Bibbia vs Corano: 12 grandi differenze (quale è giusto?)

In questo articolo esamineremo due libri che sono le scritture sacre di tre religioni: la Bibbia è la scrittura sacra per i cristiani e la sezione dell'Antico Testamento (Tanakh) è la scrittura per la fede ebraica. Il Corano (Qurʾān) è la scrittura per la religione dell'Islam. Che cosa ci dicono questi libri sulla conoscenza di Dio, sul suo amore e sulla salvezza?

Storia del Corano e della Bibbia

La sezione dell'Antico Testamento di la Bibbia è stato scritto nel corso di molti secoli, dal 1446 a.C. (probabilmente prima) al 400 a.C. I libri del Nuovo Testamento sono stati scritti dal 48 al 100 d.C. circa.

Il Corano (Qurʾān) è stato scritto tra il 610-632 d.C.

Chi ha scritto la Bibbia?

La Bibbia è stata scritta da molti autori in un arco di tempo di 1500 anni o più. la Bibbia è Creati da Dio, È la fonte ultima della nostra conoscenza di Dio, della salvezza offerta dal Signore Gesù Cristo e la nostra risorsa indispensabile per la vita quotidiana.

Mosè scrisse la Torah (i primi cinque libri) durante i 40 anni successivi all'esodo dall'Egitto, dopo essere salito sul monte Sinai, dove Dio gli parlò direttamente. Dio parlò faccia a faccia con Mosè, come con un amico (Esodo 33:11) I libri dei profeti furono scritti da molti uomini ispirati da Dio. Molte delle profezie si sono già realizzate in Gesù e le altre si realizzeranno presto.Gli scritti e i libri poetici sono stati scritti dal re Davide, da suo figlio re Salomone e da altri autori guidati dallo Spirito Santo.

Il Nuovo Testamento è stato scritto dai discepoli (apostoli) che hanno camminato con Gesù, hanno visto le sue grandi guarigioni e i suoi miracoli e sono stati testimoni della sua morte e della sua risurrezione; è stato scritto anche da Paolo e da altri che sono arrivati alla fede più tardi, ma che sono stati istruiti dagli apostoli e hanno ricevuto una rivelazione diretta da Dio.

Chi ha scritto il Corano?

Secondo la religione islamica, il profeta Maometto fu visitato da un angelo nel 610 d.C. Maometto raccontò che l'angelo gli apparve nella grotta di Hira, vicino alla Mecca, e gli ordinò: "Leggi!" Maometto rispose: "Ma io non so leggere!" Allora l'angelo lo abbracciò e gli recitò i primi versetti del Libro di Dio. Surah Al-Alaq. Il Qurʾān contiene 114 capitoli chiamati Surah . Al-Alaq mezzi sangue rappreso, mentre l'angelo rivelò a Maometto che Dio creò l'uomo da un coagulo di sangue.

Da questo primo capitolo del Corano, i musulmani ritengono che Maometto abbia continuato a ricevere rivelazioni, che costituiscono il resto del Corano, fino alla sua morte nel 631 d.C..

Quanto è lungo il Corano rispetto alla Bibbia?

La Bibbia è composta da 66 libri: 39 nell'Antico Testamento e 27 nel Nuovo Testamento e conta circa 800.000 parole.

Il Corano contiene 114 capitoli e circa 80.000 parole, mentre la Bibbia è circa dieci volte più lunga.

Somiglianze e differenze tra Bibbia e Corano

Sia la Bibbia che il Corano contengono storie e riferimenti alle stesse persone: Adamo, Noè, Abramo, Lot, Isacco, Ismaele, Giacobbe, Giuseppe, Mosè, Davide, Golia, Eliseo, Giona, Maria, Giovanni Battista e persino Gesù. Tuttavia, alcuni dettagli fondamentali delle storie sono diversi.

Il Corano non dice nulla sull'insegnamento e sul ministero di guarigione di Gesù e nega la sua divinità. Il Corano nega anche che Gesù sia stato crocifisso e sia risorto.

