50 kraftfulde bibelvers på spansk (Styrke, Tro, Kærlighed)

Det er en velsignelse at kunne oversætte Guds sandheder til et andet sprog. Lad os prise Herren for de forskellige sprog. I dag vil vi dele populære bibelvers på spansk.

Guds kærlighed vers på spansk

Juan 3:16 "Porque de tal manera amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda, mas tenga vida eterna."

1 Juan 4:16 "Og således kender vi og har tillid til den kærlighed, som Dios har til os. Dios er kærlighed, og den, der lever i kærlighed, lever i Dios, og Dios i os."

Klagesangene 3:22-23 "Ciertamente, el amor fiel del Señor no ha terminado; ¡ciertamente, la compasión de Dios no ha terminado! Se renuevan cada mañana. Grande es tu fidelidad".

Salme 136:2 "Dad gracias al Dios de los dioses. Su amor es para siempre."

Zefanja 3:17 "El SEÑOR tu Dios está contigo, el valiente guerrero que salva. Él se deleitará en ti; en su amor ya ya no os reprenderá, sino que se regocijará sobre vosotros con cánticos."

1 Joh 4:9 "Así mostró Dios su amor entre nosotros: envió a su Hijo unigénito al mundo para que vivamos por él."

Romerne 5:8 "Men Dios viser sin kærlighed til os i dette: da han var en af de svageste, døde Kristus for os."

Jude 1:21 "consérvense en el amor de Dios mientras esperan la misericordia de nuestro Señor Jesucristo para llevarles a la vida eterna."

Vers på spansk om at stole på Gud

Esajas 12:2 "Dios er min redning, jeg har tillid til ham og frygter ikke, han er min styrke og min hjælp, han er min redning, han er min frelse."

Salme 9:10 "En ti confían los que conocen tu nombre, porque tú, Señor, nunca has desamparado a los que te buscan."

Salme 37:5 "Encomienda tu camino al Señor; confía en él y él hará esto."

Salme 28:7 "El Señor es mi fuerza y mi escudo; en él confía mi corazón, y soy ayudado; mi corazón se regocija, y con mi canto le doy gracias."

Esajas 26:4 "Confía en el Señor para siempre, porque el Señor, el Señor mismo, es la Roca eterna".

Juan 14:1 "Det er ikke en skæbne for din kerne, men tro på Gud, tro også på mig."

Salme 112:7 "No tendrán miedo a las malas noticias; su corazón está firme, confiado en el Señor."

Ordsprogene 3:5 "Confía en el Señor con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento."

Jeremias 17:7 "Bienaventurado el hombre que confía en el Señor, cuya confianza es el Señor."

Salme 31:14-15 "Pero en ti confío, oh Señor; Digo: "Tú eres mi Dios". Mis tiempos están en tu mano; ¡Líbrame de la mano de mis enemigos y de mis perseguidores!"

Inspirerende vers om frygt på spansk

Esajas 41:10 "Du skal ikke frygte, fordi jeg er sammen med jer, du skal ikke være ked af det, fordi jeg er din Gud; jeg vil styrke dig og hjælpe dig, jeg vil støtte dig med min retfærdighed."

Salme 34:4 "Busqué al Señor, y él me respondió y me libró de todos mis temores."

1 Peter 5:7 "echando toda vuestra ansiedad sobre El, porque El tiene cuidado de vosotros."

Salme 46:1 "Dios es nuestro amparo y fortaleza, una ayuda siempre presente en los problemas."

Salme 23:4 "Aunque camine por el valle más tenebroso, no temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo; tu vara y tu cayado me consuelan."

Johannes 14:27 "Jeg giver dig fred, jeg giver dig fred, jeg giver dig ingen fred som verden, jeg giver dig ingen fred, jeg giver dig ikke, at dine kårer bliver forvirrede, og at du ikke er bange."

Psalm 27:1 "El Señor es mi luz y mi salvación- ¿A quien temeré? El Señor es la fortaleza de mi vida- ¿de quién tendré miedo?"

