Tanakh Vs Torah ความแตกต่าง: (10 สิ่งสำคัญที่ต้องรู้ในวันนี้)

โตราห์และทานัคเป็นคัมภีร์ของความเชื่อของชาวยิว พระคัมภีร์เดียวกันนี้สร้างภาคพันธสัญญาเดิมของพระคัมภีร์ไบเบิล

Tanakh คืออะไร

Tanakh หรือ Mikra (“สิ่งที่อ่าน”) คือคัมภีร์ไบเบิลภาษาฮิบรู – ชุดหนังสือ 24 เล่มของพระคัมภีร์ภาษาฮีบรู ส่วนใหญ่เขียนขึ้น ในภาษาฮีบรูในพระคัมภีร์ไบเบิล คำว่า Tanakh เป็นตัวย่อจากอักษรฮีบรูของสามส่วนหลัก: Torah, Nevi'im (หรือ Navi) และ Ketuvim บางครั้งคุณจะเห็นว่าเขียน TaNaKh เพื่อเน้นสามส่วน

หนังสือทั้งหมดของ Tanakh ได้รับความเคารพนับถือจากชาวยิวว่าเป็นงานศักดิ์สิทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ อย่างไรก็ตาม โตราห์ (คัมภีร์ห้าเล่มของโมเสส) มีความสำคัญเหนือกว่า

โทราห์คืออะไร

โทราห์ (ซึ่งแปลว่า การสอน ) คือสิ่งที่คริสเตียนรู้จักในฐานะหนังสือห้าเล่มแรกของพันธสัญญาเดิม – หรือที่เรียกว่า Pentateuch, the Law หรือ the Five Books of Moses

เมื่อหนังสือทั้งห้าเล่มเขียนด้วยลายมือโดยนักเขียนที่ได้รับการฝึกฝนมารวมกันในม้วนกระดาษม้วนเดียว จะเรียกว่า Sefer Torah และถือว่าศักดิ์สิทธิ์มาก หนังสือล้ำค่านี้ถูกอ่านระหว่างการสวดมนต์ของชาวยิวในธรรมศาลา เมื่อไม่ได้ใช้งาน จะถูกเก็บไว้ในตู้หรือปิดม่านปิดส่วนของธรรมศาลา เรียกว่า หีบโตราห์

คำว่า ชูมาช หมายถึงรูปแบบอื่นๆ ของ โทราห์ เช่น พิมพ์เป็นรูปเล่มพร้อมข้อคิดจากรับบี (ครูยิว)

บางครั้ง คำว่า โตราห์ลายลักษณ์อักษร ใช้เพื่ออ้างถึง 24เกิดในเบธเลเฮมจากเผ่ายูดาห์ เป็นดวงดาวของยาโคบ ผู้เผยพระวจนะที่โมเสสพูดถึง พระเยซูคือแสงอรุณ บุตรที่เกิดมาเพื่อเรา พระเยซูทรงแบกรับความบาปและการลงโทษของเรา เพื่อที่เราจะได้รับการไถ่และเป็นอิสระ พระเยซูคือลูกแกะปัสกา นำความรอดจากบาป ความตาย และนรก ชั่วครั้งชั่วคราว

ศึกษาโทราห์และทานัค แล้วคุณจะเห็นพระเยซู ศึกษาชีวิตและคำสอนของพระเยซูในพันธสัญญาใหม่ แล้วคุณจะพบว่าโทราห์และทานัคถูกอ้างถึงในหน้าส่วนใหญ่

ไม่นานหลังจากการสิ้นพระชนม์และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซู เมื่อชาวยิวถามเปโตร (สาวกของพระเยซู) “'พี่น้องทั้งหลาย เราจะทำอย่างไร' เปโตรกล่าวแก่พวกเขาว่า 'จงกลับใจใหม่ และรับบัพติศมาในพระนามของพระเยซูคริสต์เพื่ออภัยบาปของท่าน และคุณจะได้รับของประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ เพราะพระสัญญามีไว้สำหรับคุณและลูก ๆ ของคุณ และสำหรับทุกคนที่อยู่ห่างไกล มากเท่ากับที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของเราจะทรงเรียกหาพระองค์เอง'”

คุณจะไม่กลับใจจากบาปของคุณและรับพระเยซู พระเมสสิยาห์ของคุณ เป็นผู้ช่วยให้รอดจากบาปของคุณ?

