระองค์และโมเสสได้จดไว้ นักวิชาการสมัยใหม่ส่วนใหญ่กล่าวว่าการรวบรวมโทราห์เป็นผลมาจาก Redaction หรือการแก้ไขอย่างหนักในช่วงหลายปีที่ผ่านมาโดยอาลักษณ์โบราณหลายคน และการแก้ไขขั้นสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อประมาณ 539 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อพระเจ้าไซรัสมหาราชพิชิตจักรวรรดินีโอบาบิโลน

ลมุดเขียนขึ้นเมื่อใด

แม้ว่าชาวยิวจะถือว่านี่เป็นการวิจารณ์ปากเปล่าประทานมาจากพระเจ้า มันถูกรวบรวมโดยแรบไบหลายคนในช่วงเวลาอันยาวนาน มิชนาห์เขียนขึ้นเป็นครั้งแรกโดยรับบีเยฮูดา ฮานัสซี หรือรับบียูดาห์เจ้าชาย สิ่งนี้เกิดขึ้นหลังจากการทำลายวิหารแห่งที่สองใน 70 ปีก่อนคริสตกาล

โตราห์ประกอบด้วยอะไร

โตราห์คือหนังสือ 5 เล่มของโมเสส ได้แก่ ปฐมกาล อพยพ เลวีนิติ ตัวเลข และเฉลยธรรมบัญญัติ โดยเนื้อแท้แล้วมันคือพระคัมภีร์ฮีบรู ประกอบด้วยบัญญัติ 613 ข้อและเป็นบริบททั้งหมดของกฎหมายและประเพณีของชาวยิว ชาวยิวไม่เรียกสิ่งนี้ว่าพันธสัญญาเดิม เพราะสำหรับพวกเขาแล้ว พวกเขาไม่มีพันธสัญญาใหม่

ลมุดประกอบด้วยอะไร

ลมุดเป็นเพียงประเพณีปากเปล่าของโตราห์ มีทัลมุดสองแบบ: ทัลมุดของชาวบาบิโลน (ใช้กันอย่างแพร่หลาย) และทัลมุดแห่งเยรูซาเล็ม มีการเพิ่มข้อคิดเห็นอื่น ๆ ที่เรียกว่า Gemara ข้อคิดเห็นทั้งหมดนี้เรียกว่ามิชนาห์

คำคมจากทัลมุด

• “จิตวิญญาณเติมเต็มร่างกายฉันใด พระเจ้าก็เติมเต็มโลกฉันนั้น จิตวิญญาณแบกรับร่างกายฉันใด พระเจ้าก็ทรงอดทนต่อโลกฉันนั้น เช่นเดียวกับจิตวิญญาณที่มองเห็น แต่มองไม่เห็น พระเจ้าทรงเห็นแต่ไม่ได้ทรงเห็นฉันนั้น”
• “ใครก็ตามที่ทำลายชีวิตเดียวมีความผิดราวกับว่าเขาได้ทำลายโลกทั้งใบและใครก็ตามที่ช่วยชีวิตหนึ่งชีวิตเดียวจะได้รับผลบุญมากเท่ากับว่าเขาได้ช่วยชีวิตทั้งโลก”
• “ถลกหนังสัตว์เพื่อจ่ายตามท้องถนนดีกว่าเกียจคร้านในการทำบุญ”
• “พรทั้งหมดของครอบครัวมาจากภรรยา ดังนั้นสามีควรให้เกียรติเธอ”
• “ใบหญ้าทุกใบมีทูตสวรรค์คอยกระซิบว่า จงเติบโต จงเติบโต”
• “ไม่มีใครรับผิดชอบต่อสิ่งที่เขากล่าวว่าเป็นความเศร้าโศกของเขา”
• “ไวน์ช่วยบำรุง สดชื่น และรื่นเริง ไวน์เป็นยาที่สำคัญที่สุด… ทุกที่ที่ไวน์ขาดแคลนยารักษาโรคก็จำเป็น”