Romerbrevet 8:15 "Fordi I ikke har modtaget slaveriets ånd for at ville gå i død og ødelæggelse, men fordi I har modtaget den ånd at blive adopteret som børn, så at vi kan råbe: ¡Abba! ¡Padre!"

Salme 107:28-30 "Entonces clamaron al Señor en su angustia, y él los sacó de su angustia. 29 Él calmó la tormenta a un susurro; las olas del mar se callaron. 30 Se alegraron cuando se calmó, y él los guió al puerto deseado."

2 Timotheus 1:7 "fordi Dios no nos ha dado un espíritu de temor, sino de poder, de amor y de dominio propio."

Tekster om Guds beskyttelse på spansk

2 Thessalonikerne 3:3 "Men Herren er fiel, og han vil styrke os og beskytte os mod det onde."

Salmer 20:1 "Que el SEÑOR te responda cuando estés en angustia; que el nombre del Dios de Jacob te proteja."

Deuteronomio 20:4 "Fordi Jehová tu Dios es el que va contigo, para pelear por ti contra tus enemigos, para salvarte."

Salmernes Bog 34:19 "Muchas son las aflicciones del justo, pero de todas ellas le librará el Señor."

Salme 118:6 "El Señor está conmigo; No tendré miedo. ¿Qué pueden hacerme los simples mortales?"

Esajas 54:17 "Intet våben, som du bruger imod dig, vil få succes, og du vil fordømme dig selv for alle de sprog, som du anklager. Det er en af de gode gerninger fra Señor, og hans retfærdiggørelse kommer fra mig - siger Señor."

Ordsprogene 18:10 "El nombre del Señor es una torre fortificada; los justos corren hacia ella y están a salvo."

Salme 32:7 "Tú eres un escondite para mí; me preservas de la angustia; me rodeas con gritos de liberación."

Salme 121:7 "El Señor te protegerá de todo mal; Él guardará tu alma."

Guds styrke Skrifter på spansk

Habakkuk 3:19 "Dios, Señor, er min borg, han gør mine hænder til en stor borg, han gør mine hænder til en stor borg, han gør mine høje steder til en stor borg, han gør mine høje steder til en stor borg, han gør mig til en koralmester, han gør mig til en koralmester med kuglestokke".

Matthæus 19:26 "Men Jesús så sig selv og sagde: "For mennesker er dette umuligt, men for Gud er alt muligt".

2 Mosebog 15:2 "El Señor es mi fortaleza y mi defensa; se ha convertido en mi salvación. Él es mi Dios, y lo alabaré, el Dios de mi padre, y lo exaltaré."

Esajas 40:29-31 "Han giver styrke til de svage og øger de svageste. 30 Også de unge svageste svages og bliver trætte, og de unge bliver trætte og dør; 31 men de, der håber på Sejren, får nye kræfter, og de, der håber på Sejren, får nye kræfter, og de bliver omvendt med alas som de svage; de går på vej og bliver ikke svage, de kommer på vej og bliver ikke trætte."

Efeserne 6:10 "Endelig skal I være stærke i Herren og i hans magt."

Salmer 59:16 "Men jeg synger om din styrke, om morgenen om din kærlighed, fordi du er min styrke, min tilflugt i tider af angst."

Ordsprogene 31:25 "Está revestida de fuerza y dignidad; ella puede reírse de los días venideros."

Salme 73:26 "Mit kød og mit hjerte er svigtet, men Gud er mit hjertes styrke og min del til evig tid."

Filipperne 4:13 "Puedo hacer todo esto a través de él que me fortalece."

Salme 119:28 "Mi alma está cansada de dolor; fortaléceme conforme a tu palabra."

1 Krønikebog 16:11 "Buscad al Señor y su fuerza; busca su presencia continuamente!"

Nehemias 8:10 "Nehemias sagde: "Se og nyd de udvalgte retter og de dejlige drikkevarer, og giv dem til dem, der ikke har noget tilberedt. Denne dag er en hellig dag for vor Herre, og vi må ikke gå i stå, for det er den, der er din styrke".

Nahum 1:7 "Jehová er god, han er god, han er god til at redde den vrede, han kender dem, der søger tilflugt i ham."