Біблія супраць Карана (Каран): 12 вялікіх адрозненняў (што правільна?)

У гэтым артыкуле мы разгледзім дзве кнігі, якія з'яўляюцца святымі пісаннямі для трох рэлігій. Біблія з'яўляецца свяшчэнным пісаннем для хрысціян, а частка Старога Запавету (Танах) - пісаннем для іудзейскай веры. Каран (Curʾān) - гэта святое пісанне для рэлігіі ісламу. Што гэтыя кнігі кажуць нам пра пазнанне Бога, пра Яго любоў і пра збаўленне?

Гісторыя Карана і Бібліі

Раздзел Старога Запавету Бібліі пісаўся на працягу многіх стагоддзяў, пачынаючы з 1446 г. да н.э. (верагодна раней) да 400 г. да н. Кнігі Новага Запавету былі напісаны прыкладна з 48 па 100 год нашай эры.

Каран (Каран) быў напісаны паміж 610-632 гадамі нашай эры.

Хто напісаў Біблія?

Біблія была напісана многімі аўтарамі на працягу 1500 гадоў і больш. Біблія натхнёная Богам, гэта значыць, што Святы Дух кіраваў і кантраляваў тое, што пісалі аўтары. Гэта найвышэйшая крыніца нашага пазнання Бога, збаўлення, прадастаўленага праз Госпада Ісуса Хрыста, і наш незаменны рэсурс для штодзённага жыцця.

Майсей напісаў Тору (першыя пяць кніг) на працягу 40 гадоў пасля выхад з Егіпта, пасля ўзыходжання на гару Сінай, дзе Бог гаварыў непасрэдна з ім. Бог размаўляў твар у твар з Майсеем, як з сябрам. (Зыход 33:11) Кнігі прарокаў былі напісаны многімі людзьмі, натхнёнымі Богам. Многія з прароцтваў ёсцьПекла жудаснае і вечнае (6:128 і 11:107), «за выключэннем таго, што гэтага пажадае Алах». Некаторыя мусульмане лічаць, што гэта азначае, што не ўсе застануцца ў пекле назаўжды, але гэта будзе больш падобна на чысцец для дробных грахоў, такіх як плёткі.

Мусульмане вераць у сем слаёў пекла, некаторыя з якіх з'яўляюцца часовымі (для мусульман, хрысціян і габрэяў), а іншыя - пастаяннымі для тых, хто не верыць, ведзьмаў і гэтак далей.

Каран вучыць пра Джанну як пра апошні дом і ўзнагароду праведнікаў. (13:24) У Джанне людзі жывуць побач з Алахам у садзе асалоды (3:15, 13:23). У кожным садзе ёсць асабняк (9:72), і людзі будуць насіць багатае і прыгожае адзенне (18:31) і мець нявінніц (52:20), якія называюцца хуры.

Каран вучыць, што чалавек павінен вытрымаць вялікія выпрабаванні, каб трапіць у Джану (рай). (2:214, 3:142) Каран вучыць, што праведныя хрысціяне і габрэі таксама могуць трапіць на неба. (2:62)

Вядомыя цытаты з Бібліі і Карана

Вядомыя цытаты з Бібліі:

«Такім чынам, калі хто ў Хрысце, той новае стварэнне; старыя рэчы зніклі; вось, новае прыйшло». (2 Карынфянаў 5:17)

«Я быў укрыжаваны з Хрыстом; і ўжо не я жыву, але жыве ўва мне Хрыстос; а жыццё, якое цяпер жыву ў целе, жыву вераю ў Сына Божага, Які палюбіў мяне і аддаў Сябе за мяне». (Галатаў 2:20)

«Каханыя, давайце любіцьадзін аднаго; бо любоў ад Бога, і кожны, хто любіць, нарадзіўся ад Бога і ведае Бога». (1 Іаана 4:7)

Вядомыя цытаты з Карана:

«Бог, няма бога, акрамя Яго, Жывога, Вечнага. Ён паслаў вам Кнігу з Ісцінай, пацвярджаючы тое, што было раней; і Ён паслаў Тору і Евангелле». (3:2-3)

«Анёлы сказалі: «О Марыя, Бог дае табе добрую навіну пра Слова ад Яго. Ягонае імя — Месія, Езус, сын Марыі, шанаваны ў гэтым і тым свеце і адзін з бліжэйшых». (3:45)

«Мы верым у Бога і ў тое, што было адкрыта нам; і ў тым, што было адкрыта Абрагаму, і Ізмаілу, і Ісаку, і Якаву, і патрыярхам; і ў тым, што было дадзена Майсею, і Ісусу, і прарокам ад іх Госпада». (3:84)

Захаванне Карана і Бібліі

Каран кажа, што Бог адкрыў Тору (першыя пяць кніг Бібліі), Псалтыр, і Евангелле гэтак жа, як ён адкрыў Каран Мухамеду. Тым не менш, большасць мусульман лічаць, што Біблія была пашкоджана і зменена на працягу многіх гадоў (хоць Каран пра гэта не гаворыць), у той час як Каран застаўся нязменным і выдатна захаваўся.