Tanakh ถูกเขียนขึ้นเมื่อใด

Tanakh ถูกเขียนขึ้นเป็นเวลาหลายศตวรรษ เริ่มตั้งแต่ 1,446 ปีก่อนคริสตกาลหรือก่อนหน้านั้นจนถึง 400 ปีก่อนคริสตกาล

โตราห์เขียนโดยโมเสสตั้งแต่ประมาณ 1,446 ถึง 1,406 ปีก่อนคริสตกาล (ดูส่วนด้านล่างสำหรับคำอธิบายวันที่)

Nevi'im (ผู้เผยพระวจนะ) เริ่มต้นด้วยหนังสือของ Joshua (ตั้งแต่ 1,406 ปีก่อนคริสตกาล) และส่งต่อไปยังผู้เผยพระวจนะรุ่นหลัง (สิ้นสุดประมาณ 400 ปีก่อนคริสตกาล)

ใน Ketuvim (งานเขียน) งานถือเป็นหนังสือเล่มแรกสุดที่เขียน (ในบรรดา Tanakh ทั้งหมด) แต่ไม่ทราบวันที่และผู้แต่ง ทัลมุด (กลุ่มประวัติศาสตร์และเทววิทยาของชาวยิว) กล่าวว่าหนังสือเล่มนี้เขียนโดยโมเสส เชื่อกันว่าโยบมีชีวิตอยู่ในยุคของปรมาจารย์ (อับราฮัม ไอแซก ยาโคบ โจเซฟ) ดังนั้นหนังสือเล่มนี้อาจเขียนขึ้นในปี 1800 ก่อนคริสต์ศักราชหรือก่อนหน้านั้น เนหะมีย์น่าจะเป็นหนังสือเล่มสุดท้ายที่เขียนเสร็จใน Ketuvim ประมาณ 430 ปีก่อนคริสตกาล

โตราห์เขียนขึ้นเมื่อใด

การตอบคำถามนี้ต้องอาศัยความเข้าใจของผู้เขียนโทราห์ที่เป็นมนุษย์ โทราห์มักเรียกกันว่าหนังสือของโมเสส หมายความว่าโมเสสเขียนหนังสือทั้งห้าเล่ม อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ในช่วงสองสามบทแรกของปฐมกาลเกิดขึ้นก่อนโมเสสหลายพันปี โมเสสได้รับข้อมูลหรือไม่จากพระเจ้าโดยตรงหรือจากแหล่งอื่น?

แรบไบ โมเสส เบน ไมมอน (ค.ศ. 1135-1204) เขียนไว้ใน หลักการแห่งศรัทธา 13 ประการของมาโอโมไนด์ ว่า "ข้าพเจ้าเชื่อด้วยศรัทธาอันสมบูรณ์ว่าโทราห์ทั้งหมดนั้น บัดนี้อยู่ในความครอบครองของเราแล้ว เช่นเดียวกับที่โมเสสอาจารย์ของเราขอความสันติจงมีแด่เขา” ทุกวันนี้ ชาวยิวออร์โธดอกซ์ส่วนใหญ่เชื่อว่าโมเสสเขียนโตราห์ทั้งหมด รวมถึงปฐมกาล และคริสเตียนหลายคนเห็นด้วย

ชาวยิวหัวโบราณส่วนใหญ่และคริสเตียนบางคนเชื่อว่าโมเสสมีการรวบรวมประเพณีปากเปล่าและ/หรืองานเขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์ในปฐมกาล ซึ่งโมเสสได้แก้ไขและคัดลอกเป็นหนังสือเล่มเดียว Rashi (รับบี Shlomo Yitzchaki; 1040-1105) กล่าวว่าโมเสสมอบหนังสือปฐมกาลแก่ชาวอิสราเอลก่อนที่เขาจะปีนขึ้นไปบนภูเขาและได้รับบัญญัติสิบประการ

