ສາລະບານ
ໃນບົດຄວາມນີ້, ພວກເຮົາຈະເບິ່ງປຶ້ມສອງຫົວທີ່ເປັນພຣະຄຳພີທີ່ສັກສິດສຳລັບສາມສາສະໜາ. ພຣະຄໍາພີແມ່ນພຣະຄໍາພີທີ່ສັກສິດສໍາລັບຊາວຄຣິດສະຕຽນ, ແລະພາກພຣະຄໍາພີເດີມ (Tanakh) ແມ່ນພຣະຄໍາພີສໍາລັບສາດສະຫນາຢິວ. Koran (Qurʾān) ເປັນພຣະຄໍາພີສໍາລັບສາດສະຫນາຂອງອິດສະລາມ. ປຶ້ມເຫຼົ່ານີ້ບອກຫຍັງພວກເຮົາກ່ຽວກັບການຮູ້ຈັກພຣະເຈົ້າ, ກ່ຽວກັບຄວາມຮັກຂອງພຣະອົງ, ແລະກ່ຽວກັບຄວາມລອດ?
ປະຫວັດຂອງ Quran ແລະພຣະຄໍາພີ
ພາກສັນຍາເດີມຂອງ ພຣະຄໍາພີ ໄດ້ຖືກຂຽນຂຶ້ນໃນຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ, ຍາວຕັ້ງແຕ່ປີ 1446 BC (ອາດຈະເປັນ. ກ່ອນຫນ້ານີ້) ເຖິງ 400 BC. ປຶ້ມພຣະຄໍາພີໃຫມ່ໄດ້ຖືກຂຽນຈາກປະມານ AD 48 ຫາ 100.
The Koran (Qurʾān) ຖືກຂຽນລະຫວ່າງ AD 610-632.
ໃຜຂຽນ ຄຳພີໄບເບິນບໍ?
ຄຳພີໄບເບິນຖືກຂຽນໂດຍຜູ້ຂຽນຫຼາຍຄົນໃນໄລຍະເວລາ 1500 ປີ ຫຼືດົນກວ່ານັ້ນ. ຄໍາພີໄບເບິນແມ່ນ ການຫາຍໃຈຂອງພະເຈົ້າ, ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະວິນຍານບໍລິສຸດນໍາພາແລະຄວບຄຸມສິ່ງທີ່ຜູ້ຂຽນຂຽນ. ມັນເປັນແຫລ່ງທີ່ສຸດຂອງຄວາມຮູ້ຂອງພຣະເຈົ້າ, ຄວາມລອດທີ່ໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍທາງພຣະເຢຊູຄຣິດ, ແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ຂາດບໍ່ໄດ້ຂອງພວກເຮົາສໍາລັບການດໍາລົງຊີວິດປະຈໍາວັນ. ການອົບພະຍົບຈາກປະເທດເອຢິບ, ຫຼັງຈາກຂຶ້ນພູຂອງ Sinai, ບ່ອນທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ກ່າວໂດຍກົງກັບເຂົາ. ພຣະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າຕໍ່ຫນ້າກັບໂມເຊ, ເຊັ່ນດຽວກັບຫມູ່ເພື່ອນ. (ອົບພະຍົບ 33:11) ປຶ້ມຂອງຜູ້ພະຍາກອນຖືກຂຽນໂດຍຜູ້ຊາຍຫຼາຍຄົນທີ່ພະເຈົ້າດົນໃຈ. ຫຼາຍຄໍາທໍານາຍມີHell ແມ່ນເປັນຕາຢ້ານແລະນິລັນດອນ (6:128 ແລະ 11:107) “ຍົກເວັ້ນທີ່ Allah ຈະມັນ.” ຊາວມຸດສະລິມບາງຄົນເຊື່ອວ່ານີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນຈະຢູ່ໃນນະລົກຕະຫຼອດໄປ, ແຕ່ມັນຈະເປັນຄືກັບ purgatory ສໍາລັບບາບເລັກນ້ອຍເຊັ່ນການນິນທາ.
ຊາວມຸດສະລິມເຊື່ອໃນ 7 ຊັ້ນຂອງນະລົກ, ບາງຊັ້ນແມ່ນຊົ່ວຄາວ (ສໍາລັບຊາວມຸດສະລິມ, ຄຣິສຕຽນ, ແລະຊາວຢິວ) ແລະອື່ນໆທີ່ຖາວອນສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ມີຄວາມເຊື່ອ, ແມ່ມົດ, ແລະອື່ນໆ.
