តារាងមាតិកា
នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងពិនិត្យមើលសៀវភៅពីរក្បាល ដែលជាគម្ពីរពិសិដ្ឋសម្រាប់សាសនាបី។ ព្រះគម្ពីរគឺជាគម្ពីរដ៏ពិសិដ្ឋសម្រាប់គ្រីស្ទបរិស័ទ ហើយផ្នែកគម្ពីរសញ្ញាចាស់ (Tanakh) គឺជាគម្ពីរសម្រាប់ជំនឿរបស់ជនជាតិយូដា។ គម្ពីរកូរ៉ាន (Qurʾān) គឺជាគម្ពីរសម្រាប់សាសនាឥស្លាម។ តើសៀវភៅទាំងនេះប្រាប់យើងអ្វីខ្លះអំពីការស្គាល់ព្រះ អំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់ និងអំពីការសង្គ្រោះ?
ប្រវត្តិនៃគម្ពីគូរ៉ា និងព្រះគម្ពីរ
ផ្នែកគម្ពីរសញ្ញាចាស់នៃ ព្រះគម្ពីរ ត្រូវបានសរសេរអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដែលលាតសន្ធឹងពីឆ្នាំ 1446 មុនគ.ស (ប្រហែលជា មុន) ដល់ ៤០០ មុនគ។ សៀវភៅគម្ពីរសញ្ញាថ្មីត្រូវបានសរសេរពីប្រហែលឆ្នាំ 48 ដល់ 100 នៃគ.ស. ព្រះគម្ពីរ?
ព្រះគម្ពីរត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធជាច្រើនក្នុងរយៈពេល 1500 ឆ្នាំ ឬយូរជាងនេះ។ ព្រះគម្ពីរគឺ ដង្ហើមរបស់ព្រះ មានន័យថា ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធបានដឹកនាំ និងគ្រប់គ្រងនូវអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធបានសរសេរ។ វាគឺជាប្រភពចុងក្រោយនៃចំណេះដឹងរបស់យើងអំពីព្រះ អំពីសេចក្តីសង្គ្រោះដែលបានផ្តល់តាមរយៈព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទ និងជាធនធានដែលមិនអាចខ្វះបានរបស់យើងសម្រាប់ការរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ។
លោកម៉ូសេបានសរសេរគម្ពីរ Torah (ប្រាំក្បាលដំបូង) ក្នុងអំឡុងពេល 40 ឆ្នាំបន្ទាប់ពី និក្ខមនំចេញពីស្រុកអេស៊ីប បន្ទាប់ពីឡើងភ្នំស៊ីណាយ ជាកន្លែងដែលព្រះទ្រង់មានព្រះបន្ទូលផ្ទាល់នឹងគាត់។ ព្រះទ្រង់មានបន្ទូលទល់មុខនឹងម៉ូសេ ដូចជានឹងមិត្តភក្តិដែរ។ (និក្ខមនំ ៣៣:១១) សៀវភៅរបស់ព្យាការីត្រូវបានសរសេរដោយមនុស្សជាច្រើនដែលបានបំផុសគំនិតដោយព្រះ។ ការព្យាករណ៍ជាច្រើនមាននរកគឺគួរឱ្យរន្ធត់និងអស់កល្បជានិច្ច (6:128 និង 11:107) “លើកលែងតែជាព្រះអល់ឡោះចង់វា។ ជនមូស្លីមមួយចំនួនជឿថា នេះមានន័យថា មិនមែនគ្រប់គ្នានឹងស្ថិតនៅក្នុងឋាននរកជារៀងរហូតនោះទេ ប៉ុន្តែវានឹងដូចជាការបន្សុតសម្រាប់អំពើបាបតូចៗ ដូចជាការនិយាយដើម។
មូស្លីមជឿលើឋាននរកទាំងប្រាំពីរ ដែលខ្លះជាស្រទាប់បណ្ដោះអាសន្ន (សម្រាប់មូស្លីម គ្រិស្តសាសនា និងសាសន៍យូដា) និងខ្លះទៀតជាអចិន្ត្រៃយ៍សម្រាប់អ្នកដែលគ្មានជំនឿ មេធ្មប់ ជាដើម។
គម្ពីរ Qurʾān បង្រៀនអំពី Jannah ជាផ្ទះចុងក្រោយ និងរង្វាន់របស់មនុស្សសុចរិត។ (13:24) នៅ Jannah មនុស្សរស់នៅជិតព្រះអាឡស់នៅក្នុងសួននៃសុភមង្គល (3:15, 13:23) ។ សួនច្បារនិមួយៗមានវិមានមួយ (9:72) ហើយប្រជាជននឹងស្លៀកពាក់ដ៏សម្បូរបែប និងស្រស់ស្អាត (18:31) និងមានដៃគូព្រហ្មចារី (52:20) ហៅថាម៉ោង។
គម្ពីរ Qurʾān បង្រៀនថាមនុស្សម្នាក់ត្រូវតែស៊ូទ្រាំដ៏អស្ចារ្យ។ ការសាកល្បងដើម្បីចូលទៅក្នុង Jannah (ស្ថានសួគ៌) ។ (2:214, 3:142) គម្ពីគូរ៉ាបង្រៀនថា គ្រិស្តបរិស័ទសុចរិត និងសាសន៍យូដាក៏អាចចូលស្ថានសួគ៌បានដែរ។ (2:62)
