বিষয়বস্তুৰ তালিকা
বাইবেলে ইউনিকৰ্ণৰ বিষয়ে কি কৈছে?
ইউনিকৰ্ণ হৈছে পৌৰাণিক জীৱ যিবোৰৰ বিশেষ শক্তিৰ অভাৱ বুলি কোৱা হয়। আপুনি ভাবিছেনে, এই কিংবদন্তি জন্তুটো বাস্তৱিক নেকি? আপুনি কেতিয়াবা ভাবিছেনে, বাইবেলত ইউনিকৰ্ণ আছেনে? সেই কথা আজি আমি গম পাম। এই প্ৰশ্নবোৰৰ উত্তৰে হয়তো আপোনাক স্তম্ভিত কৰিব!
বাইবেলত ইউনিকৰ্ণৰ উল্লেখ আছেনে?
হয়, বাইবেলৰ কেজেভি অনুবাদত ইউনিকৰ্ণৰ কথা ৯ বাৰ উল্লেখ কৰা হৈছে। কিন্তু বাইবেলৰ আদি ভাষাবোৰত ইউনিকৰ্ণৰ কথা কেতিয়াও উল্লেখ কৰা হোৱা নাছিল। দৰাচলতে বাইবেলৰ আধুনিক অনুবাদত ইউনিকৰ্ণৰ উল্লেখ নাই। হিব্ৰু শব্দ re’em ৰ অনুবাদতো reëm হৈছে “বন্য ম’হ।” re’em শব্দটোৱে দীঘল শিঙৰ প্ৰাণীক বুজায়। গীতমালা ৯২:১০ পদত NKJV ত কৈছে “ কিন্তু মোৰ শিংটোক তুমি বনৰীয়া গৰুৰ দৰে উচ্চ কৰিলা ; মোক সতেজ তেলেৰে অভিষেক কৰা হৈছে।” বাইবেলৰ ইউনিকৰ্ণ সাধুকথাৰ দৰে নহয়। ইউনিকৰ্ণ প্ৰকৃত প্ৰাণী, ইহঁত এটা বা দুটা শিংৰ সৈতে শক্তিশালী।
- ইয়োব 39:9
KJV ইয়োব 39:9 “ইয়োব 39:9 “ইউনিকৰ্ণে তোমাৰ সেৱা কৰিবলৈ ইচ্ছুক হ’বনে, নে তোমাৰ বিচনাত থাকিবলৈ ইচ্ছুক হ’বনে?”
ESV ইয়োব 39:9 “ইউনিকৰ্ণে তোমাৰ সেৱা কৰিবলৈ ইচ্ছুক হ’বনে বা তোমাৰ বিচনাত থাকিবলৈ ইচ্ছুক হ’বনে?”
2. ইয়োব 39:10
KJV ইয়োব 39:10 “তুমি ইউনিকৰ্ণক তাৰ বেণ্ডেৰে খালত বান্ধিব পাৰিবানে? বা তেওঁ তোমাৰ পিছে পিছে উপত্যকাবোৰ ঠেলি দিবনে?”
ESV ইয়োব ৩৯:১০ “তুমি ইউনিকৰ্ণক তাৰ বেণ্ডেৰে খালত বান্ধিব পাৰিবানে? অথবাতেওঁ তোমাৰ পিছত উপত্যকাবোৰ ঠেলি দিবনে?”
৩. গীতমালা ২২:২১
KJV গীতমালা ২২:২১ “কিন্তু তুমি মোৰ শিংটোক ইউনিকৰ্ণৰ শিঙৰ দৰে উচ্চ কৰিবা; ESV Psalm 22:21 “মোক সিংহৰ মুখৰ পৰা ৰক্ষা কৰা! তুমি মোক বনৰীয়া ম’হৰ শিঙৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰিলা!”