Sia la Bibbia che il Corano affermano che Gesù è nato dalla vergine Maria (Maryam) che, dopo aver parlato con l'angelo Gabriele, ha concepito per mezzo dello Spirito Santo.

Maria, la madre di Gesù, è l'unica donna citata per nome nel Corano, mentre la Bibbia cita 166 donne per nome, tra cui diverse profetesse: Miriam, Huldah, Deborah, Anna e le quattro figlie di Filippo.

Creazione

La Bibbia dice che Dio creò i cieli e la terra, la notte e il giorno, tutte le stelle e tutte le piante e gli animali e gli uomini in sei giorni. (Genesi 1) Dio creò la prima donna, Eva, dalla costola del primo uomo, Adamo, come aiuto e compagna dell'uomo, e ordinò il matrimonio fin dall'inizio. (Genesi 2) La Bibbia dice che Gesù era con Dio nel principio, che Gesù è stato Dio, e che per mezzo di Gesù sono state create tutte le cose (Giovanni 1:1-3).

Il Qurʾān dice che i cieli e la terra erano uniti come una sola unità, prima che Dio li separasse (21:30); questo concorda con Genesi 1:6-8. Il Corano dice che Dio creò la notte e il giorno, il sole e la luna; tutti nuotano insieme, ciascuno nella propria orbita (21:33). Il Corano dice che Dio creò i cieli e la terra, e tutto ciò che c'è tra di essi, in sei giorni (7:54). Il Corano dice che Dio creò l'uomoda un coagulo (un pezzo di sangue denso e coagulato) (96:2).

Dio contro Allah

Il nome Allah è stato usato per secoli in Arabia prima di Muhammed, designando il dio più alto (tra i 360) venerato nella ka'aba (il cubo) un'antica struttura in pietra nella Grande Moschea della Mecca, in Arabia Saudita, che si ritiene sia stata costruita da Abramo).

Allah nel Corano è ben distinto da Dio ( Yahweh) Allah è lontano e distante. Non si può conoscere Allah in modo personale; Allah è troppo santo perché l'uomo possa avere un rapporto personale con lui (3:7; 7:188). Allah è uno (non una Trinità). L'amore non è enfatizzato con Allah. Affermare che Gesù è il Figlio di Dio è un'affermazione che non ha senso. shirk , il più grande peccato dell'Islam.

Yahweh, il Dio della Bibbia Gesù ha pregato affinché i suoi discepoli "siano una cosa sola come noi siamo una cosa sola, io in loro e tu in me, affinché siano perfettamente uniti" (Giovanni 17:22-23). è Paolo pregava per i credenti: "affinché Cristo abiti nei vostri cuori per mezzo della fede; allora voi, radicati e fondati nell'amore, avrete il potere, insieme a tutti i santi, di comprendere la lunghezza, la larghezza, l'altezza e la profondità dell'amore di Cristo e di conoscere questo amore che sorpassa ogni conoscenza" (1 Giovanni 4:16),affinché siate ricolmi di tutta la pienezza di Dio" (Efesini 3:17-19).

Il peccato

La Bibbia La Bibbia dice che il peccato è entrato nel mondo quando Adamo ed Eva hanno disobbedito al comando di Dio e hanno mangiato dell'albero della conoscenza del bene e del male. Il peccato ha portato la morte nel mondo (Romani 5:12, Genesi 2:16-17, 3:6) La Bibbia dice che tutti hanno peccato (Romani 3:23) e che il salario del peccato è la morte, ma il dono gratuito di Dio è la vita eterna per mezzo di Gesù Cristo nostro Signore (Romani 6:23).