The Qurʾān ສອນກ່ຽວກັບ Jannah ເປັນເຮືອນສຸດທ້າຍແລະລາງວັນຂອງຄົນຊອບທໍາ. (13:24) ໃນ Jannah, ປະຊາຊົນອາໄສຢູ່ໃກ້ກັບ Allah ໃນສວນຂອງ bliss (3: 15, 13: 23). ແຕ່ລະສວນມີເຮືອນຢູ່ (9:72) ແລະປະຊາຊົນຈະນຸ່ງເສື້ອທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະງາມ (18:31) ແລະມີຄູ່ບໍລິສຸດ (52:20) ເອີ້ນວ່າຊົ່ວໂມງ. ການທົດລອງເພື່ອເຂົ້າໄປໃນ Jannah (ສະຫວັນ). (2:214, 3:142) ຄຳພີໄບເບິນສອນວ່າຄລິດສະຕຽນແລະຊາວຢິວທີ່ຊອບທຳສາມາດເຂົ້າໄປໃນສະຫວັນໄດ້. (2:62)
ຄໍາເວົ້າທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງພະຄໍາພີແລະ Quran
ຄໍາເວົ້າຂອງພະຄໍາພີທີ່ມີຊື່ສຽງ:
“ສະນັ້ນ, ຖ້າຜູ້ໃດຢູ່ໃນພຣະຄຣິດ, ບຸກຄົນນີ້ແມ່ນການສ້າງໃຫມ່; ສິ່ງເກົ່າໄດ້ຜ່ານໄປ; ຈົ່ງເບິ່ງ, ສິ່ງໃໝ່ໄດ້ມາເຖິງ.” (2 ໂກລິນໂທ 5:17)
“ຂ້ອຍໄດ້ຖືກຄຶງກັບພະຄລິດ; ແລະ ມັນບໍ່ແມ່ນຂ້າພະເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ, ແຕ່ພຣະຄຣິດຊົງພຣະຊົນຢູ່ໃນຂ້າພະເຈົ້າ; ແລະຊີວິດທີ່ເຮົາມີຢູ່ໃນເນື້ອໜັງໃນຕອນນີ້ ເຮົາດຳລົງຊີວິດໂດຍສັດທາໃນພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ, ຜູ້ຊົງຮັກເຮົາ ແລະໄດ້ສະລະພຣະອົງເອງເພື່ອເຮົາ.” (ຄາລາຊີ 2:20)
“ທີ່ຮັກ, ຈົ່ງຮັກກັນເຊິ່ງກັນແລະກັນ; ເພາະຄວາມຮັກແມ່ນມາຈາກພຣະເຈົ້າ, ແລະທຸກຄົນທີ່ຮັກກໍເກີດມາຈາກພຣະເຈົ້າ ແລະຮູ້ຈັກພຣະເຈົ້າ.” (1 ໂຢຮັນ 4:7)
ເບິ່ງ_ນຳ: 35 ຂໍ້ພຣະຄໍາພີທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບການຮັກສັດຕູຂອງເຈົ້າ (2022 ຄວາມຮັກ)ຄໍາອ້າງອີງ Qur'an ທີ່ມີຊື່ສຽງ:
“ພຣະເຈົ້າ, ບໍ່ມີພຣະເຈົ້າແຕ່ພຣະອົງ, ຜູ້ມີຊີວິດ, ນິລັນດອນ. ພຣະ ອົງ ໄດ້ ສົ່ງ ລົງ ໄປ ຫາ ທ່ານ ປື້ມ ບັນ ດ້ວຍ ຄວາມ ຈິງ, ຢືນ ຢັນ ສິ່ງ ທີ່ ມາ ກ່ອນ ມັນ; ແລະພຣະອົງໄດ້ສົ່ງ Torah ແລະພຣະກິດຕິຄຸນລົງ." (3:2-3)
“ເທວະດາໄດ້ເວົ້າວ່າ, “ໂອ້ນາງມາຣີ, ພຣະເຈົ້າໄດ້ປະທານຂ່າວດີໃຫ້ແກ່ທ່ານກ່ຽວກັບພຣະຄຳຈາກພຣະອົງ. ຊື່ຂອງພຣະອົງແມ່ນພຣະເມຊີອາ, ພຣະເຢຊູ, ລູກຊາຍຂອງນາງມາຣີ, ເປັນທີ່ນັບຖືໃນໂລກນີ້ແລະຕໍ່ໄປ, ແລະຫນຶ່ງໃນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ.” (3:45)
“ພວກເຮົາເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າ, ແລະໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ເປີດເຜີຍຕໍ່ພວກເຮົາ; ແລະ ໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ເປີດເຜີຍຕໍ່ອັບຣາຮາມ, ແລະ ອິດຊະມາເອນ, ແລະ ອີຊາກ, ແລະ ຢາໂຄບ, ແລະ ບັນດາບັນດາປະທານ; ແລະໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ມອບໃຫ້ໂມເຊ, ແລະພຣະເຢຊູ, ແລະສາດສະດາຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ.” (3:84)
ການປົກປັກຮັກສາ Quran ແລະຄໍາພີໄບເບິນ
Qurʾānເວົ້າວ່າພຣະເຈົ້າໄດ້ເປີດເຜີຍ Torah (ຫ້າປື້ມທໍາອິດຂອງພະຄໍາພີໄດ້) , ເພງສັນລະເສີນ, ແລະພຣະກິດຕິຄຸນຄືກັນກັບພຣະອົງໄດ້ເປີດເຜີຍ Qur'an ກັບ Muhammad. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຊາວມຸດສະລິມສ່ວນໃຫຍ່ຄິດວ່າຄໍາພີໄບເບິນໄດ້ຖືກທໍາລາຍແລະປ່ຽນແປງໃນຫລາຍປີທີ່ຜ່ານມາ (ເຖິງແມ່ນວ່າ Qurʾānບໍ່ໄດ້ເວົ້າເລື່ອງນີ້), ໃນຂະນະທີ່ Qurʾān ບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງແລະຖືກຮັກສາໄວ້ຢ່າງສົມບູນ.