การค้นพบทางโบราณคดีเมื่อเร็วๆ นี้พิสูจน์ว่าการเขียนรูปลิ่มเป็นที่ยอมรับกันดีในเมโสโปเตเมียนานก่อนที่อับราฮัมจะเกิดที่นั่น เป็นไปได้ว่าอับราฮัมและลูกหลานของเขาสามารถบันทึกเรื่องราวของปฐมกาลหลังน้ำท่วมและก่อนหน้านั้น เวลาผ่านไปไม่ถึง 300 ปีหลังจากน้ำท่วมจนถึงวันเกิดของอับราฮัม และโนอาห์ยังมีชีวิตอยู่เมื่ออับราฮัมเกิดและเป็นเวลา 50 ปีแรกของชีวิต (ปฐมกาล 9 และ 11)

บางทีโนอาห์อาจรู้วิธีเขียน พระเจ้าประทานคำแนะนำโดยละเอียดแก่โนอาห์ในปฐมกาล 6:14-20 จดจำตัวเลขเหล่านั้น สร้างเรือขนาดมหึมา และการจัดการกับโลจิสติกในการจัดเก็บอาหารสำหรับสัตว์ทั้งหมดคงเป็นเรื่องยากหากไม่มีทักษะการเขียนและคณิตศาสตร์ขั้นพื้นฐานเป็นอย่างน้อย

เมธูเสลาห์ปู่ของโนอาห์ (ซึ่งมีอายุ 969 ปี) มีชีวิตอยู่จนถึงปีน้ำท่วม (ปฐมกาล 5:21-32, 7:6) อาดัมมนุษย์คนแรกยังมีชีวิตอยู่เมื่อเมธูเสลาห์เกิดและเป็นเวลา 243 ปีแรกของชีวิต (ปฐมกาล 5) เรื่องราวของการสร้างและการล่มสลายของมนุษย์ และลำดับวงศ์ตระกูลอาจมีความเกี่ยวข้องกัน (ด้วยวาจาหรือในรูปแบบลายลักษณ์อักษร) จากอาดัมโดยตรงไปยังเมธูเสลาห์ โนอาห์ และอับราฮัม

พระคัมภีร์ในโตราห์อ้างอิงถึง ถึงโมเสสในฐานะผู้เขียน โดยเขียนสิ่งที่พระเจ้าตรัสสั่ง:

• “แล้วพระเจ้าตรัสกับโมเสสว่า “จงเขียนสิ่งนี้ลงในหนังสือม้วนเพื่อเป็นเครื่องเตือนใจและท่องให้โยชูวาฟัง” (อพยพ 17:14)
• “และโมเสสได้จดพระวจนะทั้งหมดของพระเจ้า” (อพยพ 24:4)
• “แล้วพระเจ้าตรัสกับโมเสสว่า “‘จงจดถ้อยคำเหล่านี้ไว้ เพราะเราได้ทำพันธสัญญากับเจ้าและกับอิสราเอลตามถ้อยคำเหล่านี้” (อพยพ 34:27)
• “โมเสสบันทึกจุดเริ่มต้นตามการเดินทางตามคำสั่งของพระเจ้า” (กันดารวิถี 33:2) (โองการเชื่อฟังพระเจ้า)

โมเสสเขียนโตราห์ในช่วง 40 ปีหลังจากการอพยพออกจากอียิปต์ ตาม 1 พงศ์กษัตริย์ 6:1 โซโลมอนวางรากฐานพระวิหาร 480 ปีหลังจากการอพยพ ดังนั้นการวางรากฐานการอพยพประมาณ 1,446 ปีก่อนคริสตกาล หากโมเสสแก้ไขหนังสือของปฐมกาลจากข้อเขียนก่อนหน้านี้ของอับราฮัมและผู้เฒ่าองค์อื่นๆ งานเขียนเหล่านั้นสามารถย้อนกลับไปได้ไกลถึงปี 1876 ก่อนคริสต์ศักราช หรือแม้แต่ก่อนหน้านี้