คำพูดของโตราห์

• “และพระเจ้าตรัสว่า “จงมีความสว่าง” และความสว่างก็มี”
• “องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับอับรามว่า “จงไปจากประเทศของเจ้า ชนชาติของเจ้าและครัวเรือนบรรพบุรุษของเจ้าไปยังดินแดนที่เราจะบอกเจ้า”
• “ฉันจะอวยพรผู้ที่อวยพรคุณ และใครก็ตามที่สาปแช่งคุณ ฉันจะสาปแช่ง และทุกคนบนโลกจะได้รับพรผ่านคุณ”
• “ภายหลังโมเสสและอาโรนไปเฝ้าฟาโรห์และทูลว่า “พระยาห์เวห์พระเจ้าแห่งอิสราเอลตรัสดังนี้ว่า ‘จงปล่อยประชากรของเราไป เพื่อพวกเขาจะจัดงานฉลองให้เราในถิ่นทุรกันดาร’
• “เราคือพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า ผู้นำเจ้าออกจากอียิปต์ ออกจากดินแดนทาส”
• “จากนั้นปุโรหิตจะเขียนคำสาปแช่งเหล่านี้บนกระดาษม้วน และเขาจะล้างคำสาปแช่งเหล่านั้นออกในน้ำแห่งความขมขื่น”
• “ฟังเถิด อิสราเอลเอ๋ย พระเจ้าของเรา พระเจ้าเป็นหนึ่งเดียว”

ลมุดเกี่ยวกับพระเยซู

บางคนอ้างว่าลมุดพูดถึงพระเยซู อย่างไรก็ตาม Yeshu เป็นชื่อที่โด่งดังมากในเวลานั้นมีการอ้างอิงถึงผู้ชายชื่อ Yeshu มากมาย เราไม่สามารถพูดได้ว่าทุกตัวอย่างชื่อนั้นเป็นของพระเยซู นี่เป็นเรื่องที่มีการถกเถียงกันอย่างจริงจัง ชาวยิวดั้งเดิมบางคนบอกว่าลมุดไม่เคยพูดถึงพระเยซู ในขณะที่มีนักวิชาการชาวยิวคนอื่น ๆ ที่กล่าวว่าพระองค์ถูกกล่าวถึงในลักษณะที่ดูหมิ่นอย่างมากในสองสามข้อ

พระเยซูและโทราห์

พระเยซูถูกกล่าวถึงในโทราห์ และพระองค์คือความสมบูรณ์ของโทราห์ โตราห์สัญญาว่าพระเมสสิยาห์จะมาเป็นเครื่องบูชาแกะที่สมบูรณ์แบบและไร้มลทินสำหรับบาปของประชากรทั้งหมดของพระเจ้า พระเยซูคือ “เราเป็น” ที่อับราฮัมชื่นชมยินดี พระเยซูคือผู้ให้กำลังใจโมเสสในพุ่มไม้ที่ลุกไหม้ และนำชาวยิวออกจากอียิปต์ พระเยซูทรงเป็นก้อนหินในถิ่นทุรกันดาร

คุณควรรู้อะไรบ้าง

เราควรสรรเสริญพระเจ้าสำหรับการที่พระองค์ได้เปิดเผยพระองค์แก่เรามากขึ้นเรื่อย ๆ แม้ว่าพระวจนะของพระองค์ในพระคัมภีร์และโตราห์ เราสามารถเรียนรู้ข้อมูลทางประวัติศาสตร์จากลมุด แต่เราไม่ถือว่าสิ่งนี้มีอำนาจจากเบื้องบน เพราะไม่ใช่พระวจนะที่ได้รับการดลใจจากพระเจ้า เหนือสิ่งอื่นใด ให้เราสรรเสริญพระเจ้าสำหรับการปฏิบัติตามสัญญาของพระองค์ในการส่งพระผู้ไถ่ที่ยิ่งใหญ่ของเรามาให้เรา