Il Qurʾān usa parole diverse per indicare il peccato, a seconda della sua natura. Dhanb si riferisce a grandi peccati come l'orgoglio che impedisce la fede, e questi peccati sono degni del fuoco dell'inferno (3:15-16). Sayyi'a sono peccati minori che possono essere perdonati se si evita di fare gravi dhanb peccato. (4:31) Ithm sono peccati intenzionali, come accusare falsamente la propria moglie (4:20-24). Shirk è un ithm (4:116) Il Corano insegna che se uno pecca, deve chiedere perdono ad Allah e tornare a lui. (11:3) Il Corano insegna che Allah trascurerà i peccati di coloro che hanno fede negli insegnamenti di Maometto e compiono buone azioni. (47:2) Se hanno fatto un torto a qualcuno, devono fare ammenda perché Allah perdoni. (2:160)

Gesù contro Maometto

La Bibbia dimostra che Gesù è proprio quello che ha detto di essere: pienamente Dio e pienamente uomo. È il Figlio di Dio e la seconda Persona della Trinità (Padre, Figlio e Spirito Santo). Gesù è stato crocifisso ed è risorto dai morti per salvare tutti coloro che ripongono la loro fiducia in Lui. La parola "Cristo" significa "Messia" (unto), inviato da Dio per salvare il popolo. Il nome Gesù significa Salvatore o Liberatore.

Il Qurʾān insegna che Isa (Gesù), Poiché Gesù mangiava il cibo come gli altri esseri, dicono che era un mortale, non Dio, perché Allah non mangia il cibo" (66:12).

Tuttavia, il Corano dice anche che Gesù era l'al-Masih (Messia) e che Dio ha fatto sì che Gesù seguisse le orme di Dio, confermando ciò che era stato rivelato prima di Gesù nella Torah, e che Dio ha dato a Gesù il Vangelo ( Injil) (5:46-47) Il Corano insegna che Gesù tornerà come segno del Giorno del Giudizio (43:61). Quando i musulmani devoti menzionano il nome di Gesù, aggiungono "la pace sia su di lui".

I musulmani venerano Maometto Maometto è considerato il più grande profeta - più grande di Gesù - e l'ultimo profeta (33:40). È considerato il credente perfetto e un modello di condotta ideale. Maometto era un mortale, ma con qualità straordinarie. Maometto è onorato, ma non venerato. Non è un dio, ma solo un uomo. Maometto era peccatore, come tutti gli uomini, e doveva chiedere perdono per i suoi peccati (47:19), anche se la maggior parte dei musulmani dice che non avevapeccati gravi, solo infrazioni minori.

Salvezza

La Bibbia insegna che tutti gli uomini sono peccatori e meritevoli di morte e punizione all'inferno.

La salvezza arriva solo attraverso la fede nella morte e risurrezione di Gesù per i nostri peccati: "Credi nel Signore Gesù e sarai salvato" Atti 16:3

Dio ha amato così tanto gli uomini da mandare suo Figlio Gesù a morire al posto nostro e a prendersi la punizione per i nostri peccati:

"Dio infatti ha tanto amato il mondo da dare il suo Figlio unigenito, perché chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna" (Giovanni 3:16).

"Chi crede nel Figlio ha la vita eterna; chi rifiuta il Figlio non vedrà la vita, ma l'ira di Dio rimane su di lui" (Giovanni 3:36).

"Se confesserai con la tua bocca: 'Gesù è il Signore' e crederai in cuor tuo che Dio lo ha risuscitato dai morti, sarai salvato, perché con il cuore credi e sei giustificato, con la bocca confessi e sei salvato" (Romani 10:9-10).

Il Qurʾān Allah è misericordioso e accetta il pentimento di chi pecca per ignoranza e si pente in fretta. Se qualcuno continua a peccare e poi si pente poco prima di morire, non sarà perdonato. Queste persone e quelle che rifiutano la fede sono destinate a "un castigo gravissimo" (4:17).