Tanakh ประกอบด้วยอะไร

Tanakh ประกอบด้วยหนังสือ 24 เล่ม แบ่งออกเป็นสามส่วนหลัก ได้แก่ Torah, Nevi'im และ Ketuvim Tanakh มีหนังสือเช่นเดียวกับภาคพันธสัญญาเดิมของพระคัมภีร์ที่คริสเตียนโปรเตสแตนต์ส่วนใหญ่ใช้ อย่างไรก็ตาม ลำดับแตกต่างกัน และหนังสือบางเล่มรวมกันเป็นเล่มเดียว ดังนั้นทานัคจึงมีหนังสือ 24 เล่ม แทนที่จะเป็น 39 เล่มในพันธสัญญาเดิม

โทราห์ (หนังสือธรรมบัญญัติหรือหนังสือ ของโมเสส) เป็นหนังสือห้าเล่มแรกในพระคัมภีร์:

• ปฐมกาล
• อพยพ
• เลวีนิติ
• นัมเบอร์
• เฉลยธรรมบัญญัติ

Nevi'im (ผู้เผยพระวจนะ) มีสามส่วน – อดีตผู้เผยพระวจนะ ผู้เผยพระวจนะยุคหลัง และผู้เผยพระวจนะรอง

• ผู้เผยพระวจนะในอดีต คือ:
  • โยชูวา
  • ผู้พิพากษา
  • ซามูเอล (หนังสือเล่มเดียว ไม่ใช่สองเล่มเหมือนในพระคัมภีร์ไบเบิล)
  • กษัตริย์ (เล่มเดียวเหมือนกัน มากกว่าสอง)
• ผู้เผยพระวจนะยุคหลัง (สามในห้า "ผู้เผยพระวจนะสำคัญ" ในพระคัมภีร์คริสเตียน - คร่ำครวญและดาเนียลอยู่ในหมวด Ketuvim ของ Tanakh
  • อิสยาห์
  • เยเรมีย์
  • เอเสเคียล
• ผู้เผยพระวจนะผู้น้อยสิบสองคน (เหล่านี้เหมือนกับผู้เผยพระวจนะผู้เยาว์ที่ รวมเป็นหนังสือ 12 เล่มสุดท้ายของพันธสัญญาเดิม อย่างไรก็ตาม ใน Nevi'im ทั้งสองเล่มรวมกันเป็นเล่มเดียวหนังสือ)
  • โฮเชยา
  • โยเอล
  • อาโมส
  • โอบาดีห์
  • โยนาห์
  • มีคาห์
  • นาฮูม
  • ฮาบากุก
  • เศฟันยาห์
  • ฮักกัย
  • เศคาริยาห์
  • มาลาคี

Ketuvim (งานเขียน) มีสามส่วน: หนังสือกวี คัมภีร์ห้าเล่ม ( เมจิลลอต ) และหนังสืออื่นๆ

• หนังสือกวี
  • สดุดี
  • สุภาษิต

งาน

• ห้าม้วน (เมกิลโล)
• เพลงโซโลมอน
• รูธ
• คร่ำครวญ
• ปัญญาจารย์
• เอสเธอร์
• หนังสืออื่นๆ
  • แดเนียล
  • เอสรา
  • พงศาวดาร (เล่มเดียวแทนที่จะเป็นสองเล่มเหมือนในพระคัมภีร์คริสเตียน)

โทราห์ประกอบด้วยอะไร

ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น โทราห์เป็นส่วนแรกของทานัค และมีหนังสือของโมเสส: ปฐมกาล อพยพ เลวีนิติ ตัวเลข และเฉลยธรรมบัญญัติ<1

Tanakh quotes

“จิตวิญญาณของข้าพเจ้าขอถวายพระพรแด่พระเจ้า และอย่าลืมพระกรุณาธิคุณทั้งหมดของพระองค์ พระองค์ทรงให้อภัยบาปทั้งหมดของคุณ รักษาโรคทั้งหมดของคุณ พระองค์ไถ่ชีวิตของคุณจากหลุมฝังศพ ล้อมรอบคุณด้วยความรักมั่นคงและความเมตตา พระองค์ทรงประทานสิ่งดี ๆ แก่ท่านในช่วงชีวิตที่รุ่งเรือง เพื่อให้เยาวชนของท่านฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่เหมือนอายุของนกอินทรี” (สดุดี 103:2-5)