৪. গীতমালা ৯২:১০
KJV গীতমালা ৯২:১০ “কিন্তু তুমি মোৰ শিংটোক ইউনিকৰ্ণৰ শিঙৰ দৰে উচ্চ কৰিবা; ESV Psalm 92:10 “কিন্তু তুমি মোৰ শিং বনৰীয়া গৰুৰ দৰে উচ্চ কৰিলা; তুমি মোৰ ওপৰত সতেজ তেল ঢালিছা।”
5. দ্বিতীয় বিবৰণ ৩৩:১৭
KJV দ্বিতীয় বিবৰণ ৩৩:১৭ “তেওঁৰ মহিমা তেওঁৰ গৰুৰ প্ৰথম পোৱালিৰ দৰে, আৰু তেওঁৰ শিংবোৰ ইউনিচৰ্ণৰ শিঙৰ দৰে; পৃথিৱীৰ প্ৰান্তলৈকে, ইফ্ৰয়িমৰ দহ হাজাৰ আৰু মনচিৰ হাজাৰ।” ( ঈশ্বৰৰ মহিমা বাইবেলৰ পদ )
See_also: ২৫ বাইবেলৰ পদক উৎসাহিত কৰা এটা পাৰ্থক্য সৃষ্টিৰ বিষয়েESV দ্বিতীয় বিবৰণ ৩৩:১৭ “প্ৰথমজাত ম’হ-তাৰ মহিমা আছে, আৰু তাৰ শিংবোৰ বনৰীয়া গৰুৰ শিং; তেওঁলোকৰ সৈতে তেওঁ পৃথিবীৰ প্ৰান্তলৈকে জাতিবোৰক আঘাত কৰিব; তেওঁলোক ইফ্ৰয়িমৰ দহ হাজাৰ আৰু মনচিৰ হাজাৰ।”
6. গণনা পুস্তক ২৩:২২
KJV গণনা পুস্তক ২৩:২২ “ঈশ্বৰে তেওঁলোকক মিচৰৰ পৰা উলিয়াই আনিলে; তেওঁৰ শক্তি ইউনিকৰ্ণৰ দৰে।''
ESV গণনা পুস্তক ২৩:২২ “ঈশ্বৰে তেওঁলোকক মিচৰৰ পৰা উলিয়াই আনে আৰু তেওঁলোকৰ বাবে বনৰীয়া গৰুৰ শিঙৰ দৰে।”
7 . গণনা পুস্তক ২৪:৮
NIV গণনা পুস্তক ২৪:৮ “ঈশ্বৰে তেওঁক মিচৰৰ পৰা উলিয়াই আনিলে; তেওঁৰ শক্তি হৈছে ইউনিকৰ্ণৰ দৰে: তেওঁ নিজৰ শত্ৰু জাতিবোৰক খাই পেলাব, আৰু তেওঁলোকৰ হাড় ভাঙিব আৰু কাঁড়েৰে বিন্ধিব।”
ESV গণনা পুস্তক ২৪:৮ “ঈশ্বৰে তেওঁক আনে মিচৰৰ পৰা ওলাই আহি তেওঁৰ বাবে বনৰীয়া গৰুৰ শিঙৰ দৰে; তেওঁ নিজৰ বিৰোধী জাতিবোৰক খাই পেলাব আৰু তেওঁলোকৰ হাড়বোৰ ভাঙি কাঁড়েৰে বিন্ধিব।”
8. যিচয়া ৩৪:৭
KJV যিচয়া ৩৪:৭ “আৰু ইউনিকৰ্ণবোৰ সিহঁতৰ লগত আৰু গৰুবোৰ গৰুবোৰৰ লগত নামিব; আৰু তেওঁলোকৰ দেশ তেজেৰে তিতিব, আৰু তেওঁলোকৰ ধূলি চৰ্বিৰে মোটা হ’ব।’
ESV 34:7 “তেওঁলোকৰ লগত বনৰীয়া গৰু, আৰু শক্তিশালী ম’হৰ লগত গৰু পোৱালি পৰিব। তেওঁলোকৰ দেশে তেজেৰে ভৰাই পান কৰিব, আৰু তেওঁলোকৰ মাটি চৰ্বিৰে ভৰি পৰিব।”
9. গীতমালা ২৯:৬
KJV গীতমালা ২৯:৬ “তেওঁ সিহঁতক পোৱালিৰ দৰে লৰচৰ কৰে; লেবানন আৰু চিৰিয়ানক পোৱালিৰ দৰে।’
ESV গীতমালা ২৯:৬ “তেওঁ সিহঁতক পোৱালিৰ দৰে লৰচৰ কৰে; লেবানন আৰু চিৰিয়ানক এটা পোৱালি ইউনিকৰ্ণৰ দৰে।’
জীৱ-জন্তুৰ সৃষ্টি
আদিপুস্তক ১:২৫ “ঈশ্বৰে বন্যপ্ৰাণীবোৰক তেওঁলোকৰ... প্ৰকাৰ, পশুধন আৰু প্ৰকাৰ অনুসৰি মাটিৰ কাষেৰে গতি কৰা সকলো প্ৰাণী। আৰু ঈশ্বৰে দেখিলে যে ই ভাল।”
See_also: আনক গালি পৰা আৰু অশ্লীল কথাৰ বিষয়ে ৪০ টা গুৰুত্বপূৰ্ণ বাইবেলৰ পদ