ເມື່ອ Muhammed ຈະໄດ້ຮັບການເປີດເຜີຍ, ຕໍ່ມາລາວຈະບັນຍາຍໃຫ້ສະຫາຍຂອງເພິ່ນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຂຽນລົງ. Qurʾān ທັງຫມົດບໍ່ໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງເຂົ້າໄປໃນຫນັງສືຂຽນຫນຶ່ງຈົນກ່ວາຫຼັງຈາກ Muhammad ໄດ້ເສຍຊີວິດ. ໜັງສືໃບລານ Sanaa ຖືກຄົ້ນພົບໃນປີ 1972 ແລະແມ່ນ radiocarbon ລົງວັນທີພາຍໃນ 30 ປີຂອງການເສຍຊີວິດຂອງ Muhammad. ມັນມີຕົວຫນັງສືເທິງແລະຕ່ໍາ, ແລະຂໍ້ຄວາມເທິງແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບ Qur'an ໃນມື້ນີ້. ຂໍ້ພຣະຄໍາພີຕ່ໍາມີການປ່ຽນແປງທີ່ເນັ້ນຫນັກຫຼືຊີ້ແຈງບາງຂໍ້, ດັ່ງນັ້ນມັນອາດຈະເປັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນ: ຄໍາອຸປະມາຫຼືຄໍາຄິດເຫັນ. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ຂໍ້ຄວາມຂ້າງເທິງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ Qur'an ໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້.//942331c984ee937c0f2ac57b423d2d77.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-38/html/container.html
ແຕ່ພຣະຄໍາພີກໍເປັນເຊັ່ນນັ້ນ. . ໃນປີ 175 ກ່ອນ ຄ.ສ. ກະສັດອັນຕິໂອກຸສ ເອພີຟາເນສ ແຫ່ງຊີເຣຍ ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຊາວຢິວທໍາລາຍພຣະຄໍາພີຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະນະມັດສະການພະເຈົ້າກຣີກ. ແຕ່ Judas Maccabaeus ຮັກສາຫນັງສືແລະນໍາພາຊາວຢິວໃນການກະບົດທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຕໍ່ຊີເຣຍ. ເຖິງແມ່ນວ່າບາງສ່ວນຂອງຄໍາພີໄບເບິນໄດ້ຖືກຂຽນໄວ້ 2000 ປີຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນກ່ອນ Qur'an, ການຄົ້ນພົບຂອງ Dead Sea Scrolls ໃນປີ 1947 ໄດ້ຢືນຢັນວ່າພວກເຮົາຍັງມີພຣະຄໍາພີເດີມດຽວກັນກັບທີ່ໃຊ້ໃນສະໄຫມຂອງພຣະເຢຊູ. ໜັງສືໃບລານຂອງພຣະສັນຍາໃໝ່ນັບພັນສະບັບທີ່ມີມາຕັ້ງແຕ່ປີ 300 AD ຢືນຢັນວ່າພຣະສັນຍາໃໝ່ຍັງໄດ້ຮັບການຮັກສາໄວ້ຢ່າງພຽງພໍ.
ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຈຶ່ງຕ້ອງກາຍເປັນຄຣິສຕຽນ?
ຊີວິດນິລັນດອນຂອງເຈົ້າ. ຂຶ້ນກັບຄວາມເຊື່ອຂອງເຈົ້າໃນພຣະເຢຊູ. ໃນອິດສະລາມ, ທ່ານບໍ່ມີການຮັບປະກັນສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ທ່ານເສຍຊີວິດ. ຜ່ານທາງພຣະເຢຊູຄຣິດ, ບາບຂອງເຮົາໄດ້ຮັບການໃຫ້ອະໄພ ແລະ ຄວາມສຳພັນຂອງເຮົາກັບພຣະເຈົ້າກໍຖືກຟື້ນຟູ. ເຈົ້າສາມາດມີຄວາມໝັ້ນໃຈໃນຄວາມລອດໃນພຣະເຢຊູ.
“ແລະພວກເຮົາຮູ້ວ່າພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າມີມາ, ແລະ ໄດ້ໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈແກ່ພວກເຮົາ ເພື່ອພວກເຮົາຈະໄດ້ຮູ້ຈັກພຣະອົງຜູ້ເປັນຄວາມຈິງ; ແລະພວກເຮົາຢູ່ໃນພຣະອົງຜູ້ທີ່ເປັນຄວາມຈິງ, ໃນພຣະບຸດຂອງພຣະອົງພຣະເຢຊູຄຣິດ. ນີ້ແມ່ນພຣະເຈົ້າທີ່ແທ້ຈິງແລະຊີວິດນິລັນດອນ. (1 ໂຢຮັນ 5:20)
ຖ້າເຈົ້າຍອມຮັບດ້ວຍປາກຂອງພຣະເຢຊູໃນຖານະເປັນອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ແລະເຊື່ອໃນໃຈວ່າພຣະເຈົ້າໄດ້ປຸກພຣະອົງໃຫ້ເປັນຄືນມາຈາກຕາຍ ເຈົ້າກໍຈະລອດ. (ໂລມ 10:10)
ການກາຍເປັນຄລິດສະຕຽນແທ້ເຮັດໃຫ້ເຮົາມີການຫລົບໜີຈາກນະລົກ ແລະຄວາມໝັ້ນໃຈທີ່ໝັ້ນຄົງວ່າເຮົາຈະໄປສະຫວັນເມື່ອເຮົາຕາຍ. ແຕ່ຍັງມີອີກຫຼາຍຢ່າງທີ່ຈະປະສົບການເປັນຄລິດສະຕຽນແທ້!
ໃນຖານະເປັນຄລິດສະຕຽນ, ເຮົາປະສົບກັບຄວາມສຸກທີ່ບໍ່ສາມາດອະທິບາຍໄດ້ໃນການເດີນໄປໃນສາຍສຳພັນກັບພຣະເຈົ້າ. ໃນຖານະເປັນລູກຂອງພຣະເຈົ້າ, ເຮົາສາມາດຮ້ອງຫາພຣະອົງວ່າ, “ອັບບາ! (ພໍ່!) ພໍ່.” (ໂລມ 8:14-16) ບໍ່ມີຫຍັງສາມາດແຍກເຮົາອອກຈາກຄວາມຮັກຂອງພະເຈົ້າໄດ້! (ໂລມ 8:37-39)
ເປັນຫຍັງຕ້ອງລໍຖ້າ? ເອົາບາດກ້າວນັ້ນດຽວນີ້! ເຊື່ອໃນອົງພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າແລະເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບຄວາມລອດ!