“จงวางใจในพระยาห์เวห์สุดใจของเจ้า และอย่าพึ่งพาความเข้าใจของตนเอง จงยอมรับพระองค์ในทุกวิถีทางของเจ้า และพระองค์จะทรงทำให้หนทางของเจ้าราบรื่น” (สุภาษิต 3:5-6)

“แต่ผู้ที่วางใจในพระยาห์เวห์จะเสริมเรี่ยวแรงใหม่ เช่นนกอินทรีงอกขนใหม่ พวกมันจะวิ่งและไม่อ่อนเปลี้ย พวกมันจะออกเดินและไม่อ่อนเปลี้ย” (อิสยาห์ 41:31)

คำพูดของโตราห์

“ฟังเถิด อิสราเอลเอ๋ย! พระยาห์เวห์ทรงเป็นพระเจ้าของเรา พระยาห์เวห์องค์เดียว ท่านจงรักพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านสุดจิตสุดใจและสุดกำลังของท่าน” (เฉลยธรรมบัญญัติ 6:4-5)

“จงเข้มแข็งและแน่วแน่ อย่าเกรงกลัวพวกเขา เพราะพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านเองเสด็จไปพร้อมกับท่าน พระองค์จะไม่ทรงทอดทิ้งท่านหรือทอดทิ้งท่าน” (เฉลยธรรมบัญญัติ 31:6)

“จงปรนนิบัติพระยาห์เวห์พระเจ้าของคุณ และพระองค์จะทรงอวยพรขนมปังและน้ำของคุณ และเราจะขจัดโรคภัยไข้เจ็บออกจากท่ามกลางเจ้า” (อพยพ 23:25)

พระเยซูในทานัคห์

“และเจ้า โอ เบธเลเฮมแห่งเอฟราธ ผู้น้อยที่สุดในตระกูลยูดาห์ ผู้หนึ่งจะออกมาจากเจ้า เพื่อปกครองอิสราเอลแทนเรา—ผู้ซึ่งกำเนิดมาจากโบราณกาล จากสมัยโบราณกาล” (มีคาห์ 5:1)

“ผู้คนที่เดินในความมืดได้เห็นแสงสว่างเจิดจ้า ผู้ที่อาศัยอยู่ในดินแดนแห่งความเศร้าโศก แสงสว่างได้เริ่มขึ้นแล้ว . .

เพราะเด็กคนหนึ่งเกิดมาเพื่อเรา มีลูกชายคนหนึ่งประทานมาให้เรา และอำนาจก็ตกอยู่บนบ่าของเขาแล้ว เขาได้รับการขนานนามว่า 'พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่กำลังวางแผนพระคุณ พระบิดานิรันดร์ ผู้ปกครองที่สงบสุข'

เป็นสัญลักษณ์ของสิทธิอำนาจอันล้นเหลือและสันติภาพที่ไม่จำกัดบนบัลลังก์และอาณาจักรของดาวิด เพื่อให้บัลลังก์นี้มั่นคงในความยุติธรรมและความยุติธรรมตลอดไป ความกระตือรือร้นของพระเจ้าจอมโยธาจะนำมาซึ่งนี้ให้ผ่านไป” (อิสยาห์ 9:1, 5)

“แต่พระองค์ทรงได้รับบาดเจ็บเพราะบาปของเรา แหลกสลายเพราะความชั่วช้าของเรา เขาแบกรับการตีสอนที่ทำให้เราหายเป็นปกติ และด้วยรอยฟกช้ำของเขา เราก็หายเป็นปกติ

เราทุกคนหลงทางเหมือนแกะ ต่างคนต่างไปตามทางของตัวเอง และพระยาห์เวห์ทรงเห็นความผิดของพวกเราทุกคน

เขาถูกทำร้าย แต่เขาก็ยังยอมจำนน เขามิได้เปิดปากของเขา เหมือนแกะถูกนำไปฆ่า เหมือนแกะตัวเมียที่เป็นใบ้ต่อหน้าผู้ที่ตัดขนแกะ พระองค์ไม่เปิดพระโอษฐ์ของพระองค์

