Biblia Vs Quran (Koran): Tofauti Kubwa 12 (Ni Lipi Sahihi?)

Biblia Vs Quran (Koran): Tofauti Kubwa 12 (Ni Lipi Sahihi?)
Melvin Allen

Katika makala hii, tutaangalia vitabu viwili ambavyo ni maandiko matakatifu ya dini tatu. Biblia ni maandiko matakatifu kwa Wakristo, na sehemu ya Agano la Kale (Tanakh) ni maandiko ya imani ya Kiyahudi. Qur'an (Qur'aan) ni maandiko ya dini ya Kiislamu. Vitabu hivi vinatuambia nini kuhusu kumjua Mungu, kuhusu upendo Wake, na kuhusu wokovu?

Historia ya Quran na Biblia

Sehemu ya Agano la Kale Biblia iliandikwa kwa karne nyingi, kuanzia mwaka 1446 KK (huenda mapema) hadi 400 BC. Vitabu vya Agano Jipya viliandikwa kuanzia mwaka 48 hadi 100 BK.

Qur’an (Qur’an) iliandikwa kati ya mwaka 610-632 BK.

Nani aliandika Biblia?

Biblia iliandikwa na waandishi wengi kwa muda wa miaka 1500 au zaidi. Biblia imepuliziwa na Mungu, ikimaanisha kwamba Roho Mtakatifu aliongoza na kudhibiti kile ambacho waandishi waliandika. Ndiyo chanzo kikuu cha ujuzi wetu wa Mungu, wokovu unaotolewa kupitia Bwana Yesu Kristo, na rasilimali yetu ya lazima kwa maisha ya kila siku.

Musa aliandika Torati (vitabu vitano vya kwanza) katika kipindi cha miaka 40 iliyofuata kutoka Misri, baada ya kupanda mlima wa Sinai, ambapo Mungu alizungumza naye moja kwa moja. Mungu alizungumza uso kwa uso na Musa, kama na rafiki. ( Kutoka 33:11 ) Vitabu vya manabii viliandikwa na wanaume wengi walioongozwa na roho ya Mungu. Mengi ya unabii huoJahannamu ni mbaya na ya milele (6:128 na 11:107) "isipokuwa apendavyo Mwenyezi Mungu." Baadhi ya Waislamu wanaamini hii ina maana kwamba si kila mtu atakaa katika Jahannamu milele, lakini itakuwa zaidi kama toharani kwa dhambi ndogo kama masengenyo.

Waislamu wanaamini katika tabaka saba za Jahannam, baadhi yake ni za muda (kwa Waislamu, Wakristo, na Mayahudi) na nyingine ni za kudumu kwa wasio na imani, wachawi, na kadhalika.

Qur’ani inafundisha kuhusu Jannah kama nyumba ya mwisho na malipo ya watu wema. (13:24) Katika Jannah, watu wanaishi karibu na Mwenyezi Mungu katika bustani ya neema (3:15, 13:23). Kila bustani ina kasri (9:72) na watu watavaa mavazi mazuri na mazuri (18:31) na watakuwa na masahaba mabikira (52:20) wanaoitwa saa. mitihani ya kuingia Jannah (mbinguni). (2:214, 3:142) Qur’an inafundisha kwamba Wakristo na Wayahudi waadilifu wanaweza pia kuingia mbinguni. (2:62)

Nukuu maarufu za Biblia na Quran

Nukuu za Biblia Maarufu:

“Kwa hiyo, mtu akiwa ndani ya Kristo, amekuwa kiumbe kipya; mambo ya kale yalipita; tazama, mambo mapya yamekuja.” ( 2 Wakorintho 5:17 )

“Nimesulubiwa pamoja na Kristo; wala si mimi tena ninayeishi, bali Kristo yu hai ndani yangu; na uhai nilio nao sasa katika mwili, ninao katika imani ya Mwana wa Mungu, ambaye alinipenda, akajitoa nafsi yake kwa ajili yangu.” ( Wagalatia 2:20 )

“Wapenzi, na tupendemtu mwingine; kwa maana pendo latoka kwa Mungu, na kila apendaye amezaliwa na Mungu, naye anamjua Mungu.” ( 1 Yohana 4:7 )

Qur’an mashuhuri inanukuu:

“Mungu, hapana mungu ila Yeye, Aliye Hai, Msimamizi wa Milele. Amekuteremshieni Kitabu kwa Haki, kinachosadikisha yaliyo kuwa kabla yake. na akateremsha Taurati na Injili.” (3:2-3)

“Malaika wakasema, “Ewe Maryamu, Mwenyezi Mungu anakupa habari njema ya Neno kutoka kwake. Jina lake ni Masihi Isa bin Maryamu, mwenye hishima katika dunia na Akhera, na miongoni mwa walio karibu zaidi. (3:45)

“Tumemuamini Mwenyezi Mungu, na yaliyoteremshwa kwetu; na katika yale aliyoteremshiwa Ibrahim, na Ismail, na Isaka, na Yakobo, na wazee wa baba; na katika yale aliyopewa Musa, na Isa, na manabii kutoka kwa Mola wao Mlezi. (3:84)

Kuihifadhi Quran na Biblia

Qur’ani inasema kuwa Mwenyezi Mungu aliteremsha Taurati (vitabu vitano vya kwanza vya Biblia), Zaburi. na Injili kama vile alivyoteremsha Qur'ani kwa Muhammad. Hata hivyo, Waislamu wengi wanafikiri kwamba Biblia imepotoshwa na kubadilishwa kwa miaka mingi (ingawa Kurani haisemi hivyo), wakati Qur’ani haijabadilishwa na kuhifadhiwa kikamilifu.

Muhammad alipokuwa akipokea wahyi, baadaye alikuwa akiwasomea maswahaba zake, ambao waliziandika. Qur'an nzima haikupangwa katika kitabu kimoja hadi baada ya Muhammad kufa. Nakala ya Sanaa iligunduliwa mwaka 1972 nani radiocarbon tarehe ya ndani ya miaka 30 ya kifo cha Muhammad. Ina maandishi ya juu na ya chini, na maandishi ya juu ni sawa na Kurani ya leo. Maandishi ya chini yana tofauti zinazosisitiza au kufafanua mistari fulani, kwa hivyo inaweza kuwa kitu kama kifafanuzi au ufafanuzi. Kwa vyovyote vile, maandishi ya juu yanaonyesha kwamba Kurani ilihifadhiwa.//942331c984ee937c0f2ac57b423d2d77.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-38/html/container.html

Lakini ndivyo Biblia ilivyokuwa. . Mnamo 175 KK, Mfalme Antioko Epifane wa Siria aliamuru Wayahudi kuharibu Maandiko yao na kuabudu miungu ya Wagiriki. Lakini Yuda Maccabaeus alivihifadhi vitabu hivyo na kuwaongoza Wayahudi katika maasi yenye mafanikio dhidi ya Siria. Ingawa sehemu za Biblia ziliandikwa miaka 2000 au zaidi kabla ya Kurani, ugunduzi wa Hati-kunjo za Bahari ya Chumvi mwaka wa 1947 ulithibitisha kwamba bado tuna Agano la Kale lile lile kama lilivyotumiwa katika siku za Yesu. Maelfu ya maandishi ya Agano Jipya yaliyoanzia mwaka wa 300 BK yanathibitisha kwamba Agano Jipya pia lilihifadhiwa kwa utaratibu.

Kwa nini niwe Mkristo?

Uzima wako wa milele. inategemea imani yako kwa Yesu. Katika Uislamu, huna uhakika wa kitakachotokea ukifa. Kupitia Yesu Kristo, dhambi zetu zimesamehewa na uhusiano wetu na Mungu unarejeshwa. Unaweza kuwa na uhakika wa wokovu katika Yesu.

“Nasi twajua ya kuwa Mwana wa Mungu anayokuja, na ametupa akili ili tumjue yeye aliye wa kweli; nasi tumo ndani yake yeye aliye wa kweli, ndani ya Mwanawe Yesu Kristo. Huyu ndiye Mungu wa kweli na uzima wa milele. (1 Yohana 5:20)

Ukimkiri Yesu kwa kinywa chako ya kuwa ni Bwana, na kuamini moyoni mwako ya kuwa Mungu alimfufua katika wafu, utaokoka. (Warumi 10:10)

Kuwa Mkristo wa kweli hutupatia njia ya kutoka kuzimu na uhakikisho thabiti kwamba tutaenda mbinguni tunapokufa. Lakini kuna mengi zaidi ya kupata uzoefu kama Mkristo wa kweli!