ໄດ້ຮັບການສຳເລັດແລ້ວໃນພຣະເຢຊູ, ແລະສິ່ງທີ່ເຫລືອຢູ່ຈະບັງເກີດຂຶ້ນໃນໄວໆນີ້ ເມື່ອພຣະເຢຊູກັບຄືນມາໃກ້ຈະມາເຖິງໄວ. ລາຍລັກອັກສອນແລະຫນັງສື poetic ໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນໂດຍກະສັດດາວິດ, ລູກຊາຍຂອງລາວກະສັດຊາໂລໂມນ, ແລະໂດຍຜູ້ຂຽນອື່ນໆທີ່ຊີ້ນໍາໂດຍພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ.ພຣະຄຳພີໃໝ່ໄດ້ຖືກຂຽນຂຶ້ນໂດຍພວກສາວົກ (ອັກຄະສາວົກ) ທີ່ເດີນໄປກັບພຣະເຢຊູ, ໄດ້ເຫັນການປິ່ນປົວ ແລະ ການອັດສະຈັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງພຣະອົງ, ແລະ ເປັນພະຍານເຖິງການສິ້ນພຣະຊົນ ແລະ ການຟື້ນຄືນພຣະຊົນຂອງພຣະອົງ. ມັນໄດ້ຖືກຂຽນໂດຍໂປໂລແລະຄົນອື່ນໆທີ່ເຂົ້າມາໃນຄວາມເຊື່ອຕໍ່ມາ, ແຕ່ຜູ້ທີ່ໄດ້ຖືກສອນໂດຍອັກຄະສາວົກແລະໄດ້ຮັບການເປີດເຜີຍໂດຍກົງຈາກພຣະເຈົ້າ.
ເບິ່ງ_ນຳ: 100 ພຣະເຈົ້າອັດສະຈັນແມ່ນຄໍາເວົ້າທີ່ດີແລະຄໍາເວົ້າສໍາລັບຊີວິດ (ຄວາມເຊື່ອ) ແມ່ນໃຜຂຽນ Quran? ໃນຖ້ໍາ Hira, ໃກ້ກັບ Mecca ແລະສັ່ງໃຫ້ລາວ: "ອ່ານ!" Muhammad ຕອບວ່າ, "ແຕ່ຂ້ອຍອ່ານບໍ່ໄດ້!" ຈາກນັ້ນ ທູດສະຫວັນກໍໄດ້ໂອບກອດລາວ ແລະບັນຍາຍຂໍ້ທຳອິດຂອງພຣະຄຳພີ Surah Al-Alaq ໃຫ້ລາວ. The Qurʾān ມີ 114 ບົດເອີ້ນວ່າ Surah . Al-Alaq ຫມາຍຄວາມວ່າ ເລືອດ congealed, ດັ່ງທີ່ເທວະດາໄດ້ເປີດເຜີຍຕໍ່ Muhammad ວ່າພຣະເຈົ້າໄດ້ສ້າງມະນຸດຈາກເລືອດກ້າມ. ຈາກບົດທໍາອິດນີ້ຂອງ Qurʾān, Muslims ເຊື່ອວ່າ Muhammad ສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການເປີດເຜີຍ, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງ Quran, ຈົນກ່ວາເຂົາເສຍຊີວິດໃນປີ AD 631.
Quran ແມ່ນດົນປານໃດເມື່ອທຽບກັບຄໍາພີໄບເບິນ?
ຄໍາພີໄບເບິນປະກອບດ້ວຍ 66 ປຶ້ມ: 39 ໃນພຣະຄໍາພີເດີມແລະ 27 ໃນໃຫມ່ສັນຍະລັກ. ມັນມີປະມານ 800,000 ຄໍາ.
The Qurʾān ມີ 114 ບົດ ແລະປະມານ 80,000 ຄໍາ, ດັ່ງນັ້ນຄໍາພີໄບເບິນແມ່ນປະມານສິບເທົ່າ.
ຄວາມຄ້າຍຄືກັນ ແລະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພຣະຄໍາພີ ແລະ Quran
ທັງພຣະຄໍາພີ ແລະ Qurʾān ປະກອບດ້ວຍເລື່ອງ ແລະຄໍາອ້າງອີງກ່ຽວກັບຄົນດຽວກັນ: ອາດາມ, ໂນອາ, ອັບຣາຮາມ, ໂລດ, ອີຊາກ , ອິດຊະມາເອນ, ຢາໂຄບ, ໂຢເຊບ, ໂມເຊ, ດາວິດ, ໂກລີອາດ, ເອລີຊາ, ໂຢນາ, ມາລີ, ໂຢຮັນບັບຕິສະໂຕ, ແລະແມ່ນແຕ່ພຣະເຢຊູ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບາງລາຍລະອຽດພື້ນຖານຂອງເລື່ອງແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ.
Qurʾān ບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວກັບການສອນແລະການປິ່ນປົວຂອງພຣະເຢຊູແລະປະຕິເສດຄວາມສັກສິດຂອງພຣະເຢຊູ. The Qurʾān ຍັງປະຕິເສດພຣະເຢຊູຖືກຄຶງແລະຟື້ນຄືນຊີວິດ. ຫລັງຈາກເວົ້າກັບເທວະດາ Gabriel, ນາງໄດ້ຕັ້ງທ້ອງໂດຍຜ່ານພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ.
ນາງມາຣີ, ແມ່ຂອງພຣະເຢຊູ, ເປັນຜູ້ຍິງຄົນດຽວທີ່ກ່າວເຖິງຊື່ໃນ Qurʾān, ໃນຂະນະທີ່ຄໍາພີໄບເບິນກ່າວເຖິງແມ່ຍິງ 166 ຕາມຊື່, ລວມທັງຜູ້ພະຍາກອນຫຼາຍຄົນ. : Miriam, Huldah, Deborah, Anna, ແລະລູກສາວສີ່ຄົນຂອງ Philip.