Una persona deve seguire il Cinque pilastri per essere salvati:

1. Professione di fede (shahada): "Non c'è altro dio all'infuori di Dio e Maometto è il Messaggero di Dio".
2. Preghiera (salat): cinque volte al giorno: all'alba, a mezzogiorno, a metà pomeriggio, al tramonto e dopo il tramonto.
3. Elemosina (zakat): donazione di una parte fissa del reddito ai membri della comunità che ne hanno bisogno.
4. Digiuno (sawm): durante le ore diurne del Ramadan, il nono mese del calendario islamico, tutti gli adulti sani si astengono da cibo e bevande.
5. Pellegrinaggio (hajj): se la salute e le finanze lo permettono, ogni musulmano deve recarsi almeno una volta alla città santa della Mecca, in Arabia Saudita.

Il Corano insegna che una persona si purifica con le buone azioni (7:6-9), ma anche queste non possono salvarla - dipende da Allah, che ha predestinato il futuro eterno di ciascuno (57:22). Neanche Maometto aveva la certezza della sua salvezza (31:34; 46:9). Un musulmano non può provare la gioia o la certezza della salvezza (7:188).

L'aldilà

La Bibbia insegna che Gesù ha reso impotente la morte e ha illuminato la via della vita e dell'immortalità attraverso il Vangelo (buona notizia di salvezza) (2 Timoteo 1:10).

La Bibbia insegna che quando un credente muore, la sua anima è assente dal corpo ed è a casa con Dio (2 Corinzi 5:8).

La Bibbia insegna che le persone in cielo hanno corpi glorificati e immortali che non sperimenteranno più tristezza, malattia o morte (Apocalisse 21:4, 1 Corinzi 15:53).

La Bibbia insegna che l'inferno è un luogo orribile di fuoco inestinguibile (Marco 9:44), un luogo di giudizio (Matteo 23:33) e di tormento (Luca 16:23) e di "tenebre nere" (Giuda 1:13) dove ci sarà pianto e stridore di denti (Matteo 8:12, 22:13, 25:30).

Quando Dio manda una persona all'inferno, ci rimane per sempre (Apocalisse 20:20).

La Bibbia insegna che chiunque non trovi il proprio nome scritto nel libro della vita sarà gettato nel lago di fuoco (Apocalisse 20:11-15).

Il Qurʾān insegna che c'è vita dopo la morte e che esiste un Giorno del Giudizio in cui i morti risorgeranno per essere giudicati.

Il Corano descrive il Jahannam (l'aldilà per i malfattori) come il fuoco ardente e l'abisso (25:12). L'inferno è orribile ed eterno (6:128 e 11:107) "tranne che per volontà di Allah". Alcuni musulmani credono che questo significhi che non tutti resteranno all'inferno per sempre, ma che sarà più simile al purgatorio per i peccati minori come il pettegolezzo.

I musulmani credono in sette strati dell'inferno, alcuni dei quali sono temporanei (per musulmani, cristiani ed ebrei) e altri permanenti per coloro che non hanno fede, per le streghe e così via.

Il Corano insegna che il Jannah è la dimora finale e la ricompensa dei giusti (13:24). Nel Jannah si vive vicino ad Allah in un giardino di beatitudine (3:15, 13:23). Ogni giardino ha una dimora (9:72) e le persone indosseranno abiti ricchi e belli (18:31) e avranno compagne vergini (52:20) chiamate houris.

Il Corano insegna che si devono sopportare grandi prove per entrare nel Jannah (paradiso) (2:214, 3:142). Il Corano insegna che anche i cristiani e gli ebrei giusti possono entrare in paradiso (2:62).

Citazioni famose della Bibbia e del Corano

Citazioni bibliche famose:

"Se dunque qualcuno è in Cristo, costui è una nuova creazione; le cose vecchie sono passate; ecco, ne sono venute di nuove" (2 Corinzi 5:17).

"Sono stato crocifisso con Cristo e non sono più io che vivo, ma Cristo vive in me; e la vita che ora vivo nella carne la vivo per fede nel Figlio di Dio, che mi ha amato e ha dato se stesso per me" (Galati 2:20).

"Amati, amiamoci gli uni gli altri, perché l'amore viene da Dio e chiunque ama è nato da Dio e conosce Dio" (1 Giovanni 4:7).