សម្រង់ដ៏ល្បីល្បាញនៃព្រះគម្ពីរ និងគម្ពីគូរ៉ា
សម្រង់ព្រះគម្ពីរដ៏ល្បីល្បាញ:
“ដូច្នេះ ប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់នៅក្នុងព្រះគ្រីស្ទ បុគ្គលនេះជាអ្នកបង្កើតថ្មី។ រឿងចាស់បានកន្លងផុតទៅ; មើលចុះ រឿងថ្មីបានមកដល់ហើយ»។ (កូរិនថូសទី២ ៥:១៧)
“ខ្ញុំបានត្រូវឆ្កាងជាមួយព្រះគ្រីស្ទ។ ហើយមិនមែនជាខ្ញុំទៀតទេដែលរស់នៅ ប៉ុន្តែព្រះគ្រីស្ទគង់នៅក្នុងខ្ញុំ។ ហើយជីវិតដែលខ្ញុំរស់នៅក្នុងសាច់ឈាមឥឡូវនេះ ខ្ញុំរស់ដោយសេចក្ដីជំនឿលើព្រះរាជបុត្រានៃព្រះ ដែលបានស្រឡាញ់ខ្ញុំ ហើយបានលះបង់ទ្រង់សម្រាប់ខ្ញុំ»។ (កាឡាទី 2:20)
«សម្លាញ់ ចូរយើងស្រឡាញ់មួយផ្សេងទៀត; ដ្បិតសេចក្ដីស្រឡាញ់គឺមកពីព្រះ ហើយអ្នកណាដែលស្រឡាញ់បានកើតមកពីព្រះ ហើយស្គាល់ព្រះ»។ (១យ៉ូហាន ៤:៧)
សម្រង់ដ៏ល្បីរបស់គម្ពីគូរ៉ា៖
“ព្រះជាម្ចាស់ គ្មានព្រះណាក្រៅពីទ្រង់ ព្រះដ៏មានព្រះជន្មគង់នៅអស់កល្បជានិច្ច។ ទ្រង់បានចាត់ចុះមកអ្នកនូវគម្ពីរជាមួយនឹងសេចក្តីពិត ដោយបញ្ជាក់ពីអ្វីដែលបានមកមុនវា ។ ហើយទ្រង់បានចាត់តូរ៉ា និងដំណឹងល្អចុះ»។ (3:2-3)
“ពួកទេវតាបាននិយាយថា “អូម៉ារា ព្រះជាម្ចាស់ប្រទានដំណឹងល្អដល់អ្នកអំពីព្រះបន្ទូលពីទ្រង់។ ព្រះនាមរបស់ទ្រង់គឺព្រះមែស៊ី ព្រះយេស៊ូវ ជាកូនរបស់នាងម៉ារា ដែលត្រូវបានគេរាប់អានយ៉ាងល្អក្នុងលោកិយនេះ និងលោកខាងមុខ ហើយជាព្រះមួយដែលនៅជិតបំផុត»។ (3:45)
“យើងជឿលើព្រះ ហើយនៅក្នុងអ្វីដែលបានបើកសម្តែងមកយើង។ ហើយនៅក្នុងអ្វីដែលត្រូវបានបង្ហាញដល់អ័ប្រាហាំ អ៊ីសម៉ាអែល អ៊ីសាក និងយ៉ាកុប និងអយ្យកោ។ ហើយនៅក្នុងអ្វីដែលបានប្រទានដល់លោកម៉ូសេ លោកយេស៊ូ និងពួកព្យាការីពីម្ចាស់របស់ពួកគេ»។ (3:84)
ការរក្សាគម្ពីគូរ៉ាន និងព្រះគម្ពីរ
គម្ពីរ Qurʾān បាននិយាយថា ព្រះបានបើកសម្តែង Torah (ប្រាំក្បាលដំបូងនៃព្រះគម្ពីរ) ទំនុកតម្កើង។ និងដំណឹងល្អ ដូចដែលគាត់បានបើកសម្តែងគម្ពីរ Qur'an ដល់ Muhammad ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រជាជនម៉ូស្លីមភាគច្រើនគិតថា ព្រះគម្ពីរត្រូវបានខូច និងផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ (ទោះបីជាគម្ពីរ Qurʾān មិននិយាយនេះក៏ដោយ) ខណៈពេលដែលគម្ពីរ Qurʾān មិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ និងត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។
នៅពេលដែល Muhammed នឹងទទួលបានវិវរណៈ ក្រោយមកគាត់នឹងសូត្រពួកគេទៅកាន់ដៃគូរបស់គាត់ ដែលបានសរសេរពួកគេ។ គម្ពីរ Qurʾān ទាំងមូលមិនត្រូវបានរៀបចំជាសៀវភៅសរសេរតែមួយទេ រហូតដល់បន្ទាប់ពីលោក Muhammad បានស្លាប់។ សាត្រាស្លឹករឹត Sanaa ត្រូវបានរកឃើញនៅឆ្នាំ 1972 និងគឺជាសារធាតុវិទ្យុសកម្មដែលចុះកាលបរិច្ឆេទក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់លោក Muhammad ។ វាមានអត្ថបទខាងលើ និងខាងក្រោម ហើយអត្ថបទខាងលើគឺស្ទើរតែដូចគ្នាទៅនឹងគម្ពីរ Qur'an នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ អត្ថបទខាងក្រោមមានបំរែបំរួលដែលសង្កត់ធ្ងន់ ឬបញ្ជាក់ខគម្ពីរជាក់លាក់ ដូច្នេះវាអាចជាអ្វីមួយដូចជាពាក្យប្រៀបធៀប ឬអត្ថាធិប្បាយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អត្ថបទខាងលើបង្ហាញថា គម្ពីរ Qur'an ត្រូវបានរក្សាទុក។ . នៅឆ្នាំ 175 មុនគ្រឹស្តសករាជ ស្ដេច Antiochus Epiphanes នៃប្រទេសស៊ីរីបានបញ្ជាឱ្យជនជាតិយូដាបំផ្លាញគម្ពីររបស់ពួកគេ ហើយថ្វាយបង្គំព្រះក្រិក។ ប៉ុន្តែ Judas Maccabaeus បានរក្សាទុកសៀវភៅ ហើយបានដឹកនាំជនជាតិយូដាក្នុងការបះបោរដោយជោគជ័យប្រឆាំងនឹងស៊ីរី។ ទោះបីជាផ្នែកខ្លះនៃព្រះគម្ពីរត្រូវបានសរសេរ 2000 ឆ្នាំឬច្រើនជាងនេះមុនគម្ពីរ Qur'an ក៏ដោយ ការរកឃើញនៃរមូរសមុទ្រស្លាប់ក្នុងឆ្នាំ 1947 បានបញ្ជាក់ថាយើងនៅតែមានគម្ពីរសញ្ញាចាស់ដូចដែលត្រូវបានប្រើក្នុងសម័យព្រះយេស៊ូវ។ សាត្រាស្លឹករឹតនៃគម្ពីរសញ្ញាថ្មីរាប់ពាន់ដែលមានតាំងពីឆ្នាំ 300 AD បញ្ជាក់ថា គម្ពីរសញ្ញាថ្មីក៏ត្រូវបានរក្សាយ៉ាងត្រឹមត្រូវផងដែរ។
ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរក្លាយជាគ្រិស្តបរិស័ទ?
ជីវិតអស់កល្បរបស់អ្នក អាស្រ័យលើជំនឿរបស់អ្នកលើព្រះយេស៊ូវ។ នៅក្នុងសាសនាឥស្លាម អ្នកមិនមានការធានានូវអ្វីដែលនឹងកើតឡើងនៅពេលអ្នកស្លាប់នោះទេ។ តាមរយៈព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ អំពើបាបរបស់យើងត្រូវបានលើកលែងទោស ហើយទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយព្រះត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ។ អ្នកអាចមានការធានានៃសេចក្តីសង្រ្គោះនៅក្នុងព្រះយេស៊ូវ។
“ហើយយើងដឹងថាព្រះរាជបុត្រានៃព្រះមានសូមអញ្ជើញមក ហើយបានប្រទានឱ្យយើងនូវការយល់ដឹង ដើម្បីយើងអាចស្គាល់ទ្រង់ដែលពិត។ ហើយយើងនៅក្នុងទ្រង់ដែលពិត ក្នុងព្រះរាជបុត្រារបស់ទ្រង់គឺព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ នេះគឺជាព្រះពិត និងជាជីវិតអស់កល្បជានិច្ច។ (១យ៉ូហាន ៥:២០)
ប្រសិនបើអ្នកសារភាពដោយមាត់របស់អ្នកថាព្រះយេស៊ូវជាព្រះអម្ចាស់ ហើយជឿលើចិត្តរបស់អ្នកថាព្រះជាម្ចាស់បានប្រោសទ្រង់ឱ្យរស់ឡើងវិញ នោះអ្នកនឹងបានសង្រ្គោះ។ (រ៉ូម 10:10)
ការក្លាយជាគ្រីស្ទានពិត ផ្តល់ឱ្យយើងនូវការរួចផុតពីនរក និងការធានាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា យើងនឹងទៅស្ថានសួគ៌នៅពេលយើងស្លាប់។ ប៉ុន្តែមានអ្វីជាច្រើនទៀតដើម្បីទទួលបទពិសោធន៍ក្នុងនាមជាគ្រីស្ទានពិត!
ក្នុងនាមជាគ្រិស្តសាសនិក យើងមានការសប្បាយរីករាយដែលមិនអាចពិពណ៌នាបានដែលដើរក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងព្រះ។ ក្នុងនាមជាកូនរបស់ព្រះ យើងអាចស្រែកអង្វរទ្រង់ថា “អ័បា! (ប៉ា!) ឪពុក។ (រ៉ូម ៨:១៤-១៦) គ្មានអ្វីអាចបំបែកយើងពីសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ព្រះបានឡើយ! (រ៉ូម ៨:៣៧-៣៩)
ហេតុអ្វីត្រូវរង់ចាំ? បោះជំហាននោះឥឡូវនេះ! ជឿលើព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទ នោះអ្នកនឹងបានសង្រ្គោះ!