ການສ້າງ
ຄຳພີໄບເບິນ ກ່າວວ່າ ພະເຈົ້າໄດ້ສ້າງຟ້າສະຫວັນ ແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ທັງກາງຄືນ ແລະກາງເວັນ, ດາວທັງໝົດ ແລະພືດແລະສັດທັງປວງ ແລະ ມະນຸດໃນຫົກມື້. (ປະຖົມມະການ 1) ພະເຈົ້າສ້າງເອວາຜູ້ຍິງຄົນທຳອິດອອກຈາກກະດູກຂອງຊາຍຄົນທຳອິດຊື່ອາດາມເປັນຜູ້ຊ່ວຍແລະເປັນເພື່ອນຂອງຜູ້ຊາຍ ແລະແຕ່ງຕັ້ງການແຕ່ງງານຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນ. (ປະຖົມມະການ 2)ຄຳພີໄບເບິນບອກວ່າພະເຍຊູສະຖິດຢູ່ກັບພະເຈົ້າໃນຕອນຕົ້ນວ່າພະເຍຊູ ເປັນ ພະເຈົ້າ ແລະໂດຍທາງພະເຍຊູທຸກສິ່ງໄດ້ຖືກສ້າງ. (John 1:1-3)
The Qurʾān ກ່າວວ່າສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກໄດ້ຮ່ວມກັນເປັນຫນ່ວຍດຽວ, ກ່ອນທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ແຍກພວກເຂົາ (21:30); ອັນນີ້ເຫັນດີກັບຕົ້ນເດີມ 1:6-8. Qurʾān ກ່າວ ວ່າ ພຣະ ເຈົ້າ ໄດ້ ສ້າງ ໃນ ຕອນ ກາງ ຄືນ ແລະ ມື້, ແລະ ແສງ ຕາ ເວັນ ແລະ ເດືອນ; ພວກເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດລອຍຕາມ, ແຕ່ລະຄົນໃນວົງໂຄຈອນຂອງເຂົາເຈົ້າ (21:33). Qurʾān ກ່າວ ວ່າ ພຣະ ເຈົ້າ ໄດ້ ສ້າງ ສະ ຫວັນ ແລະ ແຜ່ນ ດິນ ໂລກ, ແລະ ທັງ ຫມົດ ທີ່ ຢູ່ ໃນ ລະ ຫວ່າງ ພວກ ເຂົາ, ໃນ ຫົກ ມື້. (7:54) Qurʾān ກ່າວວ່າພຣະເຈົ້າໄດ້ສ້າງຜູ້ຊາຍຈາກກ້ອນເລືອດ (ຕ່ອນຂອງເລືອດ coagulated ຫນາ). (96:2)
ພຣະເຈົ້າທຽບກັບ Allah
ຊື່ Allah ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວໃນປະເທດອາຣາເບຍກ່ອນ Muhammed, ກໍານົດໃຫ້ພະເຈົ້າສູງສຸດ (ໃນຈໍານວນ 360) ນະມັດສະການໃນ ka'aba ( cube – ໂຄງສ້າງຫີນວັດຖຸບູຮານຢູ່ໃນ Grand Mosque ໃນ Mecca, Saudi ເທດອາຣະເບີຍທີ່ເຊື່ອກັນວ່າສ້າງຂຶ້ນໂດຍ Abraham).
Allah ໃນ Qurʾān ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງແຕກຕ່າງຈາກພຣະເຈົ້າ ( Yahweh) ຂອງພະຄໍາພີ. Allah ແມ່ນຫ່າງໄກສອກຫຼີກແລະຫ່າງໄກສອກຫຼີກ. ຫນຶ່ງບໍ່ສາມາດຮູ້ຈັກ Allah ໃນວິທີການສ່ວນບຸກຄົນ; Allah ແມ່ນບໍລິສຸດເກີນໄປສໍາລັບຜູ້ຊາຍທີ່ຈະມີຄວາມສໍາພັນສ່ວນຕົວກັບພຣະອົງ. (3:7; 7:188). Allah ແມ່ນຫນຶ່ງ (ບໍ່ແມ່ນ Trinity). ຄວາມຮັກບໍ່ໄດ້ເນັ້ນໃສ່ກັບ Allah. ການອ້າງວ່າພຣະເຢຊູເປັນພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າແມ່ນ shirk , ບາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ Islam.