Kama Wakristo, tunapata furaha isiyoelezeka tukitembea katika uhusiano na Mungu. Kama watoto wa Mungu, tunaweza kumlilia, “Abba! (Baba!) Baba.” ( Waroma 8:14-16 ) Hakuna kitu kinachoweza kututenganisha na upendo wa Mungu! ( Warumi 8:37-39 )

Kwa nini usubiri? Chukua hatua hiyo sasa hivi! Mwamini Bwana Yesu Kristo nawe utaokoka!

Angalia pia: Mistari 50 ya Epic ya Biblia Kuhusu Siku za Kuzaliwa (Mistari ya Kuzaliwa Furaha)tayari yametimizwa katika Yesu, na mengine yatatimia hivi karibuni kwani kurudi kwa Yesu kunakaribia upesi. Maandishi na vitabu vya kishairi viliandikwa na Mfalme Daudi, mwanawe Mfalme Sulemani, na waandishi wengine wakiongozwa na Roho Mtakatifu.

Agano Jipya liliandikwa na wanafunzi (mitume) waliotembea na Yesu, waliona uponyaji wake mkuu na miujiza, na walikuwa mashahidi wa kifo na ufufuo wake. Pia iliandikwa na Paulo na wengine waliokuja kwenye imani baadaye, lakini ambao walifundishwa na mitume na kupokea ufunuo wa moja kwa moja kutoka kwa Mungu.

Nani aliandika Quran?

Kwa mujibu wa dini ya Uislamu, Mtume Muhammad alitembelewa na malaika mnamo mwaka wa 610 AD. Muhammad alisema kwamba malaika alimtokea kwake. kwenye pango la Hira, karibu na Makka na akamuamuru: “Soma!” Muhammad akajibu, “Lakini siwezi kusoma!” Kisha Malaika akamkumbatia na akamsomea Aya za mwanzo za Sura Al-Alaq. Qur’ani ina sura 114 zinazoitwa Surah . Al-Alaq maana yake ni damu iliyoganda, kama vile Malaika alivyomfunulia Muhammad kwamba Mwenyezi Mungu amemuumba mtu kutokana na donge la damu.

Kutoka Sura hii ya kwanza ya Qur’ani, Waislamu amini Muhammad aliendelea kupokea wahyi, ambazo zinaunda sehemu nyingine ya Quran, hadi alipofariki mwaka wa 631 AD.

Quran ina muda gani ukilinganisha na Biblia?

Biblia ina vitabu 66: 39 katika Agano la Kale na 27 katika Agano JipyaAgano. Ina takriban maneno 800,000.

Kurani ina sura 114 na ina takriban maneno 80,000, kwa hiyo Biblia ni takriban mara kumi zaidi.

Kufanana na kutofautiana kwa Biblia na Quran

Biblia na Kurani zote mbili zina hadithi na marejeo kuhusu watu walewale: Adam, Nuhu, Ibrahim, Lut, Isaka. , Ishmaeli, Yakobo, Yosefu, Musa, Daudi, Goliathi, Elisha, Yona, Mariamu, Yohana Mbatizaji, na hata Yesu. Hata hivyo, baadhi ya maelezo ya kimsingi ya hadithi hizo ni tofauti.

Qur’ani haisemi chochote kuhusu huduma ya Yesu ya mafundisho na uponyaji na inakana uungu wa Yesu. Qur-aan pia inakanusha kuwa Yesu alisulubishwa na kufufuka. baada ya kuzungumza na malaika Gabrieli, alichukua mimba kwa njia ya Roho Mtakatifu. : Miriamu, Hulda, Debora, Ana, na binti wanne wa Filipo.

