Tartalomjegyzék
Mit mond a Biblia az egyszarvúakról?
Az egyszarvúak mitológiai lények, amelyekről azt mondják, hogy különleges képességek sokaságával rendelkeznek. Gondolkodtál már azon, vajon létezik-e ez a legendás állat? Gondolkodtál már azon, vajon szerepelnek-e az egyszarvúak a Bibliában? Ezt fogjuk ma megtudni. A válaszok ezekre a kérdésekre sokkolhatnak téged!
Említi az egyszarvúakat a Biblia?
Igen, az egyszarvúakról 9 alkalommal esik szó a Biblia KJV fordításában. A Biblia eredeti nyelvein azonban soha nem volt szó az egyszarvúakról. Valójában az egyszarvúakról a modern bibliafordításokban sem esik szó. A héber szó fordítása a következő re'em reëm is "vad ökör." A szó re'em egy hosszú szarvú állatra utal. A Zsoltárok 92:10 az NKJV-ben így szól: "De az én szarvamat felmagasztaltad, mint a vad ökröt; friss olajjal kentél fel." Az egyszarvúak a Bibliában nem olyanok, mint a mesékben. Az egyszarvúak valódi állatok, erősek, egy vagy két szarvuk van.
Lásd még: Medi-Share Vs Liberty HealthShare: 12 különbségek (egyszerű)- Jób 39:9
KJV Jób 39:9 "Akar-e az egyszarvú szolgálni téged, vagy marad-e a te bölcsőd mellett?"
ESV Jób 39:9 "Vajon az egyszarvú hajlandó lesz-e szolgálni téged, vagy marad-e a te bölcsőd mellett?"
2. Jób 39:10
KJV Jób 39:10 "Meg tudod-e kötni az egyszarvút az ő pántlikájával a barázdába, vagy felszántja-e utánad a völgyeket?"
ESV Jób 39:10 "Meg tudod-e kötni az egyszarvút a pántlikájával a barázdába, vagy felszántja-e utánad a völgyeket?"
3. Zsoltárok 22:21
KJV Zsoltárok 22:21 "De az én szarvamat felemeled, mint az egyszarvú szarvát; friss olajjal kentek meg."
ESV Zsoltárok 22:21 "Ments meg engem az oroszlán szájából! Te mentettél meg engem a vad ökör szarvától!"
4. Zsoltárok 92:10
Lásd még: 21 inspiráló bibliai vers a pénzadományozásrólKJV Zsoltárok 92:10 "De az én szarvamat felemeled, mint az egyszarvú szarvát; friss olajjal kentek fel."
ESV Zsoltárok 92:10 "De te felemelted szarvamat, mint a vad ökör szarvát, és friss olajat öntöttél rám."
5. 5Mózes 33:17
KJV 5Móz 33:17 "Az ő dicsősége olyan, mint a bikának elsőszülöttje, és szarvai olyanok, mint az egyszarvúak szarvai; azokkal szorítja össze a népet a föld határáig, és ezek az Efraim tízezrei, és ezek a Manassé ezrei." ( Isten dicsősége bibliai versek )
ESV 5Móz 33:17 "Elsőszülött bika - fenséges, és szarvai a vad ökör szarvai; azokkal fogja megkaszálni a népeket, mindnyájukat, a föld végső határáig; ők Efraim tízezrei, és ők Manassé ezrei." (5Móz 33:17).
6. 4Mózes 23:22
KJV 4Móz 23:22 "Isten kihozta őket Egyiptomból; olyan ereje van, mint egy egyszarvúnak."
ESV 4Mózes 23:22 "Isten kihozza őket Egyiptomból, és olyan számukra, mint a vad ökör szarvai."
7. 4Mózes 24:8
NIV 4Mózes 24:8 "Isten kihozta őt Egyiptomból; olyan ereje van, mint egy egyszarvúnak: felfalja a népeket, az ő ellenségeit, és összetöri csontjaikat, és átdöfi őket a nyilaival".
ESV 4Mózes 24:8 "Isten kihozza őt Egyiptomból, és olyan lesz neki, mint a vad ökör szarvai; felfalja a népeket, ellenfeleit, csontjaikat darabokra töri, és átdöfi őket nyilaival." (4Mózes 24:8.)
8. Ézsaiás 34:7
KJV Ézsaiás 34:7 "És leszállnak velük az egyszarvúak, és a bikák a bikákkal, és földjüket vérrel áztatják, és poruk kövérré válik a kövérségtől".
ESV 34:7 "Vad ökrök esnek el velük együtt, és fiatal ökrök a hatalmas bikákkal együtt; földjük vérrel issza meg magát, és földjük zsírral telik meg."
9. Zsoltárok 29:6
KJV Zsoltárok 29:6 "Ő is úgy ugráltatja őket, mint a borjút, a Libanont és a Siriont, mint a fiatal egyszarvút."
ESV Zsoltárok 29:6 "Ő is úgy ugráltatja őket, mint a borjút, a Libanont és a Siriont, mint a fiatal egyszarvút."
Az állatok létrehozása
1Mózes 1:25 "Isten megteremtette a vadállatokat fajtájuk szerint, a jószágokat fajtájuk szerint, és minden teremtményt, amely a földön mozog, fajtájuk szerint. És Isten látta, hogy ez jó."