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພຣະຄໍາພີ , ສາມາດຮູ້ຈັກ, ແລະປາຖະຫນາທີ່ຈະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນທາງສ່ວນບຸກຄົນ – ນັ້ນແມ່ນເປັນຫຍັງພຣະອົງຈຶ່ງໄດ້ສົ່ງພຣະບຸດຂອງພຣະອົງພຣະເຢຊູເພື່ອຟື້ນຟູສາຍພົວພັນລະຫວ່າງພຣະເຈົ້າແລະມະນຸດ. ພຣະເຢຊູໄດ້ອະທິຖານວ່າສານຸສິດຂອງພຣະອົງ "ຈະເປັນຫນຶ່ງດຽວດັ່ງທີ່ພວກເຮົາເປັນຫນຶ່ງ—ເຮົາໃນເຂົາເຈົ້າ ແລະທ່ານໃນເຮົາ—ເພື່ອເຂົາເຈົ້າຈະເປັນນ້ຳໜຶ່ງໃຈດຽວກັນຢ່າງສົມບູນ.” (ໂຢຮັນ 17:22-23) “ພະເຈົ້າ ເປັນ ຄວາມຮັກ ແລະຜູ້ທີ່ຍັງມີຄວາມຮັກຢູ່ໃນພະເຈົ້າ ແລະພະເຈົ້າກໍສະຖິດຢູ່ໃນພະອົງ.” (1 ໂຢຮັນ 4:16, ລ. ເມື່ອນັ້ນ ເຈົ້າ, ຖືກປົ່ງຮາກອອກຕາມຄວາມຮັກ, ຈະມີພະລັງ, ຮ່ວມກັບໄພ່ພົນທັງປວງ, ເພື່ອຈະເຂົ້າໃຈຄວາມຍາວ ແລະ ຄວາມກວ້າງ ແລະ ຄວາມສູງ ແລະ ຄວາມເລິກລັບຂອງຄວາມຮັກຂອງພຣະຄຣິດ, ແລະ ຮູ້ຈັກຄວາມຮັກນີ້ທີ່ເໜືອກວ່າຄວາມຮູ້, ເພື່ອເຈົ້າຈະໄດ້ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມເຕັມໃຈ. ດ້ວຍຄວາມສົມບູນຂອງພຣະເຈົ້າ.” (ເອເຟດ 3:17-19)
ບາບ
ຄຳພີໄບເບິນ ວ່າບາບໄດ້ເຂົ້າມາໃນໂລກເມື່ອອາດາມແລະເອວາບໍ່ເຊື່ອຟັງຄຳສັ່ງຂອງພະເຈົ້າແລະກິນເຂົ້າ. ຈາກຕົ້ນໄມ້ແຫ່ງຄວາມຮູ້ຄວາມດີແລະຄວາມຊົ່ວ. ບາບໄດ້ນຳຄວາມຕາຍມາສູ່ໂລກ (ໂລມ 5:12, ຕົ້ນເດີມ 2:16-17, 3:6) ຄຳພີໄບເບິນບອກວ່າທຸກຄົນໄດ້ເຮັດບາບ (ໂລມ 3:23) ແລະຄ່າຈ້າງຂອງບາບແມ່ນຄວາມຕາຍ ແຕ່ຂອງປະທານທີ່ໄດ້ຮັບນັ້ນເປັນຂອງຟຣີ. ຂອງພຣະເຈົ້າເປັນຊີວິດນິລັນດອນໂດຍຜ່ານພຣະເຢຊູຄຣິດອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ. (ໂລມ 6:23)
ພຣະຄໍາພີ Qurʾān ໃຊ້ຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບການບາບ, ຂຶ້ນກັບລັກສະນະຂອງເຂົາເຈົ້າ. Dhanb ຫມາຍເຖິງບາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເຊັ່ນ: ຄວາມພາກພູມໃຈທີ່ຂັດຂວາງຄວາມເຊື່ອ, ແລະບາບເຫຼົ່ານີ້ສົມຄວນທີ່ຈະໄຟນະລົກ. (3:15-16) Sayyi’a ແມ່ນບາບເລັກນ້ອຍທີ່ສາມາດໃຫ້ອະໄພໄດ້ຖ້າຜູ້ໜຶ່ງຫຼີກລ່ຽງບາບ dhanb ຮ້າຍແຮງ. (4:31) Ithm ແມ່ນບາບໂດຍເຈດຕະນາ, ເຊັ່ນການກ່າວຫາເມຍຜິດ. (4:20-24) Shirk ເປັນ ithm sin ຫມາຍຄວາມວ່າການເຂົ້າຮ່ວມກັບພຣະເຈົ້າອື່ນໆກັບ Allah. (4:116) Qurʾān ສອນ ວ່າ ຖ້າ ຫາກ ວ່າ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ເຮັດ ບາບ, ພວກ ເຂົາ ເຈົ້າ ຄວນ ຈະ ຂໍ Allah ສໍາ ລັບ ການ ໃຫ້ ອະ ໄພ ແລະ ກັບ ຄືນ ໄປ ບ່ອນ ພຣະ ອົງ. (11:3) Qurʾān ສອນ ວ່າ Allah ຈະ ມອງ ຂ້າມ ບາບ ຂອງ ຜູ້ ທີ່ ມີ ສັດ ທາ ໃນ ຄໍາ ສອນ ຂອງ Muhammad ແລະ ການ ກະ ທໍາ ຄວາມ ດີ . (47:2) ຖ້າຫາກວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດຜິດພາດຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ, ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງໄດ້ແກ້ໄຂສໍາລັບ Allah ໃຫ້ອະໄພ. (2:160)
ພຣະເຢຊູ vs Muhammad
ພຣະຄໍາພີ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ພຣະເຢຊູ ແມ່ນຜູ້ທີ່ພຣະອົງຊົງບອກວ່າພຣະອົງເປັນໃຜ. - ພຣະເຈົ້າຢ່າງເຕັມທີ່ແລະຜູ້ຊາຍຢ່າງເຕັມທີ່. ພຣະອົງເປັນພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າແລະເປັນບຸກຄົນທີສອງໃນ Trinity (ພຣະບິດາ, ພຣະບຸດ, ແລະພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ). ພຣະເຢຊູໄດ້ຖືກຄຶງແລະເປັນຄືນມາຈາກຕາຍເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຄົນທັງຫມົດທີ່ໄວ້ວາງໃຈໃນພຣະອົງ. ຄໍາວ່າ "ພຣະຄຣິດ" ຫມາຍຄວາມວ່າ "ພຣະເມຊີອາ" (ຜູ້ຖືກເຈີມ), ພຣະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງມາເພື່ອຊ່ວຍປະຊາຊົນ. ຊື່ Jesus ຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດຫຼືຜູ້ປົດປ່ອຍ. ຜູ້ສົ່ງຂ່າວ, ຄືກັບຜູ້ສົ່ງຂ່າວອື່ນໆ (ສາດສະດາ) ກ່ອນລາວ. ເນື່ອງຈາກວ່າພຣະເຢຊູໄດ້ກິນອາຫານຄືກັບສິ່ງອື່ນໆ, ພວກເຂົາເວົ້າວ່າພຣະອົງເປັນມະຕະ, ບໍ່ແມ່ນພຣະເຈົ້າ, ເພາະວ່າ Allah ບໍ່ໄດ້ກິນອາຫານ. (66:12)