សូមមើលផងដែរ: 21 ខគម្ពីរដែលមានប្រយោជន៍អំពីភាពខ្ជាប់ខ្ជួន ត្រូវបានសម្រេចក្នុងព្រះយេស៊ូវរួចហើយ ហើយអ្វីដែលនៅសល់នឹងកើតឡើងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ខណៈដែលការយាងមករបស់ព្រះយេស៊ូខិតជិតមកដល់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ការសរសេរ និងសៀវភៅកំណាព្យត្រូវបានសរសេរដោយស្តេចដាវីឌ ព្រះរាជបុត្រារបស់ទ្រង់ជាស្តេចសាឡូម៉ូន និងដោយអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀតដែលដឹកនាំដោយព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។គម្ពីរសញ្ញាថ្មីត្រូវបានសរសេរដោយពួកសិស្ស (សាវ័ក) ដែលបានដើរជាមួយព្រះយេស៊ូវ បានឃើញការព្យាបាល និងអព្ភូតហេតុដ៏អស្ចារ្យរបស់ទ្រង់ ហើយធ្វើជាសាក្សីនៃការសុគត និងការរស់ឡើងវិញរបស់ទ្រង់។ វាក៏ត្រូវបានសរសេរដោយប៉ុល និងអ្នកដទៃទៀតដែលមានជំនឿនៅពេលក្រោយ ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្រៀនដោយសាវ័ក ហើយបានទទួលវិវរណៈផ្ទាល់ពីព្រះ ។
តើនរណាជាអ្នកសរសេរគម្ពីរ Qur'an? នៅក្នុងរូងភ្នំ Hira ជិត Mecca ហើយបានបញ្ជាគាត់ថា "អាន!" លោក Muhammad បានឆ្លើយតបថា "ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចអានបានទេ!" បន្ទាប់មក ទេវតាបានឱបគាត់ ហើយសូត្រខទីមួយនៃគម្ពីរ Surah Al-Alaq ដល់គាត់។ គម្ពីរ Qurʾān មាន 114 ជំពូក ហៅថា Surah ។ Al-Alaq មានន័យថា ឈាមកក ដូចដែលទេវតាបានបើកសម្តែងដល់លោក Muhammad ថាព្រះជាម្ចាស់បានបង្កើតមនុស្សពីកំណកឈាម។ ពីជំពូកទីមួយនៃគម្ពីរ Qurān នេះ មូស្លីម ជឿថាលោក Muhammad បានបន្តទទួលវិវរណៈ ដែលបង្កើតជាគម្ពីរគម្ពីគូរ៉ានដែលនៅសល់ រហូតដល់គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 631 នៃគ.ស> ព្រះគម្ពីរមាន 66 សៀវភៅ: 39 នៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ និង 27 នៅក្នុងគម្ពីរថ្មី។សក្ខីកម្ម។ វាមានប្រហែល 800,000 ពាក្យ។
គម្ពីរ Qurʾān មាន 114 ជំពូក និងមានប្រហែល 80,000 ពាក្យ ដូច្នេះព្រះគម្ពីរគឺវែងជាងដប់ដង។
ភាពស្រដៀងគ្នា និងភាពខុសគ្នានៃព្រះគម្ពីរ និងគម្ពីគូរ៉ា
ទាំងព្រះគម្ពីរ និងគម្ពីគូរ៉ានមានរឿងរ៉ាវ និងឯកសារយោងអំពីមនុស្សដូចគ្នា៖ អាដាម ណូអេ អាប្រាហាំ ឡុត អ៊ីសាក អ៊ីសម៉ាអែល យ៉ាកុប យ៉ូសែប ម៉ូសេ ដាវីឌ កូលីយ៉ាត អេលីសេ យ៉ូណាស ម៉ារា យ៉ូហានបាទីស្ទ និងសូម្បីតែព្រះយេស៊ូវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព័ត៌មានលម្អិតជាមូលដ្ឋានមួយចំនួននៃរឿងគឺខុសគ្នា។
គម្ពីរ Qurʾān មិននិយាយអំពីការបង្រៀន និងការព្យាបាលរបស់ព្រះយេស៊ូវ ហើយបដិសេធភាពទេវភាពរបស់ព្រះយេស៊ូវ។ គម្ពីរ Qurʾān ក៏បដិសេធថាព្រះយេស៊ូវត្រូវបានឆ្កាង និងរស់ឡើងវិញ។
ទាំងព្រះគម្ពីរ និងគម្ពីរ Qurʾān បាននិយាយថាព្រះយេស៊ូវបានប្រសូតពីព្រហ្មចារីម៉ារី (ម៉ារីម); បន្ទាប់ពីបាននិយាយជាមួយទេវតាកាព្រីយ៉ែល នាងមានផ្ទៃពោះតាមរយៈព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។
ម៉ារី ដែលជាមាតារបស់ព្រះយេស៊ូវ គឺជាស្ត្រីតែម្នាក់គត់ដែលបានរៀបរាប់ដោយឈ្មោះនៅក្នុងគម្ពីរ Qurʾān ខណៈដែលព្រះគម្ពីរបានចែងអំពីស្ត្រីចំនួន 166 នាក់តាមឈ្មោះ រួមទាំងហោរាជាច្រើននាក់ផងដែរ។ ៖ Miriam, Huldah, Deborah, Anna និងកូនស្រីបួននាក់របស់ភីលីព។