พระองค์ถูกนำตัวไปด้วยการพิพากษาอย่างกดขี่ ใครสามารถอธิบายที่พำนักของเขาได้? เพราะเขาถูกตัดขาดจากดินแดนของคนเป็นโดยความบาปของประชากรของฉัน ผู้ซึ่งสมควรได้รับโทษ

และหลุมฝังศพของเขาก็ตั้งอยู่ท่ามกลางคนชั่วและคนมั่งมี ในการตายของเขา—แม้ว่าเขาจะมี มิได้กระทำความอยุติธรรมและมิได้กล่าวความเท็จ

แต่พระยาห์เวห์ทรงเลือกจะบดขยี้เขา เพื่อว่าหากเขาถวายเครื่องบูชาไถ่บาป พระองค์จะได้เห็นลูกหลานและมีชีวิตยืนยาว และเพื่อพระประสงค์ของพระยาห์เวห์จะสำเร็จโดยท่าน (อิสยาห์ 53:5-10)

พระเยซูในคัมภีร์โตราห์

“และฮาเชม G-d พูดกับงูว่า 'เพราะเจ้าทำเช่นนี้ เจ้าจึงถูกสาปแช่งจาก ในบรรดาสัตว์ใช้งานและจากบรรดาสัตว์ป่าในท้องทุ่ง เจ้าจะต้องกินจนเป็นผงธุลีตลอดชีวิตของเจ้า

และเราจะให้เจ้ากับหญิงนี้เป็นศัตรูกัน และระหว่างเชื้อสายของเจ้ากับเชื้อสายของนาง พวกมันจะทำให้ศีรษะของเจ้าฟกช้ำและเจ้าจะทำให้ส้นเท้าของเขาฟกช้ำ’” (ปฐมกาล 3:15)

“สิ่งที่เราเห็นว่ายังไม่ใช่สำหรับพวกเขา สิ่งที่ฉันเห็นจะไม่เกิดขึ้นในเร็ว ๆ นี้: ดาวดวงหนึ่งขึ้นจากยาโคบ คทาออกมาจากอิสราเอล” (กันดารวิถี 24:17)

“พระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านจะทรงตั้งผู้เผยพระวจนะจากหมู่ชนของท่านเอง เช่นเดียวกับตัวข้าพเจ้าเอง เจ้าจงฟังเขาเถิด” (เฉลยธรรมบัญญัติ 18:15)

สิ่งที่คุณควรรู้

ทานัค รวมถึงโตราห์ มีหนังสือเล่มเดียวกับพันธสัญญาเดิมในพระคัมภีร์ไบเบิล หนังสือเหล่านี้มีค่าและประเมินค่ามิได้สำหรับทั้งชาวยิวและชาวคริสต์ โดยเป็นบัญญัติของชาวยิวและมากกว่าครึ่งหนึ่งของคริสต์ศาสนิกชน

เรื่องราวที่เขียนในหนังสือเหล่านี้ไม่ใช่ตำนานหรือเทพนิยาย แต่เป็นเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของบุคคลที่มีอยู่จริง พวกเขาสอนเรามากมายเกี่ยวกับพระลักษณะของพระเจ้าและความสัมพันธ์ของพระองค์กับมนุษยชาติ ตลอดจนบทเรียนมากมายเกี่ยวกับความเพียรพยายาม ความรักต่อพระเจ้าและผู้อื่น ความกล้าหาญเมื่อเผชิญกับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ การให้อภัย และอื่นๆ อีกมากมาย!

กฎของโมเสสเป็นแนวทางของพระเจ้าสำหรับศีลธรรมและชีวิตฝ่ายวิญญาณ และเพลงสดุดียกเราขึ้นในการนมัสการพระเจ้า คำพยากรณ์มากมายในทานัคสำเร็จแล้วโดยพระเยซูและอัครสาวก และคำพยากรณ์อื่นๆ ก็ให้ข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับวันสิ้นโลก

ที่สำคัญที่สุด พระเมสสิยาห์ – พระเยซู – ถูกเปิดเผยในโทราห์และทานัค พระเยซูเป็นผู้ทุบหัวงู (ซาตาน) พระเยซู