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Qurʾān ຍັງໄດ້ກ່າວວ່າພຣະເຢຊູແມ່ນ al-Masih (Messiah) ແລະວ່າພຣະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ພຣະເຢຊູ, ປະຕິບັດຕາມຮອຍຂອງພຣະເຈົ້າ, ຢືນຢັນສິ່ງທີ່ໄດ້ເປີດເຜີຍຕໍ່ຫນ້າພຣະເຢຊູໃນ Torah, ແລະວ່າ. ພຣະເຈົ້າໃຫ້ພຣະເຢຊູພຣະກິດຕິຄຸນ ( Injil) , ຊຶ່ງເປັນການຊີ້ນໍາແລະຄວາມສະຫວ່າງສໍາລັບຜູ້ທີ່ປະຖິ້ມຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ. (5:46-47) Qurʾān ສອນວ່າພຣະເຢຊູຈະກັບຄືນມາເປັນສັນຍານຂອງວັນຂອງການພິພາກສາ (43:61). ເມື່ອຊາວມຸດສະລິມທີ່ເຄົາລົບນັບຖືພຣະນາມຂອງພຣະເຢຊູ, ພວກເຂົາເພີ່ມ "ຄວາມສະຫງົບສຸກກັບພຣະອົງ." ). ລາວຖືກຖືວ່າເປັນຜູ້ເຊື່ອທີ່ດີເລີດ ແລະເປັນແບບຢ່າງຂອງການປະພຶດທີ່ເໝາະສົມ. Muhammad ເປັນມະຕະ, ແຕ່ມີຄຸນນະພາບພິເສດ. Muhammad ແມ່ນເປັນກຽດ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ນະມັດສະການ. ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ເປັນພຣະເຈົ້າ, ພຽງແຕ່ຜູ້ຊາຍ. Muhammad ເປັນຄົນບາບ, ຄືກັບຜູ້ຊາຍທຸກຄົນ, ແລະຕ້ອງຂໍການໃຫ້ອະໄພບາບຂອງລາວ (47:19), ເຖິງແມ່ນວ່າຊາວມຸດສະລິມສ່ວນໃຫຍ່ເວົ້າວ່າລາວບໍ່ມີບາບໃຫຍ່, ພຽງແຕ່ເປັນການລ່ວງລະເມີດເລັກນ້ອຍ.
ຄວາມລອດ
ຄຳພີໄບເບິນ ສອນວ່າຄົນທັງປວງເປັນຄົນບາບ ແລະມີຄ່າຂອງຄວາມຕາຍ ແລະການລົງໂທດໃນນະລົກ.
ຄວາມລອດມາພຽງແຕ່ຜ່ານຄວາມເຊື່ອໃນຄວາມຕາຍຂອງພຣະເຢຊູແລະການຟື້ນຄືນຊີວິດເພື່ອບາບຂອງພວກເຮົາ. “ເຊື່ອໃນອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າພຣະເຢຊູ, ແລະທ່ານຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍໃຫ້ລອດ” ກິດຈະການ 16:3
ພຣະເຈົ້າຮັກຜູ້ຄົນຫລາຍ, ຈົນວ່າພຣະອົງໄດ້ສົ່ງພຣະບຸດຂອງພຣະອົງພຣະເຢຊູມາຕາຍແທນພວກເຮົາແລະຮັບເອົາການລົງໂທດສໍາລັບບາບຂອງພວກເຮົາ:<1
“ເພາະພຣະເຈົ້າຊົງຮັກໂລກຫລາຍຈົນພຣະອົງຊົງປະທານພຣະບຸດອົງດຽວຂອງພຣະອົງ ເພື່ອທຸກຄົນທີ່ເຊື່ອໃນພຣະອົງຈະບໍ່ຈິບຫາຍ ແຕ່ມີຊີວິດນິລັນດອນ.” (ໂຢຮັນ 3:16)
“ຜູ້ໃດທີ່ເຊື່ອໃນພຣະບຸດກໍມີຊີວິດນິລັນດອນ. ຜູ້ໃດປະຕິເສດພຣະບຸດຈະບໍ່ເຫັນຊີວິດ. ແທນທີ່ຈະ, ພຣະພິໂລດຂອງພຣະເຈົ້າຍັງຄົງຢູ່ກັບລາວ.”(ໂຢຮັນ 3:36)
“ຖ້າເຈົ້າຍອມຮັບດ້ວຍປາກວ່າ ‘ພຣະເຢຊູເຈົ້າເປັນອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ’ ແລະເຊື່ອໃນໃຈວ່າພຣະເຈົ້າໄດ້ປຸກພຣະອົງໃຫ້ເປັນຄືນມາຈາກຕາຍ ເຈົ້າກໍຈະລອດ. ດ້ວຍວ່າດ້ວຍໃຈຂອງເຈົ້າ ເຈົ້າເຊື່ອ ແລະເປັນຄົນຊອບທຳ, ແລະດ້ວຍປາກຂອງເຈົ້າ ເຈົ້າສາລະພາບແລະລອດພົ້ນ.” (ໂຣມ 10:9-10)
ພຣະຄໍາພີ Qurʾān ສອນວ່າ Allah ມີຄວາມເມດຕາແລະຍອມຮັບການກັບໃຈຂອງຜູ້ທີ່ເຮັດບາບໃນຄວາມໂງ່ຈ້າແລະກັບໃຈຢ່າງໄວວາ. ຖ້າຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງສືບຕໍ່ເຮັດບາບ ແລະຈາກນັ້ນກັບໃຈກ່ອນຕາຍ, ເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກໃຫ້ອະໄພ. ຄົນເຫຼົ່ານີ້ແລະຜູ້ທີ່ປະຕິເສດຄວາມເຊື່ອມີຈຸດໝາຍປາຍທາງສຳລັບ “ການລົງໂທດທີ່ໜັກໜ່ວງທີ່ສຸດ.” (4:17)
ຜູ້ໃດຄົນໜຶ່ງຕ້ອງປະຕິບັດຕາມ ຫ້າເສົາຄ້ຳ ເພື່ອຈະໄດ້ຮັບຄວາມລອດ:
- ອາຊີບແຫ່ງຄວາມເຊື່ອ (shahada):”ບໍ່ມີພຣະເຈົ້າແຕ່ວ່າບໍ່ມີ. ພຣະເຈົ້າ, ແລະ Muhammad ເປັນ Messenger ຂອງພຣະເຈົ້າ. zakat): ບໍລິຈາກສ່ວນທີ່ຄົງທີ່ຂອງລາຍໄດ້ໃຫ້ກັບສະມາຊິກຊຸມຊົນທີ່ຂາດແຄນ.