Калі Мухамед атрымліваў адкрыцьцё, ён пазней дэкламаваў яго сваім паплечнікам, якія запісалі іх. Увесь Каран не быў арганізаваны ў адну пісьмовую кнігу толькі пасля смерці Мухамеда. Рукапіс Сана быў знойдзены ў 1972 годзегэта радыевугляродны датаваны на працягу 30 гадоў пасля смерці Мухамеда. Ён мае верхні і ніжні тэкст, і верхні тэкст практычна такі ж, як і ў сучаснага Карана. У ніжнім тэксце ёсць варыянты, якія падкрэсліваюць або ўдакладняюць пэўныя вершы, таму гэта магло быць чымсьці накшталт парафраза або каментарыя. У любым выпадку, верхні тэкст дэманструе, што Каран захаваўся.//942331c984ee937c0f2ac57b423d2d77.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-38/html/container.html

Але Біблія таксама . У 175 г. да н.э. сірыйскі цар Антыёх Эпіфан загадаў габрэям знішчыць свае Пісанні і пакланяцца грэчаскім багам. Але Юда Макабей захаваў кнігі і ўзначаліў габрэяў у паспяховым паўстанні супраць Сірыі. Нягледзячы на ​​тое, што некаторыя часткі Бібліі былі напісаны за 2000 гадоў і больш да Карана, адкрыццё скруткаў Мёртвага мора ў 1947 годзе пацвердзіла, што ў нас усё яшчэ ёсць той самы Стары Запавет, які выкарыстоўваўся ў часы Ісуса. Тысячы рукапісаў Новага Запавету, якія датуюцца 300 г. н.э., пацвярджаюць, што Новы Запавет таксама быў захаваны правідэнцыяльна.

Чаму я павінен стаць хрысціянінам?

Ваша вечнае жыццё залежыць ад вашай веры ў Ісуса. У ісламе ў вас няма гарантый таго, што адбудзецца, калі вы памрэце. Праз Езуса Хрыста нашы грахі дараваныя і нашыя адносіны з Богам адноўлены. Вы можаце мець упэўненасць у збаўленні ў Езусе.

«І мы ведаем, што Сын Божы маепрыйшоў і даў нам разуменне, каб мы пазналі Таго, Хто праўдзівы; і мы ў Ім, Хто праўдзівы, у Сыне Яго Езусе Хрысце. Гэта праўдзівы Бог і жыццё вечнае. (1 Іаана 5:20)

Калі вы вуснамі сваімі вызнаеце Ісуса Панам і паверыце сэрцам сваім, што Бог уваскрэсіў Яго з мёртвых, вы будзеце збаўлены. (Рымлянаў 10:10)

Стаўшы сапраўдным хрысціянінам, мы зможам выратавацца ад пекла і атрымаць цвёрдую ўпэўненасць, што пасля смерці мы пойдзем на нябёсы. Але сапраўднаму хрысціяніну трэба яшчэ шмат чаго выпрабаваць!

Як хрысціяне, мы адчуваем неапісальную радасць, ідучы ў адносінах з Богам. Як дзеці Божыя, мы можам усклікнуць да Яго: «Абба! (Тата!) Бацька». (Рымлянаў 8:14-16) Нішто не можа адлучыць нас ад любові Божай! (Рымлянам 8:37-39)

Навошта чакаць? Зрабіце гэты крок прама зараз! Вер у Госпада Ісуса Хрыста, і вы будзеце збаўлены!

Новы Запавет быў напісаны вучнямі (апосталамі), якія хадзілі з Езусам, бачылі Яго вялікія аздараўленні і цуды і былі сведкамі Яго смерці і ўваскрасення. Гэта таксама было напісана Паўлам і іншымі, якія прыйшлі да веры пазней, але былі навучаны апосталамі і атрымалі непасрэднае адкрыцьцё ад Бога.

Хто напісаў Каран?