Uumbaji

Biblia inasema Mungu aliziumba mbingu na nchi, usiku na mchana, nyota zote na mimea yote na wanyama na binadamu ndani ya siku sita. ( Mwanzo 1 ) Mungu alimuumba mwanamke wa kwanza, Hawa, kutoka katika ubavu wa mwanamume wa kwanza, Adamu, awe msaidizi na mwandamani wa mwanamume, na akaagiza ndoa tangu mwanzo. (Mwanzo 2)Biblia inasema kwamba Yesu alikuwa pamoja na Mungu hapo mwanzo, kwamba Yesu alikuwa Mungu, na kwamba kupitia Yesu vitu vyote viliumbwa. (Yohana 1:1-3)

Qur’an inasema mbingu na ardhi ziliunganishwa pamoja kabla ya Mwenyezi Mungu kuzitenganisha (21:30); hii inakubaliana na Mwanzo 1:6-8. Qur-aan inasema Mungu aliumba usiku na mchana na jua na mwezi; wote wanaogelea, kila mmoja katika njia yake (21:33). Qur’an inasema Mwenyezi Mungu aliziumba mbingu na ardhi na vilivyomo ndani yake kwa siku sita. (7:54) Qur’ani inasema Mungu alimuumba mwanadamu kwa pande la damu (kipande cha damu iliyoganda). (96:2)

Mungu dhidi ya Allah

Jina Allah lilitumika kwa karne nyingi huko Uarabuni kabla ya Muhammad. kutaja mungu mkuu zaidi (kati ya 360) aliyeabudiwa katika ka'aba (mchemraba - muundo wa mawe wa kale katika Msikiti Mkuu wa Makka, Saudi Arabia ambao uliaminika kujengwa na Ibrahimu).

Mwenyezi Mungu katika Qur’ani ni tofauti kabisa na Mungu ( Yahweh) wa Biblia. Mwenyezi Mungu yuko mbali na yuko mbali. Mtu hawezi kumjua Mwenyezi Mungu kwa njia ya kibinafsi; Mwenyezi Mungu ni mtakatifu sana kwa mwanadamu kuwa na uhusiano wa kibinafsi naye. ( 3:7; 7:188 ). Mwenyezi Mungu ni mmoja (si Utatu). Upendo hausisitizwi na Mwenyezi Mungu. Kudai kwamba Yesu ni Mwana wa Mungu ni shirki , dhambi kubwa katika Uislamu.

Yahweh, Mungu wa Biblia , anaweza kujulikana, na anatamani kujulikana kwa njia ya kibinafsi - hiyo nikwa nini alimtuma Mwanawe Yesu kurejesha uhusiano kati ya Mungu na mwanadamu. Yesu aliomba kwamba wanafunzi Wake “wawe na umoja kama Sisi tulivyo—mimi ndani yao na Wewe ndani Yangu—ili waweze kuunganishwa kikamilifu.” ( Yohana 17:22-23 ) “Mungu ni upendo, na yeye akaaye katika pendo hukaa ndani ya Mungu, na Mungu hukaa ndani yake. ( 1 Yohana 4:16 ) Paulo alisali kwa ajili ya waamini, “ili Kristo akae mioyoni mwenu kwa imani. Ndipo ninyi, mkiwa na shina na msingi katika upendo, mtakuwa na uwezo, pamoja na watakatifu wote, mpate kufahamu marefu na upana na kimo na kina cha upendo wa Kristo; na kuujua upendo huu unaopita maarifa, ili mjazwe. kwa utimilifu wote wa Mungu.” (Waefeso 3:17-19)

Angalia pia: Mistari 15 Muhimu ya Biblia Kuhusu Ndoa ya Watu wa Rangi Tofauti

Dhambi

Biblia inasema kuwa dhambi iliingia ulimwenguni Adamu na Hawa walipoasi amri ya Mungu na kula. kutoka kwa mti wa ujuzi wa mema na mabaya. Dhambi ilileta mauti duniani (Warumi 5:12, Mwanzo 2:16-17, 3:6) Biblia inasema kila mtu amefanya dhambi (Warumi 3:23), na kwamba mshahara wa dhambi ni mauti, bali zawadi ya bure. wa Mungu ni uzima wa milele katika Kristo Yesu Bwana wetu. (Warumi 6:23)

Qur’ani inatumia maneno tofauti kwa ajili ya dhambi, kulingana na asili yao. Dhanb inahusu dhambi kubwa kama vile kiburi kinachozuia imani, na dhambi hizi zinastahili moto wa jahannam. (3:15-16) Sayyi’a ni madhambi madogo ambayo yanaweza kusamehewa ikiwa mtu ataepuka dhanb dhambi kubwa. (4:31) Ithm ni dhambi za kukusudia, kama vile kumtuhumu mke wa mtu kwa uwongo. (4:20-24) Shirki ni ithm dhambi ambayo maana yake ni kuwaunganisha na Mwenyezi Mungu miungu mingine. (4:116) Qur-aan inafundisha kwamba mtu akitenda dhambi basi amuombe Mwenyezi Mungu msamaha na arejee kwake. (11:3) Qur’ani inafundisha kwamba Mwenyezi Mungu ataghairi madhambi ya wale wanaoamini mafundisho ya Muhammad na wakatenda mema. (47:2) Ikiwa wamemdhulumu mtu, ni lazima wamtengenezee Mwenyezi Mungu msamaha. (2:160)