- ການຖືສິນອົດອາຫານ (sawm): ໃນຊ່ວງກາງເວັນຂອງ Ramadan, ເດືອນເກົ້າຂອງປະຕິທິນອິດສະລາມ, ຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ມີສຸຂະພາບດີທຸກຄົນງົດອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມ.
- ການສະແຫວງບຸນ (hajj): ຖ້າສຸຂະພາບ ແລະການເງິນອະນຸຍາດ, ທຸກໆຊາວມຸດສະລິມຈະຕ້ອງໄປຢ້ຽມຢາມເມືອງສັກສິດ Mecca, ໃນ Saudi Arabia.
ພຣະຄໍາພີ Qurān ສອນວ່າ ຄົນໄດ້ຮັບການຊຳລະໃຫ້ບໍລິສຸດດ້ວຍການກະທຳດີ (7:6–9), ແຕ່ເຖິງແມ່ນຄົນນັ້ນກໍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍຄົນນັ້ນໄດ້ – ມັນຂຶ້ນກັບ Allah, ຜູ້ໄດ້ກຳນົດນິລັນດອນຂອງທຸກຄົນໄວ້ລ່ວງໜ້າ.ອະນາຄົດ. (57:22) ແມ່ນແຕ່ Muhammad ບໍ່ມີການຮັບປະກັນຄວາມລອດຂອງລາວ. (31:34; 46:9). ຊາວມຸດສະລິມບໍ່ສາມາດປະສົບກັບຄວາມສຸກຫຼືການຮັບປະກັນຂອງຄວາມລອດ. (7:188)
ຊີວິດຫຼັງ
ຄຳພີໄບເບິນ ສອນວ່າພະເຍຊູເຮັດໃຫ້ຄວາມຕາຍບໍ່ມີອຳນາດ ແລະໄດ້ສ່ອງແສງທາງໄປສູ່ຊີວິດແລະຄວາມເປັນອະມະຕະຜ່ານທາງ ພຣະກິດຕິຄຸນ (ຂ່າວດີຂອງຄວາມລອດ). (2 ຕີໂມເຕ 1:10)
ຄຳພີໄບເບິນສອນວ່າເມື່ອຜູ້ເຊື່ອຕາຍ ຈິດວິນຍານຂອງລາວບໍ່ຢູ່ໃນຮ່າງກາຍແລະຢູ່ກັບພະເຈົ້າ. (2 ໂກລິນໂທ 5:8)
ຄຳພີໄບເບິນສອນວ່າຜູ້ຄົນໃນສະຫວັນໄດ້ຮັບກຽດຕິຍົດ, ຮ່າງກາຍທີ່ເປັນອະມະຕະທີ່ຈະບໍ່ປະສົບກັບຄວາມໂສກເສົ້າ, ຄວາມເຈັບປ່ວຍ, ຫລື ຄວາມຕາຍອີກຕໍ່ໄປ (ພຣະນິມິດ 21:4, 1 ໂກລິນໂທ 15:53).
ຄຳພີໄບເບິນສອນວ່າ ນະລົກເປັນບ່ອນທີ່ໜ້າຢ້ານກົວຂອງໄຟທີ່ບໍ່ສາມາດດັບມອດໄດ້ (ມາຣະໂກ 9:44). ມັນເປັນບ່ອນພິພາກສາ (ມັດທາຍ 23:33) ແລະຄວາມທໍລະມານ (ລູກາ 16:23) ແລະ “ຄວາມມືດອັນດຳ” (ຢູດາ 1:13) ບ່ອນທີ່ຈະມີການຮ້ອງໄຫ້ແລະກັດແຂ້ວ (ມັດທາຍ 8:12, 22:13, ລ. 25:30).
ເມື່ອພຣະເຈົ້າສົ່ງຄົນໄປນະລົກ, ພວກເຂົາຢູ່ທີ່ນັ້ນຕະຫຼອດໄປ. (ຄຳປາກົດ 20:20)
ຄຳພີໄບເບິນສອນວ່າບໍ່ພົບຊື່ຂອງຜູ້ໃດທີ່ຂຽນໄວ້ໃນປຶ້ມແຫ່ງຊີວິດຈະຖືກຖິ້ມລົງໃນທະເລສາບໄຟ. (ຄຳປາກົດ 20:11-15)
ຄຳພີໄບເບິນ ສອນວ່າມີຊີວິດຫຼັງຈາກຄວາມຕາຍ ແລະມີວັນພິພາກສາ ເມື່ອຄົນຕາຍຈະເປັນຄືນມາຈາກຕາຍເພື່ອຈະໄດ້ຮັບການພິພາກສາ.
The Qurʾān ອະທິບາຍ Jahannam (ຊີວິດຫຼັງຊີວິດສໍາລັບຜູ້ເຮັດຊົ່ວ) ເປັນໄຟທີ່ລຸກລາມແລະເຫວເລິກ. (25:12)