Згодна з ісламскай рэлігіяй, прарока Мухамеда наведаў анёл у 610 годзе нашай эры. Мухамед сказаў, што анёл з'явіўся яму у пячоры Хіра, недалёка ад Меккі, і загадаў яму: «Чытай!» Мухамад адказаў: «Але я не ўмею чытаць!» Затым анёл абняў яго і прачытаў яму першыя аяты суры Аль-Алак. Каран змяшчае 114 раздзелаў, якія называюцца Сура . Аль-Алак азначае застылую кроў, як анёл адкрыў Мухамеду, што Бог стварыў чалавека са згустку крыві.

З гэтай першай главы Карана мусульмане вераць, што Мухамад працягваў атрымліваць адкрыцці, якія складаюць астатнюю частку Карана, пакуль не памёр у 631 годзе нашай эры.

Як доўга Каран доўжыцца ў параўнанні з Бібліяй?

Бібліяскладаецца із 66кніг:39 уСтаромуЗапавеце й 27 уНовим.Запавет. Ён змяшчае каля 800 000 слоў.

Каран змяшчае 114 раздзелаў і складае каля 80 000 слоў, таму Біблія прыкладна ў дзесяць разоў даўжэй.

Падабенства і адрозненні Бібліі і Карана

І Біблія, і Каран утрымліваюць гісторыі і згадкі пра адных і тых жа людзей: Адама, Ноя, Абрагама, Лота, Ісаака , Ізмаіл, Якаў, Іосіф, Майсей, Давід, Галіяф, Елісей, Ёна, Марыя, Ян Хрысціцель і нават Ісус. Аднак некаторыя асноўныя дэталі гісторый адрозніваюцца.

Каран нічога не гаворыць пра навучанне і аздараўленне Ісуса і адмаўляе боскасць Ісуса. Каран таксама адмаўляе, што Ісус быў укрыжаваны і ўваскрос.

І Біблія, і Каран кажуць, што Ісус быў народжаны ад Дзевы Марыі (Мар'ям); пасля размовы з анёлам Гаўрыілам яна зачала ад Святога Духа.

Марыя, маці Ісуса, з'яўляецца адзінай жанчынай, згаданай па імені ў Каране, у той час як Біблія згадвае 166 жанчын па імёнах, у тым ліку некалькіх прарочыц : Мірыям, Хулда, Дэбора, Ганна і чатыры дачкі Піліпа.

Стварэнне

Біблія кажа, што Бог стварыў неба і зямлю, ноч і дзень, усе зоркі і ўсе расліны і жывёл і людзей за шэсць дзён. (Быц. 1) Бог стварыў першую жанчыну, Еву, з рабра першага чалавека, Адама, у якасці памочніцы і спадарожніцы для мужчыны, і з самага пачатку прызначыў шлюб. (Быццё 2)Біблія кажа, што Ісус быў з Богам на пачатку, што Ісус быў Богам, і што праз Езуса ўсё было створана. (Ян 1:1-3)

Каран кажа, што неба і зямля былі злучаны ў адно цэлае, перш чым Бог разлучыў іх (21:30); гэта ўзгадняецца з Быццём 1:6-8. У Каране гаворыцца, што Бог стварыў ноч і дзень, сонца і месяц; усе яны плывуць, кожны па сваёй арбіце (21:33). У Каране гаворыцца, што Бог стварыў неба і зямлю, і ўсё, што паміж імі, за шэсць дзён. (7:54) Каран кажа, што Бог стварыў чалавека з згустку (кавалачка густой згортлай крыві). (96:2)

Бог супраць Алаха

Імя Алах выкарыстоўвалася на працягу стагоддзяў у Аравіі да Мухамеда, абазначаючы найвышэйшага бога (з 360), якому пакланяліся ў каабе (куб - старажытнае каменнае збудаванне ў Вялікай мячэці ў Мецы, Саудаўская Аравія, якое, як мяркуюць, было пабудавана Абрагамам).

Алах у Каране зусім адрозніваецца ад Бога ( Яхвэ) у Бібліі. Алах далёкі і далёкі. Нельга ведаць Алаха асабіста; Алах занадта святы, каб чалавек меў з ім асабістыя адносіны. (3:7; 7:188). Алах адзін (а не Троіца). Каханне не падкрэсліваецца з Алахам. Сцвярджаць, што Ісус з'яўляецца Сынам Божым, - гэта шырк , самы вялікі грэх у ісламе.

