విషయ సూచిక
యునికార్న్‌ల గురించి బైబిల్ ఏమి చెబుతోంది?
యునికార్న్లు పౌరాణిక జీవులు, ఇవి విశేష శక్తులను కలిగి ఉన్నాయని చెప్పబడింది. మీరు ఆశ్చర్యపోతున్నారా, ఈ పురాణ మృగం నిజమేనా? యునికార్న్లు బైబిల్లో ఉన్నాయా అని మీరు ఎప్పుడైనా ఆలోచించారా? అదే ఈరోజు మనం తెలుసుకుంటాం. ఈ ప్రశ్నలకు సమాధానాలు మిమ్మల్ని దిగ్భ్రాంతికి గురిచేయవచ్చు!
బైబిల్లో యునికార్న్లు ప్రస్తావించబడ్డాయా?
అవును, బైబిల్ యొక్క KJV అనువాదంలో యునికార్న్లు 9 సార్లు ప్రస్తావించబడ్డాయి. అయినప్పటికీ, బైబిల్ యొక్క అసలు భాషలలో యునికార్న్లు ఎన్నడూ ప్రస్తావించబడలేదు. వాస్తవానికి, బైబిల్ యొక్క ఆధునిక అనువాదాలలో యునికార్న్స్ ప్రస్తావించబడలేదు. re'em అనే హీబ్రూ పదానికి కూడా reëm అనువాదం "అడవి ఎద్దు." re'em అనే పదం పొడవాటి కొమ్ములున్న జంతువును సూచిస్తుంది. NKJVలో కీర్తన 92:10 ఇలా చెబుతోంది “అయితే నా కొమ్మును నువ్వు అడవి ఎద్దులా పెంచావు ; నేను తాజా నూనెతో అభిషేకించబడ్డాను. బైబిల్‌లోని యునికార్న్లు అద్భుత కథల వలె లేవు. యునికార్న్లు నిజమైన జంతువులు, అవి ఒకటి లేదా రెండు కొమ్ములతో శక్తివంతమైనవి.
- జాబ్ 39:9
KJV జాబ్ 39:9 “యునికార్న్ నీకు సేవ చేయడానికి ఇష్టపడుతుందా, లేక నీ తొట్టిలో నివసిస్తుందా?”
ESV జాబ్ 39:9 “యునికార్న్ మీకు సేవ చేయడానికి ఇష్టపడుతుందా, లేదా మీ తొట్టిలో నివసిస్తుందా?”
2. జాబ్ 39:10
KJV జాబ్ 39:10 “నువ్వు యునికార్న్‌ని దాని బ్యాండ్‌తో ఫర్రోలో బంధించగలవా? లేదా అతను నీ తర్వాత లోయలను బాధిస్తాడా?"
ESV Job 39:10 "నువ్వు యునికార్న్‌ను దాని బ్యాండ్‌తో గాడిలో బంధించగలవా? లేదాఅతను నీ తర్వాత లోయలను బాధిస్తాడా?”
3. కీర్తనలు 22:21
KJV కీర్తన 22:21 “అయితే నా కొమ్మును యునికార్న్ కొమ్ములా హెచ్చిస్తావు: నేను తాజా నూనెతో అభిషేకించబడతాను.”
ESV కీర్తన 22:21 “సింహం నోటి నుండి నన్ను రక్షించుము! నువ్వు నన్ను అడవి ఎద్దుల కొమ్ముల నుండి రక్షించావు!”
4. కీర్తనలు 92:10
KJV కీర్తన 92:10 “అయితే నా కొమ్మును యునికార్న్ కొమ్మువలె పెంచుదువు: నేను తాజా నూనెతో అభిషేకించబడతాను.”
ESV కీర్తన 92:10 “అయితే నువ్వు నా కొమ్మును అడవి ఎద్దులా పెంచావు; మీరు నా మీద తాజా నూనె పోశారు.”