Yesu dhidi ya Muhammad

Biblia inaonyesha kwamba Yesu ndiye hasa ambaye alisema Yeye ni - Mungu kamili na mwanadamu kamili. Yeye ni Mwana wa Mungu na Nafsi ya pili katika Utatu (Baba, Mwana, na Roho Mtakatifu). Yesu alisulubishwa na kufufuka kutoka kwa wafu ili kuwaokoa wale wote wanaomtumaini. Neno “Kristo” linamaanisha “Masihi” (mtiwa-mafuta), aliyetumwa na Mungu kuokoa watu. Jina Yesu maana yake ni Mwokozi au Mwokozi.

Qur’ani inafundisha kwamba Isa (Yesu), mwana wa Maryam (Mariamu) alikuwa tu Mtume, kama Mitume wengine wengi kabla yake. Kwa sababu Yesu alikula chakula kama viumbe wengine, wanasema alikuwa mwanadamu, si Mungu, kwa sababu Mwenyezi Mungu hali chakula. (66:12)

Hata hivyo, Qur’ani pia inasema Isa alikuwa Masihi (Masihi) na kwamba Mwenyezi Mungu alimfanya Yesu afuate nyayo za Mwenyezi Mungu, akithibitisha yale yaliyoteremshwa kabla ya Isa katika Taurati, na kwamba. Mungu alimpa YesuInjili ( Injil) ambayo ni uwongofu na nuru kwa wachamngu. (5:46-47) Qur’ani inafundisha kwamba Yesu atarudi kama ishara ya Siku ya Hukumu (43:61). Waislamu wachamungu wanapolitaja jina la Yesu, wanaongeza “amani iwe juu yake.”

Waislamu wanamheshimu Muhammad kama nabii mkuu – mkubwa kuliko Yesu – na Mtume wa mwisho (33:40) ) Anachukuliwa kuwa muumini mkamilifu na kielelezo cha mwenendo bora. Muhammad alikuwa mtu wa kufa, lakini mwenye sifa za ajabu. Muhammad anaheshimiwa, lakini haabudiwi. Yeye si mungu, ni mwanadamu tu. Muhammad alikuwa mdhambi, kama watu wote, na ilimbidi aombe msamaha kwa dhambi zake (47:19), ingawa Waislamu wengi wanasema kwamba hakuwa na dhambi kubwa, ni makosa madogo tu.

Wokovu

Biblia inafundisha kwamba watu wote ni wenye dhambi na wanastahili kifo na adhabu katika jehanamu.

Wokovu huja tu kwa imani katika kifo na ufufuo wa Yesu kwa ajili ya dhambi zetu. “Mwamini Bwana Yesu, nawe utaokoka” Matendo 16:3

Mungu aliwapenda sana watu hata akamtuma Mwanawe Yesu afe badala yetu na kuchukua adhabu ya dhambi zetu:

“Kwa maana jinsi hii Mungu aliupenda ulimwengu, hata akamtoa Mwanawe pekee, ili kila mtu amwaminiye asipotee, bali awe na uzima wa milele. (Yohana 3:16)

“Anayemwamini Mwana anao uzima wa milele. Yeyote anayemkataa Mwana hataona uzima. Badala yake, ghadhabu ya Mungu inakaa juu yake.”( Yohana 3:36 )

“Ukimkiri Yesu kwa kinywa chako ya kuwa ni Bwana, na kuamini moyoni mwako ya kuwa Mungu alimfufua katika wafu, utaokoka. Kwa maana kwa moyo wako unaamini na kuhesabiwa haki, na kwa kinywa chako unakiri na kuokolewa.” (Warumi 10:9-10)