Яхвэ, Бога Бібліі , можна пазнаць, і ён хоча, каб Яго пазнавалі асабіста - гэтачаму Ён паслаў свайго Сына Ісуса аднавіць адносіны паміж Богам і чалавекам. Езус маліўся, каб Яго вучні «былі адно, як Мы адно — Я ў іх і Ты ўва Мне, — каб яны былі дасканала з’яднаныя». (Ян 17:22-23) «Бог ёсць любоў, і хто застаецца ў любові, той застаецца ў Богу, і Бог застаецца ў ім». (1 Ян 4, 16) Павел маліўся за вернікаў, «каб праз веру Хрыстос жыў у сэрцах вашых. Тады ты, будучы ўкаранёным і ўгрунтаваным у любові, будзеш мець моц разам з усімі святымі спасцігнуць даўжыню і шырыню, вышыню і глыбіню любові Хрыста, і пазнаць гэтую любоў, якая перавышае веды, каб быць напоўненым з усёй паўнатой Бога». (Эфесянаў 3:17-19)

Грэх

Біблія кажа, што грэх увайшоў у свет, калі Адам і Ева не паслухаліся загаду Бога і з'елі з дрэва пазнання дабра і зла. Грэх прынёс смерць у свет (Рымлянам 5:12, Быццё 2:16-17, 3:6) Біблія кажа, што ўсе зграшылі (Рымлянам 3:23), і што расплата за грэх - смерць, але бясплатны дар Бога ёсць жыццё вечнае праз Езуса Хрыста, Госпада нашага. (Рымлянам 6:23)

Каран выкарыстоўвае розныя словы для абазначэння граху, у залежнасці ад яго прыроды. Dhanb адносіцца да вялікіх грахоў, такіх як гонар, які перашкаджае веры, і гэтыя грахі вартыя пекла агню. (3:15-16) Сайіа гэта дробныя грахі, якія могуць быць дараваныя, калі чалавек пазбягае сур'ёзнага данба грэху. (4:31) Ітм - гэта наўмысныя грахі, такія як ілжывае абвінавачванне жонкі. (4:20-24) Шырк гэта іфм грэх, які азначае далучэнне іншых багоў да Алаха. (4:116) Каран вучыць, што калі хтосьці зграшыў, ён павінен прасіць у Алаха прабачэння і вяртацца да яго. (11:3) Каран вучыць, што Алах не заўважыць грахі тых, хто верыць у вучэнне Мухамеда і робіць добрыя справы. (47:2) Калі яны пакрыўдзілі кагосьці, яны павінны загладзіць шкоду, каб Алах дараваў. (2:160)

Ісус супраць Мухамеда

Біблія дэманструе, што Ісус гэта менавіта той, кім Ён сябе выдаваў – цалкам Бог і цалкам чалавек. Ён Сын Божы і другая Асоба ў Тройцы (Айцец, Сын і Святы Дух). Ісус быў укрыжаваны і ўваскрос з мёртвых, каб выратаваць усіх тых, хто даверыўся Яму. Слова «Хрыстос» азначае «Месія» (памазаннік), пасланы Богам для выратавання людзей. Імя Ісус азначае Збаўца або Вызваліцель.

Каран вучыць, што Іса (Ісус), сын Мар'ям (Марыі) быў толькі пасланец, як і многія іншыя пасланцы (прарокі) да яго. Паколькі Ісус еў ежу, як і іншыя істоты, яны кажуць, што ён быў смяротным, а не Богам, таму што Алах не есць ежу. (66:12)

Аднак Каран таксама кажа, што Ісус быў аль-Масіхам (Месіяй) і што Бог прымусіў Ісуса пайсці па слядах Бога, пацвярджаючы тое, што было адкрыта перад Езусам у Торы, і што Бог даў ІсусаЕвангелле ( Інджыл) , якое з'яўляецца кіраўніцтвам і святлом для тых, хто адганяе зло. (5:46-47) Каран вучыць, што Ісус вернецца ў знак Суднага дня (43:61). Калі пабожныя мусульмане згадваюць імя Ісуса, яны дадаюць «мір яму».

Мусульмане ўшаноўваюць Мухамеда як найвялікшага прарока - большага за Ісуса - і апошняга прарока (33:40). ). Ён лічыцца ідэальным вернікам і ўзорам ідэальных паводзін. Мухамед быў смяротным, але з незвычайнымі якасцямі. Мухамеда ўшаноўваюць, але не пакланяюцца. Ён не бог, толькі чалавек. Мухамед быў грэшным, як і ўсе людзі, і мусіў прасіць прабачэння за свае грахі (47:19), хоць большасць мусульман кажуць, што ў яго не было вялікіх грахоў, толькі дробныя парушэнні.