5. ద్వితీయోపదేశకాండము 33:17
KJV ద్వితీయోపదేశకాండము 33:17 “అతని మహిమ అతని ఎద్దు యొక్క మొదటి పిల్లవంటిది, మరియు అతని కొమ్ములు ఒంటి కొమ్ముల కొమ్ముల వలె ఉన్నాయి: వాటితో అతను ప్రజలను ఒకచోటికి నెట్టివేస్తాడు. భూదిగంతముల వరకు, వారు పదివేలమంది ఎఫ్రాయిమువారు, మనష్షేవారు వేలమంది.” ( గ్లోరీ ఆఫ్ గాడ్ బైబిల్ శ్లోకాలు )
ESV ద్వితీయోపదేశకాండము 33:17 “మొదటి ఎద్దు-అతనికి ఘనత ఉంది, మరియు దాని కొమ్ములు అడవి ఎద్దు కొమ్ములు; వారితో పాటు ఆయన ప్రజలందరినీ, భూదిగంతముల వరకు కొట్టివేయును; వారు పదివేల మంది ఎఫ్రాయిమువారు, వారు మనష్షే వేలమంది.”
6. సంఖ్యాకాండము 23:22
ఇది కూడ చూడు: జాంబీస్ (అపోకలిప్స్) గురించి 10 ముఖ్యమైన బైబిల్ శ్లోకాలుKJV సంఖ్యాకాండము 23:22 “దేవుడు వారిని ఈజిప్టు నుండి రప్పించెను; అతనికి యునికార్న్ యొక్క బలం ఉంది.”
ESV సంఖ్యలు 23:22 “దేవుడు వారిని ఈజిప్ట్ నుండి బయటకు తీసుకువస్తాడు మరియు వారికి అడవి ఎద్దు కొమ్ములా ఉన్నాడు.”
7 . సంఖ్యాకాండము 24:8
NIV సంఖ్యలు 24:8 “దేవుడు అతనిని ఈజిప్టు నుండి బయటకు తీసుకువచ్చాడు; అతను యునికార్న్ యొక్క బలాన్ని కలిగి ఉన్నాడు: అతను తన శత్రువులైన దేశాలను తినేస్తాడు, మరియు వారి ఎముకలను విరిచి, తన బాణాలతో వారిని చీల్చుకుంటాడు."
ESV సంఖ్యలు 24:8 "దేవుడు అతనిని తీసుకువస్తాడు. ఈజిప్టు నుండి మరియు అతనికి అడవి ఎద్దు కొమ్ముల వంటిది; అతను తన విరోధులను, దేశాలను నాశనం చేస్తాడు మరియు వారి ఎముకలను ముక్కలుగా చేసి, తన బాణాలతో వారిని చీల్చుకుంటాడు.”
8. యెషయా 34:7
KJV యెషయా 34:7 “మరియు ఒంటికొమ్ములు వాటితో దిగుతాయి, మరియు ఎద్దులు ఎద్దులతో వస్తాయి; మరియు వారి భూమి రక్తంతో తడిసిపోతుంది, మరియు వారి ధూళి కొవ్వుతో కొవ్వుగా తయారవుతుంది."
ESV 34:7 "అడవి ఎద్దులు వాటితో పాటు వస్తాయి, మరియు శక్తివంతమైన ఎద్దులతో పాటు యువకులు పడిపోతారు. వారి భూమి దాని రక్తాన్ని త్రాగుతుంది, మరియు వారి నేల కొవ్వుతో నిండిపోతుంది.”
9. కీర్తన 29:6
KJV కీర్తన 29:6 “ఆయన వారిని కూడా దూడలా దూకేలా చేస్తాడు; లెబనాన్ మరియు సిరియన్ యువ యునికార్న్ వంటిది.”
ESV కీర్తన 29:6 “ఆయన వాటిని కూడా దూడలా దూకేలా చేస్తాడు; లెబనాన్ మరియు సిరియన్ యువ యునికార్న్ వంటిది.”
ఇది కూడ చూడు: తలుపుల గురించి 20 ప్రోత్సాహకరమైన బైబిల్ వచనాలు (తెలుసుకోవాల్సిన 6 పెద్ద విషయాలు)జంతువుల సృష్టి
ఆదికాండము 1:25 “దేవుడు అడవి జంతువులను వాటి ప్రకారం చేశాడు. వాటి జాతుల ప్రకారం పశువులు, మరియు వాటి జాతుల ప్రకారం భూమి వెంట తిరిగే అన్ని జీవులు. అది మంచిదని దేవుడు చూశాడు.”