Qur’aan inafundisha kwamba Mwenyezi Mungu ni mwingi wa rehema na anapokea toba ya wale wanaofanya dhambi kwa ujinga na kutubia upesi. Mtu akiendelea kutenda dhambi kisha akatubu kabla tu ya kufa, hatasamehewa. Watu hawa na wale waliokufuru wameandikiwa “adhabu chungu zaidi.” (4:17)

Mtu ni lazima afuate Nguzo Tano ili kuokoka:

  1. Taaluma ya Imani (shahada):”Hakuna mungu ila Mwenyezi Mungu, na Muhammad ni Mtume wa Mwenyezi Mungu.”
  2. Swala (Swala) mara tano kwa siku: alfajiri, adhuhuri, katikati ya adhuhuri, kuzama jua, na baada ya giza.
  3. Sadaka (Sadaka). zakat): kutoa sehemu maalum ya mapato kwa wanajamii wanaohitaji.
  4. Kufunga (sawm): wakati wa mchana wa Ramadhani, mwezi wa tisa wa kalenda ya Kiislamu, watu wazima wote wenye afya njema hujinyima chakula na vinywaji.
  5. Hijja: kama afya na fedha zinaruhusu, basi kila Muislamu lazima atembelee angalau mara moja katika mji mtakatifu wa Makka, katika Saudi Arabia.

Qur'an inafundisha kwamba mtu hutakasika kwa matendo mema (7:6-9), lakini hata yale hayawezi kumwokoa mtu - ni juu ya Mwenyezi Mungu ambaye ametangulia kutangulia milele.baadaye. (57:22) Hata Muhammad hakuwa na uhakika wa wokovu wake. ( 31:34; 46:9 ). Mwislamu hawezi kupata furaha au uhakika wa wokovu. (7:188)

Maisha ya baada ya kifo

Biblia inafundisha kwamba Yesu aliifanya kifo kuwa haina nguvu na ameangazia njia ya uzima na kutokufa kupitia Injili (habari njema ya wokovu). ( 2 Timotheo 1:10 )

Biblia inafundisha kwamba mwamini anapokufa, roho yake haipo mwilini mwake na nyumbani kwa Mungu. ( 2 Wakorintho 5:8 )

Biblia inafundisha kwamba watu mbinguni wametukuzwa, miili isiyoweza kufa ambayo haitapata tena huzuni, magonjwa, au kifo ( Ufunuo 21:4, 1 Wakorintho 15:53 ​​).

Biblia inafundisha kwamba kuzimu ni mahali pa kutisha pa moto usiozimika (Marko 9:44). Ni mahali pa hukumu (Mathayo 23:33) na mateso (Luka 16:23) na "giza nyeusi" (Yuda 1:13) ambapo kutakuwa na kilio na kusaga meno (Mathayo 8:12, 22:13; 25:30).

Mungu anapompeleka mtu kuzimu, wapo milele. (Ufunuo 20:20)

Biblia inafundisha kwamba jina la yeyote ambaye hajapatikana limeandikwa katika kitabu cha uzima atatupwa katika ziwa la moto. (Ufunuo 20:11-15)

Qur’ani inafundisha kwamba kuna maisha baada ya kifo na kwamba kuna Siku ya Hukumu ambapo wafu watafufuliwa kwenye uhai ili kuhukumiwa.

Qur’ani inaielezea Jahannam (akhera kwa watenda maovu) kuwa ni moto mkali na shimo la kuzimu. ( 25:12 )




Melvin Allen
Melvin Allen
Melvin Allen ni mwamini mwenye shauku katika neno la Mungu na mwanafunzi aliyejitolea wa Biblia. Akiwa na uzoefu wa zaidi ya miaka 10 katika huduma mbalimbali, Melvin amekuza uthamini wa kina kwa nguvu ya mabadiliko ya Maandiko katika maisha ya kila siku. Ana shahada ya kwanza katika Theolojia kutoka chuo cha Kikristo kinachojulikana na kwa sasa anafuata Shahada ya Uzamili katika masomo ya Biblia. Kama mwandishi na mwanablogu, dhamira ya Melvin ni kuwasaidia watu binafsi kupata ufahamu mkubwa wa Maandiko na kutumia kweli zisizo na wakati katika maisha yao ya kila siku. Wakati haandiki, Melvin hufurahia kutumia wakati na familia yake, kuchunguza maeneo mapya, na kushiriki katika huduma za jamii.