ការបង្កើត
ព្រះគម្ពីរ ចែងថា ព្រះបានបង្កើតផ្ទៃមេឃ និងផែនដី ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ផ្កាយទាំងអស់ រុក្ខជាតិ និងសត្វទាំងអស់ និង មនុស្សក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃ។ (លោកុប្បត្តិ ១) ព្រះបានបង្កើតស្ត្រីទីមួយ ឈ្មោះអេវ៉ា ចេញពីឆ្អឹងជំនីររបស់បុរសទីមួយ គឺអ័ដាម ជាអ្នកជំនួយ និងជាដៃគូសម្រាប់បុរសនោះ ហើយបានតែងតាំងអាពាហ៍ពិពាហ៍តាំងពីដើមដំបូងមក។ (លោកុប្បត្តិ 2)ព្រះគម្ពីរចែងថា ព្រះយេស៊ូវទ្រង់គង់នៅជាមួយព្រះតាំងពីដើមដំបូង ថាព្រះយេស៊ូវ គឺជា ព្រះ ហើយថាតាមរយៈព្រះយេស៊ូវ អ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើត។ (យ៉ូហាន 1:1-3)
គម្ពីរ Qurʾān ចែងថា ផ្ទៃមេឃ និងផែនដីត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាជាឯកតាមួយ មុនពេលព្រះជាម្ចាស់បំបែកពួកគេ (21:30); នេះយល់ស្របនឹងលោកុប្បត្តិ ១:៦-៨។ គម្ពីរ Qurʾān ចែងថា ព្រះបានបង្កើតពេលយប់ និងថ្ងៃ និងព្រះអាទិត្យ និងព្រះច័ន្ទ។ ពួកគេហែលតាមគន្លងនីមួយៗ (២១:៣៣)។ គម្ពីរ Qur'an ចែងថា ព្រះបានបង្កើតផ្ទៃមេឃ និងផែនដី និងអ្វីៗដែលនៅចន្លោះពួកវា ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃ។ (7:54) គម្ពីរ Qurʾān ចែងថា ព្រះបានបង្កើតមនុស្សពីកំណកឈាម (ដុំឈាមកកក្រាស់)។ (96:2)
ព្រះជាម្ចាស់ទល់នឹងអល់ឡោះ
ឈ្មោះ Allah ត្រូវបានប្រើអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយនៅក្នុងប្រទេសអារ៉ាប់ មុនពេលលោក Muhammed កំណត់ជាព្រះខ្ពស់បំផុត (ក្នុងចំណោម 360) ដែលថ្វាយបង្គំនៅក្នុង ka'aba (គូប - រចនាសម្ព័ន្ធថ្មបុរាណនៅក្នុង Grand Mosque ក្នុងទីក្រុង Mecca ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ដែលត្រូវបានជឿថាត្រូវបានសាងសង់ដោយអប្រាហាំ)។
អល់ឡោះនៅក្នុងគម្ពីរ Qurʾān គឺខុសពីព្រះ ( Yahweh) នៃព្រះគម្ពីរ។ អល់ឡោះគឺឆ្ងាយនិងឆ្ងាយ។ មនុស្សម្នាក់មិនអាចស្គាល់អល់ឡោះតាមរបៀបផ្ទាល់ខ្លួនបានទេ។ អល់ឡោះគឺបរិសុទ្ធពេកសម្រាប់មនុស្ស ក្នុងការមានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយគាត់។ (៣:៧; ៧:១៨៨)។ អល់ឡោះគឺតែមួយ (មិនមែនជាព្រះត្រីឯកទេ)។ សេចក្តីស្រឡាញ់មិនត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ជាមួយអល់ឡោះទេ។ ដើម្បីអះអាងថាព្រះយេស៊ូវជាព្រះរាជបុត្រារបស់ព្រះគឺ shirk ដែលជាអំពើបាបដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងសាសនាអ៊ីស្លាម។
ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃព្រះគម្ពីរ អាចត្រូវបានគេស្គាល់ និងប្រាថ្នាចង់ឱ្យគេស្គាល់តាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួន - នោះហើយជាហេតុអ្វីបានជាទ្រង់បានបញ្ជូនព្រះរាជបុត្រាទ្រង់យេស៊ូវដើម្បីស្ដារទំនាក់ទំនងរវាងព្រះនិងមនុស្ស។ ព្រះយេស៊ូវបានអធិស្ឋានសុំឲ្យពួកសិស្សទ្រង់«រួមជាមួយដូចជាយើងជាមួយ — ខ្ញុំនៅក្នុងពួកគេ ហើយអ្នកនៅក្នុងខ្ញុំ — ដើម្បីឲ្យពួកគេបានរួបរួមគ្នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ » ។ (យ៉ូហាន ១៧:២២-២៣) «ព្រះ ជា សេចក្ដីស្រឡាញ់ ហើយអ្នកណាដែលនៅតែមានសេចក្ដីស្រឡាញ់ នោះស្ថិតនៅក្នុងព្រះ ហើយព្រះក៏ស្ថិតនៅក្នុងអ្នកនោះ»។ (យ៉ូហានទី១ ៤:១៦) ប៉ុលបានអធិស្ឋានឲ្យអ្នកជឿថា៖ «ដើម្បីឲ្យព្រះគ្រីស្ទបានគង់ក្នុងចិត្តអ្នករាល់គ្នាដោយសារសេចក្ដីជំនឿ។ ពេលនោះ អ្នកត្រូវបានចាក់ឫស ហើយមានមូលដ្ឋានក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ នោះនឹងមានអំណាចរួមជាមួយនឹងពួកបរិសុទ្ធទាំងអស់ ដើម្បីយល់ពីប្រវែង ទទឹង កម្ពស់ និងជម្រៅនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ព្រះគ្រីស្ទ ហើយស្គាល់សេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលលើសលើសពីចំណេះដឹង ដើម្បីឲ្យអ្នកបានពេញ។ ដោយភាពពេញលេញនៃព្រះ»។ (អេភេសូរ 3:17-19)
Sin
ព្រះគម្ពីរ ចែងថាអំពើបាបបានចូលមកក្នុងពិភពលោក នៅពេលដែលអ័ដាម និងអេវ៉ាមិនគោរពតាមបញ្ជារបស់ព្រះ ហើយបានស៊ី ពីដើមនៃចំណេះដឹងល្អនិងអាក្រក់។ អំពើបាបបាននាំសេចក្ដីស្លាប់មកក្នុងពិភពលោក (រ៉ូម ៥:១២, លោកុប្បត្តិ ២:១៦-១៧, ៣:៦) ព្រះគម្ពីរចែងថា មនុស្សគ្រប់រូបបានប្រព្រឹត្តអំពើបាប (រ៉ូម ៣:២៣) ហើយប្រាក់ឈ្នួលនៃអំពើបាបគឺជាសេចក្តីស្លាប់ ប៉ុន្តែអំណោយទានឥតគិតថ្លៃ របស់ព្រះជាម្ចាស់ គឺជាជីវិតអស់កល្បជានិច្ច តាមរយៈព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ជាព្រះអម្ចាស់នៃយើង។ (រ៉ូម 6:23)
គម្ពីរ Qurʾān ប្រើពាក្យផ្សេងគ្នាសម្រាប់អំពើបាប អាស្រ័យលើធម្មជាតិរបស់ពួកគេ។ Dhanb សំដៅលើអំពើបាបដ៏ធំដូចជាមោទនភាពដែលរារាំងសេចក្តីជំនឿ ហើយអំពើបាបទាំងនេះសមនឹងភ្លើងនរក។ (3:15-16) Sayyi'a គឺជាអំពើបាបតូចតាច ដែលអាចលើកលែងទោសបាន ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ជៀសវាងអំពើបាបធ្ងន់ធ្ងរ dhanb ។ (4:31) Ithm គឺជាអំពើបាបដោយចេតនា ដូចជាការចោទប្រកាន់ប្រពន្ធដោយក្លែងបន្លំ។ (4:20-24) Shirk គឺជាអំពើបាប ithm ដែលមានន័យថា ចូលរួមជាមួយព្រះដទៃជាមួយអល់ឡោះ។ (4:116) គម្ពីរ Qur'an បង្រៀនថា ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ធ្វើបាប ពួកគេគួរតែសុំអល់ឡោះអភ័យទោស ហើយបែរមករកគាត់វិញ។ (11:3) គម្ពីគូរ៉ាបង្រៀនថា អល់ឡោះនឹងមើលរំលងអំពើបាបរបស់អ្នកដែលមានជំនឿលើការបង្រៀនរបស់មូហាំម៉ាត់ និងធ្វើអំពើល្អ។ (47:2) ប្រសិនបើពួកគេបានធ្វើខុសចំពោះនរណាម្នាក់ ពួកគេត្រូវតែកែប្រែដើម្បីឱ្យអល់ឡោះអភ័យទោស។ (2:160)
ព្រះយេស៊ូវទល់នឹងមូហាំម៉ាត់
ព្រះគម្ពីរ បង្ហាញថា ព្រះយេស៊ូវ គឺជាអ្នកណាដែលទ្រង់មានបន្ទូលថាទ្រង់ជា - ព្រះពេញលេញនិងជាបុរសពេញលេញ។ ទ្រង់គឺជាព្រះរាជបុត្រានៃព្រះ និងជាបុគ្គលទីពីរនៅក្នុងព្រះត្រីឯក (ព្រះវរបិតា ព្រះរាជបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ)។ ព្រះយេស៊ូវត្រូវបានគេឆ្កាង ហើយមានព្រះជន្មរស់ឡើងវិញ ដើម្បីសង្គ្រោះអស់អ្នកដែលទុកចិត្តលើទ្រង់។ ពាក្យ "ព្រះគ្រីស្ទ" មានន័យថា "ព្រះមែស៊ី" (អ្នកចាក់ប្រេងតាំង) ដែលព្រះបានបញ្ជូនមកដើម្បីជួយសង្រ្គោះប្រជាជន។ ឈ្មោះព្រះយេស៊ូវ មានន័យថា ព្រះអង្គសង្គ្រោះ ឬអ្នករំដោះ។
គម្ពីរ Qurʾān បង្រៀនថា អ៊ីសា (ព្រះយេស៊ូវ) កូនប្រុសរបស់ម៉ារីយ៉ាម (ម៉ារី) គ្រាន់តែជា អ្នកនាំសារ ដូចជាអ្នកនាំសារដទៃទៀត (ហោរា) នៅចំពោះមុខគាត់។ ដោយសារព្រះយេស៊ូវបានស៊ីអាហារដូចសត្វដទៃ ពួកគេនិយាយថា ទ្រង់គឺជាមនុស្សរមែងស្លាប់ មិនមែនជាព្រះទេ ពីព្រោះអល់ឡោះមិនស៊ីអាហារ។ (66:12)
ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី គម្ពីគូរ៉ាក៏ចែងថា ព្រះយេស៊ូវគឺជា អាល់ម៉ាស៊ីស (មេសៀ) ហើយថាព្រះបាននាំព្រះយេស៊ូវឱ្យដើរតាមគន្លងរបស់ព្រះ ដោយបញ្ជាក់ពីអ្វីដែលបានបើកសម្តែងនៅចំពោះមុខព្រះយេស៊ូវ នៅក្នុងគម្ពីរតូរ៉ា ហើយថា ព្រះបានប្រទានដល់ព្រះយេស៊ូវដំណឹងល្អ ( Injil) ដែលជាមគ្គុទ្ទេសក៍ និងជាពន្លឺសម្រាប់អ្នកដែលការពារអំពើអាក្រក់។ (៥:៤៦-៤៧) គម្ពីគូរ៉ាបង្រៀនថា ព្រះយេស៊ូវនឹងយាងត្រឡប់មកវិញ ជាសញ្ញានៃថ្ងៃជំនុំជំរះ (៤៣:៦១)។ នៅពេលដែលមូស្លីមគោរពកោតខ្លាចព្រះនាមព្រះយេស៊ូវ ពួកគេបានបន្ថែម “សន្តិភាពដល់គាត់។ ) គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកជឿដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងជាគំរូនៃការប្រព្រឹត្តដ៏ល្អមួយ។ លោក Muhammad គឺជាមនុស្សរមែងស្លាប់ ប៉ុន្តែមានគុណសម្បត្ដិដ៏អស្ចារ្យ។ លោក Muhammad មានកិត្តិយស ប៉ុន្តែមិនគោរពបូជាទេ។ គាត់មិនមែនជាព្រះទេ គឺមានតែមនុស្សប៉ុណ្ណោះ។ លោក Muhammad មានបាបដូចមនុស្សទាំងអស់ដែរ ហើយត្រូវសុំការអភ័យទោសចំពោះអំពើបាបរបស់គាត់ (47:19) ទោះបីជាអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមភាគច្រើននិយាយថាគាត់មិនមានអំពើបាបធំដុំទេ គ្រាន់តែជាការរំលោភបំពានតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។
ការសង្គ្រោះ
ព្រះគម្ពីរ បង្រៀនថា មនុស្សទាំងអស់គឺជាមនុស្សមានបាប ហើយមានតម្លៃនៃការស្លាប់ និងការដាក់ទណ្ឌកម្មនៅក្នុងនរក។
សេចក្ដីសង្រ្គោះកើតមកតែតាមរយៈជំនឿលើការសុគតរបស់ព្រះយេស៊ូ និងការរស់ឡើងវិញសម្រាប់អំពើបាបរបស់យើង។ «ចូរជឿលើព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវ នោះអ្នកនឹងបានសង្រ្គោះ» កិច្ចការ 16:3
ព្រះជាម្ចាស់ស្រឡាញ់មនុស្សខ្លាំងណាស់ ដែលទ្រង់បានចាត់ព្រះបុត្រារបស់ទ្រង់ព្រះយេស៊ូវមកសុគតជំនួសយើង ហើយទទួលទណ្ឌកម្មសម្រាប់អំពើបាបរបស់យើង៖
«ដ្បិតព្រះទ្រង់ស្រឡាញ់មនុស្សលោកយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់ទ្រង់បានប្រទានព្រះរាជបុត្រាទ្រង់តែមួយ ដើម្បីឲ្យអស់អ្នកដែលជឿលើទ្រង់នឹងមិនវិនាសឡើយ ប៉ុន្តែមានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច»។ (យ៉ូហាន ៣:១៦)
«អ្នកណាដែលជឿលើព្រះរាជបុត្រា អ្នកនោះមានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច។ អ្នកណាបដិសេធព្រះបុត្រានឹងមិនឃើញជីវិតឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ សេចក្ដីក្រោធរបស់ព្រះស្ថិតនៅលើគាត់»។(យ៉ូហាន 3:36)
“ប្រសិនបើអ្នកសារភាពដោយមាត់របស់អ្នកថា 'ព្រះយេស៊ូវជាព្រះអម្ចាស់' ហើយជឿលើចិត្តរបស់អ្នកថាព្រះជាម្ចាស់បានប្រោសទ្រង់ឱ្យរស់ឡើងវិញ នោះអ្នកនឹងបានសង្រ្គោះ។ ដ្បិតដោយចិត្តអ្នកឯងជឿ ហើយបានសុចរិត ហើយដោយមាត់ឯងឯងសារភាព ហើយបានសង្គ្រោះហើយ»។ (រ៉ូម 10:9-10)
គម្ពីរ Qurʾān បង្រៀនថា អល់ឡោះមានមេត្តា និងទទួលយកការប្រែចិត្តពីអ្នកដែលធ្វើបាបដោយល្ងង់ខ្លៅ ហើយប្រែចិត្តយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់នៅតែបន្តធ្វើបាប ហើយបន្ទាប់មកប្រែចិត្តនៅមុនពេលដែលគេស្លាប់ នោះគេនឹងមិនត្រូវបានលើកលែងទោសឡើយ។ មនុស្សទាំងនេះ និងអ្នកដែលបដិសេធសេចក្ដីជំនឿត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ « ការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុត » ។ (4:17)
មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែធ្វើតាម សសរស្តម្ភទាំងប្រាំ ដើម្បីបានសង្រ្គោះ៖
- វិជ្ជាជីវៈនៃសេចក្តីជំនឿ (សាហាដា)៖ “គ្មានព្រះទេ ប៉ុន្តែ ព្រះ ហើយលោក Muhammad គឺជាអ្នកនាំសាររបស់ព្រះ។
- ការអធិស្ឋាន (សឡាត)៖ ប្រាំដងក្នុងមួយថ្ងៃ៖ នៅពេលព្រឹក ថ្ងៃត្រង់ កណ្តាលថ្ងៃត្រង់ ថ្ងៃលិច និងក្រោយពេលងងឹត។
- អាល zakat)៖ បរិច្ចាគចំណែកនៃប្រាក់ចំណូលថេរដល់សមាជិកសហគមន៍ដែលខ្វះខាត។
- ការតមអាហារ (sawm): ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃនៃខែរ៉ាម៉ាដាន ដែលជាខែទីប្រាំបួននៃប្រតិទិនឥស្លាម មនុស្សពេញវ័យដែលមានសុខភាពល្អទាំងអស់ត្រូវតមអាហារ និងភេសជ្ជៈ។
- ធម្មយាត្រា (hajj)៖ ប្រសិនបើសុខភាព និងហិរញ្ញវត្ថុអនុញ្ញាត មូស្លីមគ្រប់រូបត្រូវតែធ្វើទស្សនកិច្ចយ៉ាងហោចណាស់ម្តងទៅកាន់ទីក្រុងបរិសុទ្ធនៃទីក្រុង Mecca ក្នុងប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។
គម្ពីរ Qurʾān បង្រៀនថា មនុស្សត្រូវបានបន្សុទ្ធដោយអំពើល្អ (7:6-9) ប៉ុន្តែសូម្បីតែអ្នកទាំងនោះក៏មិនអាចជួយសង្គ្រោះមនុស្សបានដែរ - វាអាស្រ័យលើអល់ឡោះដែលបានកំណត់ទុកជាមុននូវភាពអស់កល្បរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា។អនាគត។ (57:22) សូម្បីតែលោក Muhammad ក៏មិនមានការធានាពីសេចក្តីសង្រ្គោះរបស់គាត់ដែរ។ (៣១:៣៤; ៤៦:៩)។ ជនមូស្លីមមិនអាចជួបប្រទះនូវសេចក្តីអំណរ ឬការធានានៃសេចក្តីសង្រ្គោះបានទេ។ (7:188)
ជីវិតបន្ទាប់បន្សំ
ព្រះគម្ពីរ បង្រៀនថាព្រះយេស៊ូវបានប្រគល់សេចក្តីស្លាប់ដោយគ្មានអំណាច ហើយបានបំភ្លឺផ្លូវទៅកាន់ជីវិត និងអមតៈតាមរយៈ ដំណឹងល្អ (ដំណឹងល្អនៃការសង្គ្រោះ) ។ (ធីម៉ូថេទី២ 1:10)
សូមមើលផងដែរ: សម្រង់លើកទឹកចិត្ត 30 អំពីការចាកចេញពីផ្ទះ (ជីវិតថ្មី) ព្រះគម្ពីរបង្រៀនថា ពេលអ្នកជឿស្លាប់ ព្រលឹងរបស់គាត់នឹងអវត្តមានពីរូបកាយរបស់គាត់ ហើយនៅផ្ទះជាមួយព្រះ។ (កូរិនថូសទី២ ៥:៨)
ព្រះគម្ពីរបង្រៀនថា មនុស្សនៅស្ថានសួគ៌បានលើកតម្កើងរូបកាយអមតៈ ដែលនឹងលែងមានទុក្ខព្រួយ ជំងឺ ឬសេចក្ដីស្លាប់ (វិវរណៈ ២១:៤, កូរិនថូសទី១ ១៥:៥៣)។
ព្រះគម្ពីរបង្រៀនថា នរកគឺជាកន្លែងដ៏រន្ធត់នៃភ្លើងដែលមិនអាចពន្លត់បាន (ម៉ាកុស ៩:៤៤)។ វាជាកន្លែងជំនុំជំរះ (ម៉ាថាយ ២៣:៣៣) និងទារុណកម្ម (លូកា ១៦:២៣) និង «ភាពងងឹត» (យូដាស ១:១៣) ដែលនឹងមានការយំសោក និងសង្កៀតធ្មេញ (ម៉ាថាយ ៨:១២, ២២:១៣)។ ២៥:៣០)។
នៅពេលដែលព្រះបញ្ជូនមនុស្សទៅឋាននរក ពួកគេនៅទីនោះជារៀងរហូត។ (វិវរណៈ 20:20)
គម្ពីរបង្រៀនថាឈ្មោះអ្នកណាដែលមិនត្រូវបានសរសេរក្នុងសៀវភៅជីវិតនឹងត្រូវបោះទៅក្នុងបឹងភ្លើង។ (វិវរណៈ 20:11-15)
គម្ពីរ Qurʾān បង្រៀនថា មានជីវិតបន្ទាប់ពីសេចក្ដីស្លាប់ ហើយមានថ្ងៃជំនុំជំរះ ដែលមនុស្សស្លាប់នឹងរស់ឡើងវិញ ដើម្បីទទួលការជំនុំជំរះ។
គម្ពីរ Qurʾān ពិពណ៌នា Jahannam (ជីវិតក្រោយជីវិតសម្រាប់អ្នកប្រព្រឹត្តអាក្រក់) ថាជាភ្លើងដែលកំពុងឆេះ និងជាទីជ្រៅបំផុត។ (២៥:១២)