Citazioni famose del Corano:

"Dio, non c'è altro dio che Lui, il Vivente, l'Eterno, vi ha fatto scendere il Libro con la Verità, confermando ciò che l'ha preceduto; ha fatto scendere la Torah e il Vangelo" (3:2-3).

Gli angeli dissero: "O Maria, Dio ti dà la buona notizia di una sua parola: il suo nome è il Messia, Gesù, figlio di Maria, benemerito in questo mondo e nell'altro e uno dei più vicini"" (3,45).

"Crediamo in Dio e in ciò che ci è stato rivelato, in ciò che è stato rivelato ad Abramo, a Ismaele, a Isacco, a Giacobbe e ai patriarchi e in ciò che è stato dato a Mosè, a Gesù e ai profeti da parte del loro Signore" (3:84).

Conservazione del Corano e della Bibbia

Il Corano dice che Dio ha rivelato la Torah (i primi cinque libri della Bibbia), i Salmi e il Vangelo proprio come ha rivelato il Corano a Maometto. Tuttavia, la maggior parte dei musulmani pensa che la Bibbia sia stata corrotta e alterata nel corso degli anni (anche se il Corano non lo dice), mentre il Corano è rimasto immutato e perfettamente conservato.

Quando Maometto riceveva una rivelazione, la recitava ai suoi compagni, che la trascrivevano. L'intero Corano fu organizzato in un libro scritto solo dopo la morte di Maometto. Sanaa Il manoscritto, scoperto nel 1972 e datato al radiocarbonio entro 30 anni dalla morte di Maometto, presenta un testo superiore e uno inferiore; il testo superiore è praticamente identico al Corano odierno, mentre quello inferiore presenta delle variazioni che sottolineano o chiariscono alcuni versetti, per cui potrebbe trattarsi di una parafrasi o di un commento. In ogni caso, il testo superiore dimostra che il Corano fuconservato.//942331c984ee937c0f2ac57b423d2d77.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-38/html/container.html

Ma anche la Bibbia lo era. Nel 175 a.C. il re di Siria Antioco Epifane ordinò agli ebrei di distruggere le loro Scritture e di adorare gli dei greci, ma Giuda Maccabeo conservò i libri e guidò gli ebrei in una vittoriosa rivolta contro la Siria. Anche se alcune parti della Bibbia sono state scritte 2000 anni o più prima del Corano, la scoperta dei Rotoli del Mar Morto nel 1947 ha confermato che abbiamo ancora il testo della Bibbia.Migliaia di manoscritti del Nuovo Testamento risalenti al 300 d.C. confermano che anche il Nuovo Testamento è stato conservato provvidenzialmente.

Perché dovrei diventare cristiano?

La vostra vita eterna dipende dalla vostra fede in Gesù. Nell'Islam non avete alcuna garanzia di ciò che accadrà quando morirete. Attraverso Gesù Cristo, i nostri peccati sono perdonati e il nostro rapporto con Dio è ristabilito. Potete avere la certezza della salvezza in Gesù.

E sappiamo che il Figlio di Dio è venuto e ci ha dato l'intelligenza per conoscere Colui che è il vero; e noi siamo in Colui che è il vero, nel Suo Figlio Gesù Cristo. Questo è il vero Dio e la vita eterna" (1 Giovanni 5:20).

Se confesserete con la vostra bocca Gesù come Signore e crederete in cuor vostro che Dio lo ha risuscitato dai morti, sarete salvati" (Romani 10:10).

Diventare un vero cristiano ci permette di sfuggire all'inferno e di avere la certezza di andare in paradiso alla morte. Ma c'è molto di più da sperimentare come vero cristiano!

Come cristiani, sperimentiamo una gioia indescrivibile camminando in relazione con Dio. Come figli di Dio, possiamo gridare a Lui: "Abba!" (Papà!) Padre" (Romani 8:14-16) Nulla può separarci dall'amore di Dio (Romani 8:37-39).

Perché aspettare? Fate subito questo passo: credete nel Signore Gesù Cristo e sarete salvati!