Выратаванне

Біблія вучыць, што ўсе людзі грэшнікі і вартыя смерці і пакарання ў пекле.

Выратаванне прыходзіць толькі праз веру ў смерць і ўваскрасенне Езуса за нашы грахі. «Вер у Пана Езуса, і будзеш збаўлены» Дзеі 16:3

Бог так палюбіў людзей, што паслаў Свайго Сына Ісуса памерці замест нас і прыняць на сябе пакаранне за нашы грахі:

«Бо так палюбіў Бог свет, што аддаў Сына Свайго Адзінароднага, каб кожны, хто верыць у Яго, не загінуў, але меў жыццё вечнае». (Ян 3:16)

«Хто верыць у Сына, мае жыццё вечнае. Хто адкіне Сына, не ўбачыць жыцця. Замест гэтага гнеў Божы застаецца на ім».(Ян 3:36)

«Калі ты будзеш вызнаваць вуснамі тваімі, што «Ісус ёсць Пан», і верыць у сэрцы сваім, што Бог уваскрасіў Яго з мёртвых, ты будзеш збаўлены. Бо сэрцам паверыш і апраўдаешся, і вуснамі вызнаешся і збаўлены». (Рымлянам 10:9-10)

Каран вучыць, што Алах міласэрны і прымае пакаянне тых, хто грашыць па няведанні і хутка раскайваецца. Калі хтосьці працягвае грашыць, а потым пакаецца непасрэдна перад смерцю, яму не будзе даравана. Гэтым людзям і тым, хто адмаўляецца ад веры, наканавана «пакаранне найцяжэйшае». (4:17)

Каб выратавацца, чалавек павінен прытрымлівацца Пяці слупоў :

1. Вызнанне веры (шахада): «Няма бога, акрамя Бог, а Мухамад - пасланнік Бога».
2. Малітва (салат): пяць разоў на дзень: на досвітку, апоўдні, у сярэдзіне дня, на заходзе сонца і пасля цемры.
3. Міласціна ( закят): ахвяраванне фіксаванай часткі даходу членам суполкі, якія маюць патрэбу.
4. Пост (савм): у светлы час сутак Рамадана, дзевятага месяца ісламскага календара, усе здаровыя дарослыя ўстрымліваюцца ад ежы і пітва.
5. Пілігрымка (хадж): калі дазваляе здароўе і фінансы, кожны мусульманін павінен хаця б адзін раз наведаць святы горад Меку ў Саудаўскай Аравіі.

Каран вучыць, што чалавек ачышчаецца добрымі ўчынкамі (7:6–9), але і яны не могуць выратаваць чалавека – гэта залежыць ад Алаха, які наканаваў кожнаму вечнаебудучыню. (57:22) Нават Мухамад не меў упэўненасці ў сваім выратаванні. (31:34; 46:9). Мусульманін не можа адчуць радасці або ўпэўненасці ў выратаванні. (7:188)

Замагільнае жыццё

Біблія вучыць, што Ісус зрабіў смерць бяссільнай і асвятліў шлях да жыцця і неўміручасці праз Евангелле (добрая вестка збаўлення). (2 Цімафею 1:10)

Біблія вучыць, што калі вернік памірае, яго душа адсутнічае ў целе і жыве ў Бога. (2 Карынфянаў 5:8)

Біблія вучыць, што людзі на нябёсах маюць праслаўленыя несмяротныя целы, якія больш не будуць адчуваць смутак, хваробы або смерць (Адкрыццё 21:4, 1 Карынфянаў 15:53).

Біблія вучыць, што пекла - гэта жудаснае месца нязгаснага агню (Марка 9:44). Гэта месца суда (Мацвея 23:33) і пакут (Лукі 16:23) і «чорнай цемры» (Юды 1:13), дзе будзе плач і скрыгат зубоў (Мацвея 8:12, 22:13, 25:30).

Калі Бог пасылае чалавека ў пекла, ён застаецца там назаўжды. (Адкрыцьцё 20:20)

Біблія вучыць, што чыё імя не будзе запісана ў кнізе жыцця, будзе кінуты ў возера вогненнае. (Адкрыцьцё 20:11-15)

Каран вучыць, што ёсць жыццё пасля смерці і што ёсць Дзень суда, калі мёртвыя ўваскрэснуць, каб быць асуджанымі.

Каран апісвае Джаханнам (замагільнае жыццё злачынцаў) як палаючы агонь і бездань. (25:12)